Diskussion:Heinrich Lemke
Sehr geehrter Manuel Aringarosa.
Mit Ihrer Änderung der Bemerkung über den Großvater von Lemke, bin ich nicht zufrieden. Das Wort 'beeinflusste' scheint mir den Sachverhalt nicht ausreichend zu beschreiben, weil es heute einen negativen Beiklang haben kann.
Lemke schreibt in seiner Selbstbiographie (Mathäser (Hrsg.): Haudegen Gottes) über die Rolle seines Großvater und seiner Eltern für sein Leben:
Ihm [dem Großvater] verdanke ich es, daß ich nicht in frühester Jugend schon eine Beute des Unglaubens geworden bin. Er hat gleichsam einen Angelhaken in meine Seele geworfen, bei dem ich immer wieder zurückgezogen wurde, wenn ich auf Irrwege geriet.
Sonst legen gewöhnlich fromme Mütter in ihren Kindern den Grund zu einem religiösen Leben. Diese Gnade wurde mir nicht zuteil. Denn meine Mutter war in ihrer Jugend in einem modernen Institute auferzogen worden, wo sie ihren Glauben eingebüßt hatte. Sie war ... eine durchaus weltlich gesinnte Frau ... Was sie an mir versäumte, hat der Großvater wieder gutzumachen sich bemüht. Er war der einzige im Hause, der noch betete und hat mich auch zum Beten angehalten ... Er machte auch noch das Kreuzzeichen nach Luthers Anleitung. (Haudegen S. 15)
Und dann sein umfassender Dank: Dank dir, Großvater! Du hast etwas in meine Seele gepflanzt, was alle Stürme des Lebens nicht haben entwurzeln können. (ebd.)
Über seinen Vater schreibt Lemke unter anderem: Mein Vater hatte eine gute Erziehung genossen, sich zum Kaufmann ausgebildet und, wie man zu sagen pflegt, sich etwas in der Welt umgesehen. ... Von positiver Religion konnte bei ihm nicht viel die Rede sein. Auch er war schon sehr durchdrungen vom neuen Lichte. (Haudegen S. 17)
In Kenntnis dieser Beschreibung, möchte ich doch so formulieren:
Seinem Großvater Joachim Friedrich Jürgens (1721-1814), Kantor, Organist und Lehrer in Rehna (von 1771-1808), verdankte Lemke die Grundlagen seines Lebens.
--Fzer 21:16, 11. Jan. 2009 (CET)
Diksussion verwschoben von Benutzer Diskussion:Manuel Aringarosa
Sehr geehrter Manuel Aringarosa.
Mit Ihrer Änderung der Bemerkung über den Großvater von Lemke, bin ich nicht zufrieden. Das Wort 'beeinflusste' scheint mir den Sachverhalt nicht ausreichend zu beschreiben, weil es heute einen negativen Beiklang haben kann. In Kenntnis der eigenen Beschreibung Lemkes (siehe Diskussion Lemke), möchte ich doch so formulieren:
Seinem Großvater Joachim Friedrich Jürgens (1721-1814), Kantor, Organist und Lehrer in Rehna (von 1771-1808), verdankte Lemke die Grundlagen seines Lebens. --Fzer 21:54, 18. Jan. 2009 (CET)
- eher altbackene Formulierung ? kann mir folgendes vorstellen .... "Das Lebensbild seines Großvaters ...formte den jungen lemke massgeblich." --Manuel Aringarosa 08:45, 19. Jan. 2009 (CET)
- Altbacken? Und, was heißt hier Lebensbild?? Es ist die Person, die Lemke beeindruckte und nicht ein Bild. Ein Bild würde zu einer Idiologie führen, einer Kopfgeburt. Und das ist in diesem Zusammenhang falsch. Wie der Großvaters lebte und was für ihn wichtig war, das war für Lemke beispielhaft und das bildete die Grundlage (Grundeinstellung, Fundament) seines Lebens. Im Klartext: Es ist die Beziehung zu Gott, die Lemke durch den Großvater erfahren hat, und die dann die Grundlage seines eigenen Lebens bildete. Und dafür ist Lemke dankbar! Demnach ist klar so zu formulieren: Seinem Großvater... verdankte Lemke die Grundlage seines Lebens, die Beziehung zu Gott.
- Also, was zögern Sie länger mit Ihrem gesichtet ? Mit freundlichem Gruß --Fzer 17:58, 22. Jan. 2009 (CET)
- siehe oben. --Manuel Aringarosa 09:41, 23. Jan. 2009 (CET)
Geburtsjahr in der englischen und deutschen Version unterschiedlich
Das Geburtsjahr im deutschen Artikel (1799) weicht vom Geburtsjahr in der englischen Version (1796) ab. Ich konnte nicht verifizieren, welches das korrekte Jahr ist und weiß nicht, wie man da vorgehen soll.
Laut der eigenen Biografie scheint das richtige Geburtsjahr 1796 zu sein, wobei ich dazu nur eine Sekundärquelle gefunden habe [1], die wahrscheinlich auch als Quelle für das "englische" Geburtsjahr genutzt wurde. (nicht signierter Beitrag von Xongie (Diskussion | Beiträge) 11:08, 5. Feb. 2021 (CET))
- Laut Kirchenbuchbeurkundung in Rehna wurde er am 27. Juli 1799 geboren und am 1. Auguist 1799 getauft. In der Sekundärliteratur steht dann (wie so oft) falsches Zeug. --STA (Diskussion)). 07:54, 6. Feb. 2021 (CET)
