Dies ist die
aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 26. April 2022 um 13:27 Uhr durch
imported>Kpisimon(525965) .
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Untergegangener Ort
Budszedehlen (Salzburgerhütte)
Lage im Westteil Russlands
Lage in der Oblast Kaliningrad
Budszedehlen , 1936 bis 1938: Budschedehlen, 1938 bis 1945: Salzburgerhütte; nach 1945 der Ostteil: Kolzewoje (russisch Колцевое ), der Westteil: Bereschki (russisch Бережки ), ist ein verlassener Ort in der russischen Oblast Kaliningrad .
Die Ortsstelle befindet sich beiderseits der Rominte (ru. Krasnaja) mit seinem östlichen Teil im Rajon Nesterow und seinem westlichen Teil im Rajon Osjorsk . Nächstliegender bewohnter Ort ist das zweieinhalb Kilometer südwestlich gelegene Smirnowo (Kiauten/Zellmühle) .
Geschichte
Budszedehlen war um 1780 ein königliches Bauerndorf mit acht Feuerstellen.[1] Es handelte sich um einige Einzelhöfe beiderseits der Rominte. 1874 wurde die Landgemeinde Budszedehlen dem neu gebildeten Amtsbezirk Waldaukadel im Kreis Goldap zugeordnet.[2] 1936 wurde die Schreibweise des Ortes in Budschedehlen geändert und 1938 wurde er in Salzburgerhütte umbenannt .
Im Oktober 1944 wurde der Ort von der Roten Armee besetzt. Die neue Polnische Provisorische Regierung ging zunächst davon aus, dass er mit dem gesamten Kreis Goldap unter ihre Verwaltung fallen würde. Im Potsdamer Abkommen (Artikel VI) von August 1945 wurde die neue sowjetisch -polnische Grenze aber unabhängig von den alten Kreisgrenzen anvisiert, wodurch der Ort unter sowjetische Verwaltung kam. In der Folge wurde der Ort zweigeteilt. Der östlich der Rominte gelegene Teil erhielt im November 1947 den russischen Namen Kolzewoje und wurde dem Dorfsowjet Tschistoprudenski selski Sowet im Rajon Nesterow zugeteilt,[3] während der westlich der Rominte gelegene Teil im Juli 1950 den russischen Namen Bereschki erhielt und dem Dorfsowjet Gawrilowski selski Sowet im Rajon Osjorsk zugeteilt wurde.[4] Dazu kam noch eine polnische Umbenennung des gesamten Ortes in Budziele im Oktober 1948,[5] die aber nicht mehr wirksam geworden sein dürfte. Sowohl Kolzewoje als auch Bereschki wurden vor 1975 aus dem Ortsregister gestrichen.[6]
Einwohnerentwicklung
Kirche
Budszedehlen/Salzburgerhütte gehörte zum evangelischen Kirchspiel Tollmingkehmen .
Weblinks
Einzelnachweise
↑ Johann Friedrich Goldbeck : Volständige Topographie des Königreichs Preussen . Teil I, Königsberg/Leipzig 1785, Volständige Topographie vom Littthauischen Cammer-Departement, S. 19.
↑ Rolf Jehke, Amtsbezirk Pickeln
↑ Durch den Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 17 ноября 1947 г. «О переименовании населённых пунктов Калининградской области» (Verordnung des Präsidiums des Obersten Rats der RSFSR "Über die Umbenennung der Orte der Oblast Kaliningrad" vom 17. November 1947)
↑ Durch den Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 5 июля 1950 г., № 745/3, «О переименовании населённых пунктов Калининградской области» (Verordnung 745/3 des Präsidiums des Obersten Rats der RSFSR "Über die Umbenennung der Orte der Oblast Kaliningrad" vom 5. Juli 1950)
↑ Durch die Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia października 1948 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości (Verordnung des Ministeriums für die öffentliche Verwaltung und die wiedergewonnenen Gebiete vom 1. Oktober 1948 über die Wiederherstellung und Bestimmung der offiziellen Ortsnamen)
↑ In der Административно-территориальное деление Калининградской области 1975 (Die administrativ-territoriale Einteilung der Oblast Kaliningrad 1975, herausgegeben vom Sowjet der Oblast Kaliningrad) auf soldat.ru/ (rar-Datei) tauchen beide Orte nicht mehr auf.
↑ a b Die Gemeinden und Gutsbezirke des Preussischen Staates und ihre Bevölkerung nach den Urmaterialien der allgemeinen Volkszählung vom 1. December 1871, Berlin 1874
↑ Gemeindelexikon für das Königreich Preußen, I. Provinz Ostpreußen, Berlin 1888
↑ Gemeindelexikon für das Königreich Preußen, Heft 1, Provinz Ostpreußen, Berlin 1907
↑ Uli Schubert, Gemeindeverzeichnis, Landkreis Goldap Uli Schubert, Gemeindeverzeichnis, Landkreis Goldap
↑ Amtliches Gemeindeverzeichnis für das Deutsche Reich, Teil I: Altreich und Land Österreich. Herausgegeben vom Statistischen Reichsamt, Vierte Auflage, 1939
↑ Michael Rademacher: Landkreis Goldap. Online-Material zur Dissertation, Osnabrück 2006. In: treemagic.org. Abgerufen am 1. Januar 1900
Abracken/Kornfelde (Wassilkowo) |
Abscherningken/Ebershagen |
Absteinen |
Ackmonienen [Ksp Enzuhnen]/Schilfbruch (Surkowo) |
Ackmonienen [Ksp Pillupönen]/Kleinschloßbach |
Amalienau |
Amalienhof |
Anderskehmen/Andersgrund (Bolschaja Dubrowka) |
Antanischken/Antonshain |
Antanlauken/Antonsfelde |
Antsodehnen/Almen (Beloje) |
Aszlauken/Kalkhöfen |
Augusten/Disselberg [Gut] |
Austinlauken/Austfelde |
Auxinnen/Freudenau |
Bajohrgallen/Goltzfelde |
Baubeln/Windberge |
Bäuerlich Budweitschen/Finkenschlucht |
Benullen/Weidenkreuz |
Bergenthal |
Berninglauken/Bernhagen |
Bersbrüden (Woronzowo) |
Billehnen/Billenau |
Binnenwalde |
Birkenwalde (Sosnowka) |
Bisdohnen/Blocksberg |
Bißnen |
Bredauen [Dorf u. Gut] (Jagodnoje) |
Bruszen/Kiesfelde (Krasnoretschenskoje u. Wesnowo) |
Budsedszen/Pfälzerwalde (Wischnjowka) |
Budszedehlen/Salzburgerhútte (tlw.) (Kolzewoje) |
Budszuhnen/Eschenhöhe |
Budweitschen [Kr. Goldap, Ksp Szittkehmen]/Altenwacht |
Budweitschen [Kr. Stallupönen]/Zenthof (Mostowoje) |
Bugdszen/Klimmen (Malaja Dubrowka) |
Burgsdorfshof (Sosnowka) |
Czerwonnen [Ksp Tollmingkehmen]/Bohndorf |
Damerau |
Datzkehmen/Datzen |
Daugelischken/Pfeiffenberg |
Deeden |
Didszullen/Schwadenfeld (Wyssokoje) |
Disselwethen/Disselberg (Iljinka) |
Dobawen/Dobauen (Majak) |
Doblendszen/Parkhof |
Dodszuhnen/Dozuhnen/Muldau |
Dräweningken/Dräwen |
Drusken (Bolschoje Saretschnoje) |
Dumbeln (Lukjanowka) |
Eckertsberg (Simonowo) |
Egglenischken/Tannenmühl (Repino) |
Enskehmen/Rauschendorf |
Eszerkehmen/Seebach |
Eyßeln (Kubanskoje) |
Freiberg |
Gaidszen/Kleinweidenkreuz |
Gallkehmen/Hohenschanz |
Gawehnen/Scharfeneck (Medwedewo) |
Germingkehmen/Germingen (Malo-Sadoroschnoje) |
Girnischken/Lichtentann (Gontscharowka) |
Girnuhnen/Rehbusch |
Grablauken/Grabfelde (Nowoje) |
Grieben (Gribanowo) |
Groß Grigalischken/Ellerbach (Schachtnoje) |
Groß Kallweitschen/Kornberg (Priosjornoje) |
Groß Lengmeschken/Lengen (Saretschnoje) |
Groß Sodehnen/Grenzau (Nekrassowo) |
Groß Trakischken/Hohenrode (Schelesnodoroschnoje) |
Grünhof (Worobjewo) |
Grünwalde |
Guddin |
Gudellen/Preußenwall |
Gudweitschen/Gutweide (Kalinowka) |
Heygerey |
Hirschthal |
Hopfenbruch |
Hugenberg |
Ipatlauken/Patlau |
Jägersthal (Oserki) |
Jagdbude |
Jessatschen/Grimbach |
Jocknen/Jocken |
Jodringkehmen/Sinnhöfen |
Jodszen/Hollenau |
Jodszlauken/Domhardtshof |
Jodupönen/Grenzhof |
Jogeln |
Jonasthal (Ochtinskoje) |
Jucknischken/Föhrenhorst (Bolschoje Mostowoje) |
Jurgeitschen/Jürgenrode |
Kalbassen/Schwaighöfen (Orlowskoje) |
Kallweitschen/Haldenau |
Kalpakin/Königseichen |
Karklienen/Hügeldorf |
Karszamupchen/Grünfließ (Smetanino) |
Kaseleken/Neumagdeburg |
Kerrin/Stubbenhof |
Kerstuppen/Kersten |
Kiaulacken/Quellbruch |
Kiaunen/Rodenheim (Wetrjak) |
Kickwieden |
Kinderlauken/Kinderfelde |
Kischen/Krähenwalde |
Kischken |
Kisseln (Malo-Ostrowskoje) |
Klein Jodupp/Kleinschelden (Petrowskoje) |
Klein Kummetschen/Schäferberg |
Klein Lengmeschken/Kleinbirkenmühle |
Klein Rominten/Kleinhardteck |
Klein Schackummen/Eichkamp [Fh.] |
Klein Sodehnen/Kleinhellbrunn |
Klein Trakischken |
Klein Wannagupchen/zu Amalienhof |
Klingerberg/Klingersberg |
Kögsten |
Kraginnen/Kraghof |
Krajutkehmen/Dürrfelde (Woikowo) |
Krausen (Sibirjakowo) |
Kroscheln/zu Wittigshöfen |
Kryszullen/Narwickau |
Kubillehlen/Freieneck |
Kubillen/Nordenfeld |
Kuiken [Ksp Szittkehmen]/Albrechtsrode |
Kummeln (Wischnjowoje) |
Kupsten/Hohenfried |
Kurplauken/Wildau |
Kybarten/Tiefenfelde (Kirsanowka) |
Langkischken/Langenwasser (Swetloje) |
Lauken |
Lengwehnen/Grenzkrug |
Louisenhof/zu Groß Degesen |
Lucken |
Lukoschen/Neulucken |
Malissen |
Martischken/Langenacker (Korsunskoje) |
Matternischken/Matten (Rybalkowo) |
Mattlauken/Hellbrunn |
Matzutkehmen [Kr. Goldap]/Wellenhausen |
Matzutkehmen [Kr. Gumbinnen]/Matzhausen (Retschiza) |
Mecken (Swobodnoje) |
Mehlkinten |
Meldienen/Gnadenheim |
Messeden |
Mikuthelen/Michelsdorf (Stupino) |
Mitzkaweitschen/Ellerau |
Nausseden/Weitenruh |
Neuhof Groß Warningken/zu Steinkirch |
Neuteich |
Nickelnischken/Nickelsfelde |
Noreitschen/zu Wirbeln |
Norudszen/Neuplaten |
Noruszuppen/Altenfließ |
Norwieden |
Oblauken/Oblau |
Ossienen/Ossen |
Oszeningken/Pfalzrode (Karpinskoje) |
Osznaggern/Sandau |
Paadern/zu Kassuben |
Paballen/Kleinhopfenbruch (Schtscherbatowo) |
Packern |
Packledimm/Pakledimm |
Pakalnischken/Schleusen |
Pallädszen/Frankeneck (Krasny Log) |
Patilszen/Brücken |
Pellkawen/Pellkauen (Jakowlewka) |
Peschicken/Altbruch |
Peterlauken/Petersort (Majakowskoje) |
Pickeln (Tichwino) |
Plathen/Platen |
Plicken |
Plimballen/Lehmfelde |
Podszohnen/Buschfelde (Panfilowo) |
Pötschlauken/Pötlau |
Praßberg |
Puplauken/Ulmenau |
Radszen/Raschen (Ostrowoje) |
Ragoszballen/Hornbruch |
Raudohnen [Kr. Goldap]/Grasberg |
Raudohnen [Kr. Stallupönen]/Rauhdorf (Trudowoje) |
Reckeln |
Ribben |
Ribbinnen/Jägershagen |
Rittigkeitschen/Martinsort |
Romanuppen |
Romeyken/Romeiken (Beresowka) |
Rominten/Jagdhaus Rominten (Raduschnoje) |
Roponatschen/Steinheide |
Rudbardszen/Rotweiler |Russen |
Sannseitschen/Sannen (Tscheljuskino) |
Sausleszowen/Seefelden |
Schackummen/Eichkamp (Jemeljanowka) |
Schapojeden/Haselgrund |
Scheppetschen/Schöppendorf |
Schillupönen/Stolzenau |
Schirmeyen/Brandrode |
Schleuwen (Trawino) |
Schluidszen/Lerchenborn (Surkowo) |
Schmilgen |
Schöckstupönen/Pohlau (Brigadnoje) |
Schönbruch |
Schuckeln |
Schuiken/Spechtsboden (Prochladnoje) |
Schwentakehmen/Schwanen |
Schwiegseln/Schweizerau |
Schwiegupönen/Neuenbach |
Serguhnen (Tjumenskoje) |
Semmetimmen (Tagilskoje) |
Skambrack/Roßfelde |
Skarullen/Ebenflur |
Skrudszen/Lengfriede |
Sobeitschen/Soben |
Sodehnen/Heinsort (Sernowoje) |
Soginten (Swirskoje) |
Sonntagkehmen/Kiddeln/Sonnenmoor (Sibirjakowo) |
Stärken |
Stehlischken |
Stobern |
Ströhlkehmen |
Sudeiken |
Susseitschen/Hochtann |
Swainen/zu Kassuben |
Szabojeden [Kr. Stallupönen]/Schabojeden/Haselgrund |
Szameitkehmen/Weitendorf |
Szapten/Schapten |
Szeskehmen/Hochmühlen |
Szillehlen/Lehmau |
Szillen/Schellendorf (Tschuikowo) |
Szuggern/Schuggern |
Taschieten/Steinhalde |
Tauerkallen/Tauern |
Texeln |
Theweln/Pfalzberg |
Urbszen/Urfelde |
Uszdeggen/Raineck (Simonowka) |
Uszupönen/Grundfeld (Bulawino) |
Wagohnen/Wagonen |
Waldaukadel (Stepnoje) |
Walleykehmen |
Warschlegen/Laurinshof |
Warkallen/Wartenstein |
Werdeln |
Wertimlauken |
Werxnen/Grünhügel |
Wicknaweitschen/Wickenfeld (Bolsche-Ostrowskoje) |
Wilken |
Williothen/Kleinhaldenau |
Wilpischen/Wilpen (Nagornoje) |
Wirbeln |
Wittkampen |
Wyszupönen/Kaltensee (Rybino)
Abscherningken [Gut]/Dachshausen (Krasnoarmeiskoje) |
Adlig Kermuschienen/Kermen (Scheluchowo) |
Alte Hütte/zu Albrechtsau |
Alt Sauskoyen/Altsauswalde (Rossoschanka) |
Andreashof |
Annaberg (Kusnezowo) |
Angerau (Woronzowo) |
Anragauen/zu Groß Ragauen |
Asteckersberg |
Astrawischken/Großzedmar (Serowo) |
Aussicht (Oktjabrskoje) |
Auxionehlen/zu Adamshausen |
Auxkallen/Roßkamp |
Babbeln/zu Adamsheide |
Ballethgirren/Kleinilgenau |
Balschkehmen/Balsken (Poretschje) |
Bindszuhnen/Bindemark (Gremjatschje) |
Bräsigswalde |
Brassen (Brjussowo) |
Budszedehlen/Salzburgerhútte (tlw.) (Bereschki) |
Charlottenwalde |
Christiankehmen (Maiskoje) |
Dakehnen/Daken (Pensenskoje) |
Datzkehmen/Lorenzfelde (Maloje Rjaschskoje) |
Daubischken/Kleinkreuzhausen (Wischnjowy) |
Didsziddern/Frankenhof |
Didwischken/Dittwiese (Nabereschnoje) |
Dinglauken/Altdingelau (Sadoroschnoje) |
Draskinehlen/Neulugau |
Draupchen/Friedenau (Maloje Kruschinino) |
Eggertinnen/Eggerten (Simakowo) |
Egglenischken/Preußischnassau (Nowgorodskoje) |
Endruschen/Maiden (Lesnoje) |
Ernstburg (Sady) |
Ernstthal/Ernsttal (Kolossowo) |
Ernstwalde (Ilmowka) |
Eszergallen [Kr. Darkehmen]/Seehügel (Kedrowo) |
Eszerischken/Schönfels (Irtyschskoje) |
Friedrichsdorf |
Friedrichsfelde [Ksp Karpowen] (Chmeljowo) |
Friedrichsgabe (Furmanowo) |
Fritzendorf [Fh.] (Krestjanskoje) |
Gelleszuhnen/Gelleschuhnen/Gellenau (Maloje Pensenskoje) |
Gnädtken (Gerzeno) |
Grafenheide |
Gravenort (Repino) |
Grischkehmen/Grischken (Wolotschajewo) |
Groblischken/Ringfelde |
(Groß) Albrechtshof (Timirjasewka) |
Groß Bretschkehmen/Brettken (Woronowo) |
Groß Datzen (Spornoje) |
Groß Dumbeln/Erlensee (Maloje Ischewskoje) |
Groß Grobienen (Malaja Klimowka) |
Groß Gudellen/Großguden (Sapadnoje) |
Groß Kallwischken/Großkallwen |
Groß Kolpacken/Großbachrode |
Groß Notrienen/Kleinkoppenwiese (Orlowskoje) |
Groß Menturren/zu Mentau (Jelowka) |
Groß Pruschillen/Großpreußenbruch (Sassowka) |
Groß Skripstienen/Fehlbrücken |
Grünblum |
Gründann |
Grünheide (Medweschje) |
Grünwalde/ zu Bidenteich |
Gudwainen (Sarutschje) |
Gulbenischken/Gulbensee (Gribnoje) |
Heidekrug |
Illgossen/Ilgenau (Iljinskoje) |
Jäckstein |
Jautecken/Friedeck (Juschnoje) |
Jewonischken/Brunshöfen |
Jockeln (Kirpitschnoje) |
Jodszen [Kr. Gumbinnen]/Schwarzenau (Dworiki) |
Jodschuhnen/Jodanen |
Jogelehnen/Jürgendorf (Dserschinskoje) |
Jucknischken/Bahnfelde (Stanzionnoje) |
Julienfelde (Jurjewo) |
Jurgaitschen [Kr. Goldap]/Kleinau (Malaja Petrowka) |
Jurlauken |
Kandszen/Kanden (Pjatidoroschnoje) |
Kannehlen/Kannen (Jubileinoje) |
Kariotkehmen/Karkeim (Nowosselje) |
Karklienen [Dorf]/Wiesenhausen (Kassimowo) |
Karlshof (Snamenka) |
Karteningken/Kleedorf |
Kaschemeken/Kaschen (Belinskoje) |
Kissehlen/Angermühle (Putjatino) |
Klein Albrechtshof |
Klein Dumbeln [Kr. Darkehmen]/Kleinkranichfelde (Karpowka) |
Klein Dumbeln [Kr. Goldap]/Kräuterwiese (Maloje Ischewskoje) |
Klein Gudellen/Kleinguden |
Klein Kallwischken/Kleinkallwen |
Klein Kolpacken/Kleinbachrode (Prochladnoje) |
Klein Menturren/zu Mentau (Solobjewo) |
(Klein) Notrienen |
Kleinort |
Klein Polleyken/Klein Polleiken (Nowoje Nilowo) |
Klein Ragauen (Karamsino) |
Klein Skripstienen/zu Fehlbrücken |
Klein Sobrost (Wladimirowka) |
Klein Wischtecken/Ullrichshof(Olschanskoje) |
Koszischken/Köskeim (Rjaschskoje) |
Kuddern/Kudern (Bagrjanowo) |
Kuinen/Golsaue (Ketowskoje) |
Kundszicken/Sandeck (Schischkino) |
Kurkowken/Kurkau |
Kurland (Wassiljewka) |
Labowischken/Labonen (Ljubimoje) |
Labschicken/Kleinsauckenhof |
Lasdienen/Mühlenau |
Lehnthal/Lehntal (Cholmy) |
Lengirren/zu Adamshausen |
Lengwetschen/Tiefenhagen (Andrejewka) |
Lenkehlischken/Gutbergen (Gogolewskoje) |
Lindenberg |
Lindenhof [Gut] (Kusnezowo) |
Lindenhof [Sägewerk] (Kasatschje) |
Linkischken/Rabeneck (Swerdlowo) |
Lolidimmen/Lolen (Krasnoje) |
Lonschken (Dneprowskoje) |
Loppinnen (Tambowskoje) |
Lousiana/Luisenpark (Maloje Belabino) |
Loyken/Loken (Strelzowo) |
Maleyken/Maleiken (Nelidowo) |
Melletschen/Meltbach (Mochowoje) |
Menkimmen/Menken (Prudnoje) |
Menzelswalde |
Meszehnen/Wehrfeld |
Mikalbude/Mickelau (Sutschkowo) |
Missen (Michailowka) |
Mittschullen/Mittwalde |
Murgischken/Bastental (Melnikowo) |
Muldszählen/Finkenwalde |
Naujeningken/Kleingudwallen |
Neu Drutschlauken/Kleinhasenfeld |
Neu Eszergallen/Wehrwalde (Fokino) |
Neu Gudehlen/Neumulden |
Neu Gudwallen (Iljino) |
Neuhof Buylien/Neuhof Schulzenwalde |
Neu Ragaischen/Kuppenwiese (Ladoschskoje) |
Neu Thalau |
Neuwalde |
Ostlöpschen/Ostilmen (Kusnetschny) |
Oszeningken/Hasenbrück (Oneschino) |
Osznagorren/Adlermark (Otpor) |
Ottoberg (Natschajewo) |
Paulsdorf |
Pelludszen/Pellau (Schilowo) |
Pesseln/Kleinkannen (Kolomenskoje) |
Pillkallen/Hoheneck (Tolstowo) |
Piontken/Waldkerme (Kasatschje) |
Plagbuden (Uslowoje) |
Pollaschen/Reichenwald (Woroschilowo) |
Potkehmen/Pottkehmen (Lebedewo) |
Potrempschen/Kleinlugau (Wolschskoje) |
Praßlauken/Praßfeld (Murawjewo) |
Puikwallen/Schönwall (Timofejewka) |
Ragoszen/Ragen (Rogatschewka) |
Rahnen |
Ramberg (Juchowo) |
Ramoschkehmen/Ramfelde (Sadoroschje) |
Raudohnen/Raunen (Wolkowo) |
Reuschenfeld |
Rodwalde (Krasnaja Poljana) |
Rödszen/Röden (Gajewo) |
Rogalwalde (Pogranitschny) |
Rosenberg |
Rosenfelde (Nowo-Schuwalowo) |
Ruhberg |
Schakumehlen/Wildhorst |
Schaltinnen/Quellental (Nowoslawkino) |
Schaugsten/Linnemarken (Watutino) |
Schaumburgsfelde (Stawropolskoje) |
Scheppetschen/Oberschleifen (Karskoje) |
Schestocken/Peterstal (Schipownikowo) |
Schikarowen/Anwiese (Bratskoje) |
Schlaugen (Torfjanoje) |
Schniepseln/Schniepen |
Schönheide [Fh.] |
Schudischken/Schudau |
Schuppinnen/Wiesenbrunn (Seljonoje) |
Seeberg (Maloje Kusnezowo) |
Semgallen/zu Trempen |
Sennhütte |
Skaruppen/Hartental (Nowochatka) |
Skroblienen/Kleineschingen |
Sodarren |
Sorgenfrei (Molodeschnoje) |
Stonupönen/Kaltenbach (Schatkowo) |
Stukatschen/Freienfeld (Wostotschnoje) |
Stumbern/Auersfeld (Komaritschi) |
Stumbrakehmen/Ursfelde (Saretschje) |
Szallutschen/Krebswinkel (Russkaja Poljana) |
Szeeben/Scheeben (Petrowka) |
Tarputschen/Erlenflet (Nowosselje) |
Tautschillen/Altentrift (Borowitschi) |
Uszballen/Langenrück |
Uszblenken/Blinkersee |
Wantischken/Grünsiedel (Weschenskaja) |
Warnascheln/Warnheide |
Wertheim (Maloje Rasskasowo) |
Wildauershof/zu Adamshausen |
Wilhelmsbruch/zu Friedenau |
Wilhelmssorge (Garschino) |
Wlömershof/zu Erlengrund |
Worellen/Runden (Nowoselzewo) |
Zedmar [Gut] |
Zodszen/Zoden (Porchowo)