Benutzer:Senecag

Babel:
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
la-3 Huic usori praeclara scientia linguae latinae est.
fr-2 Cette personne sait contribuer avec un niveau moyen en français.
nl-1 Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.
el-1 Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε βασικού επιπέδου Ελληνικά.
grc-1 Ὅδε ὁ χρώμενος ἁπλᾶ Ἑλληνιστὶ γεγραμμένα συνιέναι δύναται.
he-1 משתמש זה מסוגל לתרום ברמה בסיסית של עברית.
Benutzer nach Sprache

Meine Artikel

The Star-Spangled Banner

• grundlegend neue Strukturierung
• grundlegende Verbesserung der Übersetzung
• Hinzufügung geschichtlicher Hintergrundinformationen
• Hinzufügung weiterer Aufnahmen
• Verfassung einer eigenen, gereimten Übersetzung der ersten Strophe ins Deutsche:

"O sag, kannst du seh'n in der endenden Nacht,
Was wir stolz noch begrüßten im Abendrotglanze.
Dessen Streifen und Stern-e, die wir in der Schlacht
Im Winde erblickten, dort hoch auf der Schanze?
Der Raketen Gesaus und der Bomben Gebraus
Verkünden durch's Dunk-le: Die Flagge hält aus!
O sag, weht die Fahne noch immer im Morgenschein
Überm Land der Helden und dem Lande der Frei'n?"

^{Entwurf CC   senecag}

Microsoft Student Program

• Erstellung und Verfassung des Artikels
• Hinzufügen weiterer Hintergrundinformationen