Diskussion:Matthias von der Recke zu Neuenburg

Thies ist die Kurzform von Matthias, also er wurde Thies genannt/gerufen, bzw. nannte sich selbst so, hieß aber Matthias. Keineswegs sind das zwei Vornamen. Ich bitte die Änderung daher Rückgängig zu machen.-- Lars Severin 10:11, 20. Mär. 2010 (CET)

Das kannst Du selber machen. Aber dann hat das Thies auch nichts im Namen zu suchen, oder nennt sich Georg Fahrenschon auch Georg (Schorsch) Fahrenschon? Oben rechts gibts das Verschiebekästchen. -- Grüße aus Memmingen 10:13, 20. Mär. 2010 (CET)

Der Name muss zum Artikeltitel passen, das stimmt, so wie es angelegt ist, hätte ich es auch verschoben. Bei einer Person des 16. Jh. ist es möglicherweise sinnvoll, beide Namensformen anzulegen, z.B. "Thies von der Recke zu Neuenburg" als Lemma und "Matthias von der Recke zu Neuenburg" als Weiterleitung. @Lars: Das Verschiebekästchen müsste bei dir morgen erscheinen. Beim Verschieben ist es wichtig, die links in den übrigen Artikeln entsprechend anzupassen. Links unter "Werkzeuge" ist der Punkt "Links auf diese Seite", diese bitte nach dem Verschieben abarbeiten. Gruß --Centipede 12:10, 20. Mär. 2010 (CET)

Ohje, im GHK (Quelle) steht ebenfalls "Matthias (Thies)" im Artikel "von der Recke" stand aber nur Thies, zudem ein mE eher fragliches Sterbedatum und Doblen mE ebenfalls fraglich als Dobeln. Weil ich den Link nicht angelegt habe, sondern diesen lediglich anderweitig verwende, habe ich mir erlaubt sehr minimalistisch und behutsam den Artikel zur Person, anzulegen. Die Schreibweise im Namen ist mir aus genealogischer Sicht sehr vertraut, Bspw.: Johann (Hans), Andrej (Drews), Anton (Toni, Tönnies, Dinnies) etc. grade im MA, als es keines falls feststehende Schreibweisen, auch nicht Namen gab, sind diese Klammern wichtig will man den Probanden anhand von Nennungen nachvollziehen. Ich möchte mich hier in nix verrennen, suche auch keine Konfrontation und werde mich deshalb auch zurückhalten mit Verschiebungen.-- Lars Severin 16:50, 20. Mär. 2010 (CET)

Das ist ok, ich nehme die Verschiebung auf Matthias vor und lege Thies als Weiterleitung an (aber nicht mehr heute, bin gleich off). Jedes Medium hat so seine eigenen Anforderungen, Hypertext ist da etwas anders als ein gedrucktes Werk. Gruß --Centipede 17:21, 20. Mär. 2010 (CET)