Benutzer:Funny Gardaland/Disney Character Voices International
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Disney Character Voices International Inc. ist ein Unternehmensbereich der The Walt Disney Company mit die Hauptverantwortung für die Bereitstellung von übersetzung und synchronisation Dienstleistungen für alle Disney -Produktionen einschließlich der von Walt Disney Studios Motion Pictures, Disney Music Group und Disney Media Distribution.
Liste der Sprachen von DCVI
Die meisten Disney-Produktionen offiziell in den folgenden Weltsprachen nach der ursprünglichen Englisch angezeigt. Offensichtlich sind die Ausnahmen , wenn der Originalsprache der Produktion ist nicht Englisch , was sehr selten ist:
- Albanisch
- Arabisch
- Bulgarisch
- Chinesisch (Kantonesisch-Hong Kong)
- Chinesisch (Mandarinisch-Taiwan)
- Chinesisch (Mandarinisch-China)
- Dänisch
- Deutsch
- Estnisch
- Finnisch
- Flämisch
- Französisch (Frankreich)
- Französisch (Kanada)
- Griechisch
- Hebräisch
- Hindi
- Isländisch
- Italienisch
- Japanisch
- Katalanisch
- Koreanisch
- Kroatisch
- Lettisch
- Litauisch
- Norwegisch
- Polnisch
- Portugiesisch (Portugal)
- Portugiesisch (Brazil)
- Rumänisch
- Russisch
- Serbisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Spanisch (Spanien)
- Spanisch (Lateinamerika)
- Schwedisch
- Thailändisch
- Tschechisch
- Türkisch
- Ukrainisch
- Ungarisch
Sprachen, in denen es eine oder mehrere animierte Filme aus Disney:
- Galicisch (Die tollkühne Hexe in ihrem fliegenden Bett)
- Kasachisch (Cars 2, Merida – Legende der Highlands, Die Monster Uni, Lone Ranger, Maleficent – Die dunkle Fee)
- Malaiisch (Tarzan, Planes, Die Eiskönigin – Völlig unverfroren)
- Österreichisches Deutsch (Arielle, die Meerjungfrau, Himmel und Huhn, Oben)
- Río-de-la-Plata-Spanisch (Pinocchio, Fantasia, Dumbo, Bambi, Die Unglaubliche, Himmel und Huhn, Cars, Ratatouille)
- Vietnamesisch (Findet Nemo, Merida – Legende der Highlands, Ralph reichts, Die Monster Uni, Planes, Die Eiskönigin – Völlig unverfroren)
- Zulu (Der König der Löwen)
Sprachen in TV alein (Kein Cinemas oder VHS/DVD/Blu-Ray)
- Bengalisch (Indien)
- Indonesisch (Außer WALL-E)
- Marathi (Indien)
- Tamilisch (Indien)
- Telugu (Indien)
- Urdu (Indien und Pakistan)
