Benutzer Diskussion:Peybl

Dein Importwunsch zu en:Ahmad_Brooks

Hallo Peybl,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

• Benutzer:Peybl/Ahmad_Brooks

Viel Spaß wünscht Brackenheim 15:38, 3. Jun. 2015 (CEST)

Willkommen!

Hallo Peybl, willkommen in der Wikipedia!
Dein erster Artikel ist ja schon gut gelungen und noch dazu bereichtert er einen arg stiefmütterlich behandeltes Gebiet hier. Danke! :) So richtig viele Mitarbeiter gibt es rund um American Football und die NFL noch nicht, aber - so mein Gefühl - es werden mehr. Anbei noch ein paar Links zu vielleicht hilfreichen Seiten und erste wichtige Tipps. Da Du die Importwünsche schon gefunden hast, scheinst Du Dich ja bereits recht gut zurecht zu finden.
	Wikipedia:Starthilfe Zugang zu allen wichtigen Informationen.		Wikipedia:Tutorial Schritt-für-Schritt-Anleitung für Einsteiger.
	Wikipedia:Grundprinzipien Die grundlegende Philosophie unseres Projekts.		Wikipedia:Mentorenprogramm Persönliche Einführung in die Beteiligung bei Wikipedia.
Bitte beachte, was Wikipedia nicht ist, und unterschreibe deine Diskussionsbeiträge durch Eingabe von --~~~~ oder durch Drücken der Schaltfläche über dem Bearbeitungsfeld. Artikel werden jedoch nicht unterschrieben, und wofür die Zusammenfassungszeile da ist, erfährst du unter Hilfe:Zusammenfassung und Quellen.    Hast du Fragen an mich? Schreib mir auf meiner Diskussionsseite! Viele Grüße, mirer (Diskussion) 17:27, 4. Jun. 2015 (CEST)

Ahmad Brooks

Kurz noch ein Hinweis zu Deinem Artikel. Du hast den korrekt importieren lassen und dann übersetzt. Nach dem Übersetzen, hättest Du den Artikel statt per Copy&Paste neu anzulegen, aus Deinem Benutzernamensraum (BNR) in den Artikelnamensraum (ANR) verschieben (ein eigener Befehl oben in der Menüzeile) müssen. So hätte der neue Artikel die korrekte Versionhistory. Derzeit sieht man die Urheber des übersetzten Artikels nicht mehr, da der Artikel von Dir in einem Rutsch ins neue Lemma kopiert wurde. Das kann aber ein Admin wieder korrigieren (per Nachimport der Versionen ... oder so ähnlich, kenne mich da auch nicht genau aus). Ich pinge (Hilfe:Ping) mal @Brackenheim:, der Dir den Artikel importiert hatte, an. Er hat als Admin, im Gegensatz zu uns, nicht nur die Rechte dazu, im Gegensatz zu mir, wird er wohl auch wissen, ob und was dazu noch nötig ist. --mirer (Diskussion) 17:36, 4. Jun. 2015 (CEST)

Noch mal @Brackenheim:, da ich eben meine Signatur vergaß und die Benachrichtigung dann wohl nicht funktionioert. Oben schlaue Tipps verlinken und dann gleich mal selbst falsch machen ... *hust* --mirer (Diskussion) 17:40, 4. Jun. 2015 (CEST)

Hallo Mirer, kein Problem ;-) Hat ja doch noch funktioniert. Eben habe ich die Seite im BNR einfach in den ANR verschoben, jetzt stimmt die Versionhistory wieder. Danke Dir fürs Aufpassen. Grüße --Brackenheim 17:56, 4. Jun. 2015 (CEST)