Diskussion:Die 2 (Krimiserie)/Archiv
Synchronisation
Abschnitt "Die deutsche Fassung"--Lord Brett Sinclair Graf von Marnock (Diskussion) 00:37, 11. Sep. 2015 (CEST)
Ich habe folgenden Satz gelöscht: Diese Art der Synchronisation wurde auch für die französische Fassung übernommen und hatte dort einen ähnlichen Erfolg wie in Deutschland. Deswegen bat Tony Curtis Brandt, im Falle einer Fortsetzung der Serie die Originalbücher zu schreiben, wozu es aber nicht mehr kam.
Brandt behauptet das zwar in einem Interview (siehe: Rainer Brandt Interview) man kann sich aber (hier: franz. Fassung) sehr leicht davon überzeugen, dass die französische Fassung dem engl. Original folgt. Das ist eine der berühmten Rainer-Brandt-Geschichten, die mit der Wahrheit nichts zu tun haben. Ähnlichen Unsinn, erzählt er über den Film Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh, den er angeblich umgeschnitten hat - auch völlig falsch. Wie bereits oben angegeben, gab es zu vielen Episoden noch gar kein deutsches Buch (es wurden ja zunächst nur 15 Folgen übersetzt) die aber in Frankreich erschienen sind. Die können gar nicht übernommen worden sein. In der französischen Wikipedia findet sich im Eintrag zur Serie auch keinerlei Hinweis - nicht der kleinste - dass Brandt etwas mit der Serie zu tun hatte.
Ebenso falsch ist die Behauptung, Brandt sei gebeten worden die Bücher für die zweite Staffel zu schreiben. Die Serie wurde 1971 bereits eingestellt. 1972 wurde aber erst die ZDF-Fassung gesendet, hätte also erst dann Tony Curtis auffallen können. Ebenso eine Brandt-Legende, die nicht in eine Enzyklopädie gehört.
Wenn es denn unbedingt rein soll, dann bitte in der Formulierung Rainer Brandt behauptet, dass ... --2.240.115.234 17:28, 11. Jul. 2015 (CEST)
Lemma (Artikelbezeichnung)
Das jetzige Lemma 'Die Zwei (Krimiserie)' widerspricht Wikipedia:Namenskonventionen#Fernsehserien, ein Genre wird nicht angegeben. Ein Klammerlemma müsste 'Die Zwei (Fernsehserie)' lauten. -- SJPaine (Diskussion) 22:35, 26. Feb. 2015 (CET)
- Eine Umbenennung wäre denkbar. Zumindest handelt es sich um eine Kriminalserie.--Lord Brett Sinclair Graf von Marnock (Diskussion) 00:31, 11. Sep. 2015 (CEST)
- @SJPaine: Der Titel ist ohnehin falsch; die Serie heißt Die 2 und nicht Die Zwei. So steht es sogar im Text und so ist es auch auf dem Logo zu sehen. Nur beim Lemma und im Infokasten wird ein falscher Titel angegeben. Mit dem richtigen Titel braucht man den falschen Klammerzusatz gar nicht mehr. --2003:E4:33CC:EB00:55DD:9904:67F6:5D53 16:44, 14. Jan. 2017 (CET)
Lord Sinclair
Ich habe den Artikel komplett verbessert. Inhaltlich habe ich nichts Relevantes verändert. In der Realität gibt es ebenfalls einen Adeligen namens Lord Sinclair. Schönen Tag!--Lord Brett Sinclair Graf von Marnock (Diskussion) 03:48, 11. Sep. 2015 (CEST)
- Vielen Dank für die Bearbeitungen. --Ernstol (Diskussion) 06:54, 15. Sep. 2015 (CEST)
Roman Vorlage - Drehbuchadation
Das soll keine Kritik sein. Aber in manchen Bestandteilen unterscheiden sich die Romane und die Drehbücher (einzusehen bei Pinewood´s unter The Persuaders) doch erheblich. Die Romane spielen teilweise in der Nachkriegszeit. Die Drehbücher wurden in die Flower Power Zeit geschrieben. In "Die tote Tänzerin" weicht fast alles von der Romanvorlage ab. Die Drehbücher sind immer noch einsehbar. --84.159.80.129 02:19, 6. Apr. 2016 (CEST)
Episoden-Liste und Regie
Hallo,
könnte jemand die Episoden-Liste nochmal überprüfen ?
Meine (zumindest eine davon) Lieblingsfolge ist "Der Mann mit dem Köfferchen".
Ich bin mir sicher, dass im Vorspann der Folge als Regisseur "Peter Hunt" angegeben ist.
Ein Fan der Serie :)
- Ja, es steht wirklich so in den Credits. Hättest du auch selbst korrigieren können. --2003:E4:33D4:7400:25B7:FB00:27:AC18 15:52, 15. Jan. 2017 (CET)
Karlheinz Weiss
Im Artikel war zur Erklärung im Abschnitt Besetzung und Drehorte bis jetzt der Name Heinz Weiss verlinkt und mit dem DVD-Booklet belegt. Das Booklet gibt das jedoch gar nicht her, Heinz Weiss wird dort nicht erwähnt. Da diese angebliche Anspielung auch keinen Sinn ergibt, habe ich sie durch die naheliegende - nämlich den Regisseur Brunnemann - ersetzt. Heinz Weiss hatte nie etwas mit Die 2 oder Rainer Brandts Synchronfirma zu tun (außer zwei Selbstsynchros für Jerry Cotton 10 Jahre vor Die 2 in Brunnemanns Studio). Es ist also sehr weit hergeholt, dass er in dieser Szene auf den Traumschiff-Kapitän anspielen soll (die Serie gab es damals noch nicht, also ist auch eine Anspielung auf die Hauptrolle in dieser ZDF-Serie unmöglich). Mit der Quelle wird dieser Zusammenhang jedenfalls nicht belegt; daher auch geändert. --2003:E4:33CC:F600:CD39:6D29:1300:7BFF 08:36, 24. Jan. 2017 (CET)
Lord Brett Sinclair
Zitat aus dem Abschnitt: "Er benutzte allerdings wegen des eigenen Titels nicht den dazugehörigen unbekannten Höflichkeitstitel." Wenn ich das Prinzip der Höflichkeitstitel richtig verstehe, können die doch nur von Ehegatten und Kindern geführt werden, nicht von einem Neffen als Heir Presumptive. Oder? --MiLuZi (Diskussion) 22:51, 13. Jan. 2021 (CET)
- Nein, das geht schon. Ist aber alles reine Vermutung, es wird ja aufgrund des fiktiven Charakters mancher Umstand nicht beschrieben. Dass die Frauen als Erbinnen nicht zählen wird erwähnt, viel mehr nicht. Gruß--Michael G. Lind (Diskussion) 00:28, 17. Feb. 2021 (CET)
Zerstritten?
Ich wage zu bezweifeln, dass Curtis und Moore sich zerstritten haben.
In einem Artikel im Archiv [[1]] wird bereits Rainer Brandts Aussage widerlegt, er sei gebeten worden, die Drehbücher für eine zweite Staffel zu schreiben. Zu dem möglichen Zeitpunkt dürfte Moore für eine Fernsehserie gar nicht frei gewesen sein, da er für die Bondfilme engagiert war. Es gibt auch meines Wissens nach keine anderen Quellen (wenn man von irgendwelchen Hochglanzmagazinen absieht) die einen Streit zwischen den Beiden belegen. Im Gegenteil: in Tony Curtis Autobiografie, in der dieser ansonsten kein Blatt vor den Mund nimmt, wird Moore als einer seiner besten Freunde erwähnt.
Dass Curtis Interesse gehabt haben soll an einer 2ten Staffel mit Brandt als Drehbuchautor, findet sich in der Autobiografie dagegen nicht. --Cmdr.bond (Diskussion) 17:34, 21. Dez. 2020 (CET)
- In Moores Autobiographie äußert er, er habe absichtlich nur für eine Staffel unterschrieben, da er vom Interesse der Bond-Produzenten gewusst habe. Zu Problemen am Set gibt es einiges zu sagen, was laut Moore und anderen am Drogenkonsum von Curtis lag und diesen übellaunig machte.--Michael G. Lind (Diskussion) 23:21, 1. Jan. 2022 (CET)
