Diskussion:Franz Kutschera (SS-Mitglied)

Die Tätigkeit in Kassel ist einzubeziehen, aufgrund der Angabe auf folgender Seite [1] und als Recherchepunkt für weitere Daten aus dem Bereich Kassel im Archiv der Stadt Kassel und des KZ Breitenau (Kassel/Guxhagen).

Außerdem müssen die Monate korrekt angegeben werden. Die geänderten Übersetzungen aus der polnischen Sprache lauten

Polnisch	Deutsch
Lutego	Februar
Marzec	März
Czerwiec	Juni
Listopad	November

"Im Jahre 1934 wurde Kutschera stellvertretender Gauleiter in Kärnten" - das steht im Widerspruch zum nächsten Absatz. Der "Gau Kärnten" wurde erst nach der Annexion Österreichs (12. 3. 1938) geschaffen, die NSDAP war seit dem Putsch 1933 - und damit auch im Zeitraum 1934 bis 1938 - im austrofaschistischen Österreich verboten, daher auch die inhaftierung Kutscheras. Er war im Untergrund, 1938 wurde er dann entsprechend belohnt. Vor 1938 gab es keinen Gau Kärtnen, außer in den Köpfen der illegalen Nazis von damals, hoffentlich nicht auch von heute...!? --Aschland (Diskussion) 15:44, 29. Mai 2015 (CEST)

Man sollte beim "Gau Kärnten" zwischen NSDAP-Gliederung (Partei) und politischer Gliederung (als nach dem Anschluß und der anschließenden Misch-Masch-Verwaltung) unterscheiden. Dann lösst sich auch die Frage von selbst. MfG