Diskussion:KZ-Außenlager Klooga

Lemma

Das Lemma KZ Klooga ist falsch, das Lager hieß Außenkommando Klooga, laut Bundesgesetzblatt: Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenkommandos gemäß § 42 Abs. 2 BEG [1]. Auch im Einleitungssatz fehlt der Hinweis, dass es ein Außenlager war.

Dieser Satz ist falsch: Das Konzentrationslager Klooga wurde im September 1943 als eines von insgesamt über zwanzig Außenlagern des Konzentrationslagers Vaivara errichtet. Ein KZ konnte nicht gleichzeitig ein Außenlager eines anderen KZ sein. Ein Lager war KZ oder KZ-Außenlager. --HotChip 14:36, 1. Dez. 2009 (CET)

Der Verschiebevorschlag sollte auch dem Regionalportal zur Kenntnis gegeben werden, um zu klären, welche Bezeichnung vor Ort und im realen Leben tatsächlich gebräuchlich ist. – Osika 07:26, 2. Dez. 2009 (CET)

KZ Klooga ist Richtig

Wenn Sie lesen könnten, das KZ wurde erst 1943 errichtet. Vorher war es ein Dorf. Also kann es sehr wohl zuerst Außenkommando gewesen sein. Heute aber als KZ Klooga gebräuchlich, weil dort 1944 über 3000 Juden erschossen wurden. Das reicht ja wohl. Das KZ Oranienburg war übrigens auch KZ. Später wurde es Außenlager vom KZ Sachsenhausen. Verwechselt auch jeder. Berlin, 23.1.2018

Wikipedia gibt nicht wieder, was wir am besten finden, sondern hat enzyklopädischen Anspruch. Die beiden hier relevanten Enzyklopädien Benz 2005: Der Ort des Terrors, Band 8, wie auch USHMM 2009: Encyclopedia of camps and ghettos, 1933–1945 (Geoffrey P. Megargee), nennen Klooga ein „KZ-Außenlager“ des KZ Vaivara. Ebenso die 6. DV-BEG vom 23.02.1967. Ein KZ-Außenlager ist keineswegs „harmloser“, oft das Gegenteil. --Treck08 (Diskussion) 05:34, 3. Feb. 2022 (CET)

Korrektes Lemma: „KZ-Außenlager Klooga“

Die beiden hier relevanten Enzyklopädien Benz 2005: Der Ort des Terrors, Band 8, wie auch USHMM 2009: Encyclopedia of camps and ghettos, 1933–1945 (Geoffrey P. Megargee), nennen Klooga ein „KZ-Außenlager“ des KZ Vaivara. Ebenso die 6. DV-BEG vom 23.02.1967. Ein KZ-Außenlager ist keineswegs „harmloser“, oft das Gegenteil. Das bisherige Lemma stammt offenbar noch aus der Anfangszeit, ich würde es demnächst umbenennen. --Treck08 (Diskussion) 05:34, 3. Feb. 2022 (CET)

Erledigt, Links & Einleitung angepasst. --Treck08 (Diskussion) 00:44, 9. Feb. 2022 (CET)