Diskussion:Nekrassowo (Kaliningrad, Osjorsk)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Zutreffende Artikelbezeichnung?

M.E. ist die Artikelbezeichnung falsch, da Nekrassowo nicht zur Stadt Kaliningrad gehört, sondern zur Oblast Kaliningrad. Es sollte deshalb besser heißen: Nekrassowso (Oblast Kaliningrad). Während bei anderen russischen Orten häufig der Klammerzusatz "(Oblast xxx)" Anwendung findet, erscheint bei Orten im Oblast Kaliningrad (siehe "Liste der Städte und Ortschaften in der Oblast Kaliningrad") kein Zusatz oder eben nur der Klammerzusatz (Kaliningrad), der m.E. mißverständlich ist. M.E. sollte das einheitlich gehandhabt werden und wie bei anderen russischen Orten der Klammerzusatz "(Oblast Kaliningrad)" lauten.

Da Nekrassowo heute sogar nur ein unselbständiger Teil eine kleinen Ortes ist, wäre es eigentlich sinnvoller, nur die nächsthöhere Verwaltungseinheit oder aber den Rajon anzugeben. In der "Liste der Städte und Ortschaften in der Oblast Kaliningrad" erscheint der Ort wohl deshalb auch gar nicht. Ich habe das Thema auch dort mal zu Diskussion gestellt. Reichensee 11:39, 30. Aug. 2009 (CEST)

Antwort dort. -- SibFreak 11:17, 31. Aug. 2009 (CEST)

Defekter Weblink

GiftBot (Diskussion) 17:58, 3. Dez. 2015 (CET)