Diskussion:Rechnergestützte Entwicklung

CAE im Anlagenbau, Computer Aided Process Engineering

Ich habe folgenden Abschnitt entfernt, da dies alles Funktionen sind, welche die meisten CAD-Systeme heute anbieten. Zudem können damit nur Pläne / Zeichnungen erstellt werden, womit der Bergriff Compuder Aided Design angebracht wäre. --Benutzer:Bernese 08:30 26. Juli 2007 (CEST)

CAE-Systeme im Chemie- und Kraftwerksanlagenbau ermöglichen die komplette Abwicklung von Projekten in Planung, Bau und Betrieb. Die herausragende Eigenschaft der CAE-Systeme ist die hohe Datenkonsistenz zwischen den beteiligten Gewerken, da Daten nur ein einziges mal gepflegt werden müssen. Diese Systeme sind datenbank-gestützt und decken über einzelne Module die folgenden Aufgaben ab:

• Erstellung der Verfahrensschema
• Erstellung der R&I-Schema (Rohrleitungs- und Instrumentenschema)
• Erstellung und Verwaltung der Apparatedatenblätter
• Rohrleitungsplanung und Rohrleitungsisometrien
• Planung der Elektro-, Meß-. Steuer- und Regeltechnik (EMSR)
• Erstellung von Verkabelungsplänen
• Erstellung von Stromlaufpläne
• Erstellung von Funktionsplänen
• Verwaltung von Zeichnungen und Dokumenten
• Erstellung der Enddokumentation

Für eine darüber hinaus gehende gewerkeübergreifende Integration der Daten aus Betrieb und Instandhaltung können noch enthalten sein:

• Dokumentenmanagement
• Verwaltung des Freischaltwesens
• Verwaltung von Gefährdungsbeurteilungen gemäß Betriebssicherheitsverordnung
• Schnittstellen zu ERP-Systemen, gegebenenfalls bidirektional

Engineering = Planung

Engineering hat weniger mit Entwicklung und/oder Forschung zu tun. Die bessere Übersetzung ist Planung. Dies schließt dann auch Entwicklung oder Forschung mit ein. Das geht bis zu verbindlichen Fertigungsdokumenten. CAD ist ein Teil der CAE. Hiermit werden technische Zeichnungen erstellt.--Kölscher Pitter 19:26, 11. Sep. 2007 (CEST)

Lieber Kölscher Pitter

CAE muss definitv mit "rechnergestützte Entwicklung" übersetzt werden, beinhaltet jedoch auch die Planung. Planung heisst das erstellen von Fertigungsdokumenten und dies ist weitestgehend eine Funktion der CAD-Systeme. Einig sind wir uns auf jeden Fall das CAD ein Teil von CAE ist :). --Bernese 14:18, 12. Sept. 2007 (CEST)

Da bleiben wir definitiv unterschiedlicher Meinung.--Kölscher Pitter 14:55, 12. Sep. 2007 (CEST)

Ich habe hier mal ein paar Argumente für "Entwicklung":

• Meine alten Schulunterlagen sagen das ebenfalls
• Habe einen Dozenten bei uns (FH) für CAE befragt und er meinte: Entwicklung
• Mein persönliches Empfinden (weiss, das gilt nicht...)

Welches sind deine Argumente?-- Bernese, 10:32, 13.9.2007 (CEST)

Das deutsche Wort Entwicklung ist im Englischen development. Manchmal auch research. Engineering ist technische Planung, und das heisst: Erstellen von technischen Dokumenten jedweder Art über ein zu bauendes/herzustellendes Teil. Die pragmatischen Amerikaner schließen Aktivitäten zum Bau von Prototypen und/oder Versuchen, die zum Erreichen des Planungsziels hilfreich sind, mit ein. Danach wäre Engineering ein Oberbegriff. Im Deutschen würden wir in solchen Fällen von Vor- oder Entwurfsplanung sprechen. Wir (ordentlichen) Deutschen meinen, wenn wir schon planen, dann wissen wir auch, wie es geht, und müssen es "nur" zu Papier bringen. Beleg? kein persönliches Empfinden, aber viele Jahrzehnte Berufserfahrung. Dein Dozent hat einen Lehrauftrag und daher Scheuklappen.--Kölscher Pitter 11:22, 13. Sep. 2007 (CEST)