Diskussion:Regine Ahrem

Hörspiele (Auswahl)

Bitte diesen Abschnitt streichen. Er ist unvollständig (Regine Ahrem ist Autorin von nahezu 30 Hörspielen). Das vollständige Werkverzeichnis findet sich unter Rowohlt-Medienagentur: http://www.rowohlt-medienagentur.de/autoren/ahrem_regine.1538874.html Außerdem wurde auch unterschiedlich kategorisiert: Im einen Hörspiel ist sie nur die Regisseurin, im anderen dann Regisseurin und Bearbeiterin. Danke. (nicht signierter Beitrag von 2003:45:4F18:BE01:216:CBFF:FEBB:E577 (Diskussion | Beiträge) 23:17, 12. Sep. 2014 (CEST))

Damit die diversen Änderungen vom April 2015 nachvollziehbar bleiben...

...übertrage ich mal die diversen Begründungen für die von Userin:LaVolta vorgenommenen Anpassungen und Änderungen hierher, die sie - aus welchen Gründen auch immer - auf meiner Diskussionsseite hinterlassen hat. Sie sind mir zu umfangreich, um sie in mein Archiv zu verschieben, wo sie nur schwer wieder gefunden werden können.

1) Alt: Ahrem ist Autorin von mittlerweile über 20 eigenen Hörspielen, hauptsächlich nach literarischen Vorlagen.

Neu: Seit 1983 ist Ahrem Autorin von über 30 eigenen Hörspielen, hauptsächlich nach literarischen Vorlagen. Referenz: http://www.rowohlt-medienagentur.de/autoren/ahrem_regine.1538874.html

2) Alt: Ihr zusammen mit dem Komponisten Michael Rodach verfasstes Original-Hörspiel Hofmanns Elixier oder Die Welt ist perfekt wurde Hörspiel des Monats 2006, erhielt den dritten Preis beim ARD-Internet-Award 2006 und wurde Finalist Winner bei den New York Festivals 2006. Neu: Den ganzen Abschnitt streichen Grund: Auch andere Hörspiele von Ahrem wurden ausgezeichnet, insofern ergibt sich durch diese Hervorhebung ein schiefes Bild.

3) Alt: Hörspiele (Auswahl)

Neu: Hörspiele (zuletzt)

Grund: Unter Punkt 1 wird gesagt, dass Ahrem seit 1983 Autorin von Hörspielen ist. Um nicht den ganzen Werkkatalog aufzuführen, was unverhältnismäßig wäre, ist es sinnvoll die Hörspiele der letzten Jahre zu nennen. Diese sind:

2015: Die Wendeltreppe 2014: Mein Herz 2013: Verdacht 2013: Jack und Neal oder: Walk ahead, you´re on the Road to Heaven 2012: Der Schatz im Silbersee 2011: Die Marquise von O. 2011: Winnetou 1 / 2 Teile 2009: Vertigo 2007: Wenn die Gondeln Trauer tragen

Referenz: http://www.rowohlt-medienagentur.de/autoren/ahrem_regine.1538874.html

4) Unabhängig davon, welche Hörspiele man aufführt, müssen sie korrekt dargestellt werden:

Alt:

• 2009: Pierre Boileau/Thomas Narcejac: Vertigo - Aus dem Reich der Toten - Regie: Regine Ahrem - (RBB)
• 2011: Karl May: Winnetou I – Bearbeitung: Regine Ahrem, Regie: Hans Helge Ott – (RBB/RB)
• 2011: Heinrich von Kleist: Die Marquise von O. - Regie: Christiane Ohaus (RBB/SWR/RB)
• 2012: Judith Stadlin/Michael van Orsouw: Buus Halt Waterloo - Regie mit Judith Stadlin (RBB)
• 2012: Karl May: Der Schatz im Silbersee - Regie: Hans Helge Ott (Live-Hörspiel - SWR/WDR/NDR u.a.)
• 2013: Francis Iles: Verdacht (Nach dem Roman „Before the Fact“) - Übersetzung, Bearbeitung und Regie: Regine Ahrem (RBB)
• 2013: Jack und Neal oder: Walk ahead, you´re on the Road to Heaven
• 2014: Else Lasker-Schüler: Mein Herz (RBB)

Neu:

• 2015: Hollywood on Air: Die Wendeltreppe nach Ethel Lina White – Regie: Regine Ahrem - Produktion: RBB / Hörbuch Hamburg
• 2014: Mein Herz nach Else Lasker-Schüler - Regie: Regine Ahrem RBB
• 2013: Hollywood on Air: Verdacht nach Francis Iles - Regie: Regine Ahrem - Produktion RBB / Hörbuch Hamburg
• 2013: Jack und Neal oder: Walk ahead, you´re on the Road to Heaven - Regie: Regine Ahrem - Produktion RBB
• 2012: Der Schatz im Silbersee nach Karl May - Regie: Hans Helge Ott - Produktion: SWR / WDR / NDR u.a.
• 2011: Winnetou nach Karl May, 2-teiliges Hörspiel - Regie: Hans Helge Ott - Produktion: RBB / RB / Der Hörverlag
• 2011: Die Marquise von O. nach Heinrich von Kleist - Regie: Christiane Ohaus - Produktion: RBB / SWR / RB
• 2009: Vertigo nach Boileau/Narcejaq – Regie: Regine Ahrem _ Produktion: RBB
• 2007: Wenn die Gondeln Trauer tragen - nach Daphne de Maurier – Regie: Regine Ahrem - Produktion: RBB / Der Audioverlag

Begründung: Die Hörspiele sind von Regine Ahrem NACH literarischen Vorlagen, deshalb ist es sinnvoll zunächst den Titel zu nennen, dann die Vorlage, dann die Regie, dann die Produktion Referenz: http://www.rowohlt-medienagentur.de/autoren/ahrem_regine.1538874.html

5) Alt: 2012: Judith Stadlin/Michael van Orsouw: Buus Halt Waterloo - Regie mit Judith Stadlin (RBB)

Neu: Komplett streichen

Begründung: Regine Ahrem ist hier nicht Autorin, sondern nur Regisseurin

6) Neu:

Hörbücher (zuletzt) 2015: Hollywood on Air: Die Wendeltreppe bei Hörbuch Hamburg 2014: Hollywood on Air: Verdacht bei Hörbuch Hamburg 2011: Winnetou Teil 2-teilig bei Der Hörverlag 2007:Wenn die Gondeln Trauer tragen bei DerAudioVerlag

Begründung: Die veröffentlichten Hörbücher aufzuführen, scheint mir eine sinnvolle Ergänzung. Referenz: http://www.randomhouse.de/Hoerbuch/Winnetou-Hoerspiel/Karl-May/e390931.rhd http://www.der-audio-verlag.de/hoerbuecher/wenn-die-gondeln-trauer-tragen-du-maurier-daphne-978-3-89813-708-9/ http://www.hoerbuch-hamburg.de/katalog/osterwold/detail/iles-verdacht-2702/ http://www.hoerbuch-hamburg.de/katalog/osterwold/detail/white-die-wendeltreppe-3052/

Quelle: Abschnitt auf meiner Diskseite, verfasst von Nutzerin LaVolta -- FCT Berlin • ^?! • 21:09, 18. Apr. 2015 (CEST)