Wikiup:Redaktion Sexualität/Qualitätssicherung/Archiv/2009/August
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Weibliche Ejakulation/Squirt
Hallo!
Ein Frischling und eventuell auch mit den Gepflogenheiten hier noch nicht so vertraut, hätte aber trotzdem gern den Artikel über weibliche Ejakulation zumindest mit dem jetzt gebräuchlichen, und mittlerweile überall gängigen Wort: 'Squirt/Squirten' ergänzt. Dies belegen zu müssen steht wohl außer Frage und für den Rest wird die "Spekulantin" dies gerne darreichen. Ist voll okay, wie Ihr hier arbeitet, nicht jeden Hinz und Kunz an die Tastten lasst, aber ab und an mal die Fenster und Türen auf, damit Gegenwart und Aktualität Einzug halten kann.
VLG aus Frankfurt Kompliment! --FfmDiva 02:53, 6. Aug. 2009 (CEST).
- Wie eine schnelle Suche beispielsweise bei Google zeigt, werden dort für "squirting" 236.000 Seiten auf Deutsch, für "squirt" 323.000 Seiten auf Deutsch und für "squirten" 4.800 Seiten auf Deutsch angezeigt. Für "Weibliche Ejakulation" lediglich 30.500 Seiten im gesamten Web. Ich persönlich habe eine Abneigung für mMn künstlich ins Deutsche eingeführte englische Begriffe, nur weil es wohl erstens etwas unbequemer ist, den deutschen und für alle Leser sofort verständlichen Begriff "Weibliche Ejakulation" auszusprechen und/oder zu schreiben, und es wohl zweitens mehr oder minder aktuelle Mode ist, sich eher englisch auszudrücken, obwohl bereits eindeutige deutsche Bezeichnungen existieren.
- Aber unabhängig von meiner eigenen Einstellung dazu, wären mehr Mieinungsäußerungen für eine Mehrheitsaktion sehr hilfreich. Grüße -- Muck 12:33, 6. Aug. 2009 (CEST)
- Ein Redirect von Squirt und den Einbau des Begriffs als gebräuchliche Bezeichnung halte ich für sinnvoll, auch wenn ich „überall gebräuchlich“ außerhalb des Internets oder gar wissenschaftlich verwendet für nicht wahrscheinlich halte. Allerdings halte ich die Verwendung des Ausdrucks innerhalb des Artikels für ein No-Go. Wir bemühen uns in allen Artikeln um eine angemessene enzyklopädische und korrekte Terminologie, das gilt für Lichtzeichenanlage (Ampel) genauso wie für Oralverkehr (Blowjob). Grade im Bereich Sexualität ist das mE außerordentlich wichtig um auch eine gewisse sprachliche Neutraliät und Distanz zu erhalten… Grüßle -- Ivy 13:46, 6. Aug. 2009 (CEST)
- QS schon ewig nicht mehr im Artikel --79.206.203.200 00:29, 7. Sep. 2010 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: 79.206.203.200 00:29, 7. Sep. 2010 (CEST)
