Wikiup:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2022/Mai/13
{{Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Überschrift|Tag=13|Monat=5|Jahr=2022}}
Kategorien
Kategorie:Provinz Banteay Meanchey nach Kategorie:Banteay Meanchey
wie Banteay Meanchey oder Verschiebung des HA auf Provinz Banteay Meanchey, was der inzwischen üblichen Ansetzung vei subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche--Kimastram (Diskussion) 08:23, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Provinz Battambang nach Kategorie:Battambang (Provinz)
wie Battambang (Provinz) der Verschiebung des HA auf Provinz Battambang, was der inzwischen üblichen Ansetzung bei subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche--Kimastram (Diskussion) 08:25, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Provinz Kampong Cham nach Kategorie:Kampong Cham (Provinz)
wie Kampong Cham (Provinz) der Verschiebung des HA auf Provinz Kampong Cham, was der inzwischen üblichen Ansetzung bei subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche--Kimastram (Diskussion) 08:26, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Provinz Kampong Chhnang nach Kategorie:Kampong Chhnang (Provinz)
wie Kampong Chhnang (Provinz) der Verschiebung des HA auf Provinz Kampong Chhnang, was der inzwischen üblichen Ansetzung bei subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche--Kimastram (Diskussion) 08:27, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Provinz Kampong Speu nach Kategorie:Kampong Speu
wie Kampong Speu oder Verschiebung des HA auf Provinz Kampong Speu, was der inzwischen üblichen Ansetzung bei subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche--Kimastram (Diskussion) 08:28, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Provinz Kampong Thom nach Kategorie:Kampong Thom (Provinz)
wie Kampong Thom (Provinz) oder Verschiebung des HA auf Provinz Kampong Thom, was der inzwischen üblichen Ansetzung bei subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche--Kimastram (Diskussion) 08:30, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Provinz Kampot nach Kategorie:Kampot (Provinz)
wie Kampot (Provinz) oder Verschiebung des HA auf Provinz Kampot, was der inzwischen üblichen Ansetzung bei subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche--Kimastram (Diskussion) 08:31, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Provinz Kandal nach Kategorie:Kandal
wie Kandal oder Verschiebung des HA auf Provinz Kandal, was der inzwischen üblichen Ansetzung bei subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche--Kimastram (Diskussion) 08:32, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Provinz Kep nach Kategorie:Kep (Provinz)
wie Kep (Provinz) oder Verschiebung des HA auf Provinz Kep, was der inzwischen üblichen Ansetzung bei subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche--Kimastram (Diskussion) 08:33, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Provinz Koh Kong nach Kategorie:Koh Kong (Provinz)
wie Koh Kong (Provinz) oder Verschiebung des HA auf Provinz Koh Kong, was der inzwischen üblichen Ansetzung bei subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche--Kimastram (Diskussion) 08:34, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Provinz Kratie nach Kategorie:Kratie (Provinz)
wie Kratie (Provinz) oder Verschiebung des HA auf Provinz Kratie, was der inzwischen üblichen Ansetzung bei subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche--Kimastram (Diskussion) 08:37, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:IndyCar-Series-Saison 2013 nach Kategorie:IndyCar Series 2013 (erl.)
+1 Unterkategorie
wie IndyCar Series 2013 --Kimastram (Diskussion) 14:54, 13. Mai 2022 (CEST)
Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 12:51, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:IndyCar-Series-Saison 2008 nach Kategorie:IndyCar Series 2008 (erl.)
+1 Unterkategorie
wie IndyCar Series 2008 --Kimastram (Diskussion) 14:55, 13. Mai 2022 (CEST)
Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 12:51, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:IndyCar-Series-Saison 2012 nach Kategorie:IndyCar Series 2012 (erl.)
+1 Unterkategorie
wie IndyCar Series 2012 --Kimastram (Diskussion) 14:56, 13. Mai 2022 (CEST)
Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 12:51, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:IndyCar-Series-Saison 2014 nach Kategorie:IndyCar Series 2014 (erl.)
+1 Unterkategorie
wie IndyCar Series 2014 --Kimastram (Diskussion) 14:57, 13. Mai 2022 (CEST)
Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 12:51, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:IndyCar-Series-Saison 2015 nach Kategorie:IndyCar Series 2015 (erl.)
+1 Unterkategorie
wie IndyCar Series 2015 --Kimastram (Diskussion) 14:58, 13. Mai 2022 (CEST)
Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 12:51, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:IndyCar-Series-Saison 2017 nach Kategorie:IndyCar Series 2017 (erl.)
+1 Unterkategorie
wie IndyCar Series 2017 --Kimastram (Diskussion) 14:58, 13. Mai 2022 (CEST)
Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 12:51, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:IndyCar-Series-Saison 2018 nach Kategorie:IndyCar Series 2018 (erl.)
+1 Unterkategorie
wie IndyCar Series 2018 --Kimastram (Diskussion) 14:59, 13. Mai 2022 (CEST)
Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 12:51, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:IndyCar-Series-Saison 2016 nach Kategorie:IndyCar Series 2016 (erl.)
analog zu oben --Kimastram (Diskussion) 15:00, 13. Mai 2022 (CEST)
Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 12:51, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:IndyCar-Series-Rennen nach Saison nach Kategorie:Rennen der IndyCar Series nach Saison (erl.)
wie alle Unterkategorien --Kimastram (Diskussion) 15:06, 13. Mai 2022 (CEST)
Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 12:51, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:IndyCar-Series-Rennen nach Kategorie:Rennen der IndyCar Series (erl.)
wie alle Unterkategorien --Kimastram (Diskussion) 15:07, 13. Mai 2022 (CEST)
- Was stört Dich hier an der Durchkopplung? --Didionline (Diskussion) 08:33, 14. Mai 2022 (CEST)
- Es geht nicht um die Durchkoppelung, es geht darum, dass alle Unterkategorien der Form Kategorie:Rennen der IndyCar-Series-Saison 2008 folgen. Wir können auch alle Unterkats auf die Form Kategorie:IndyCar-Series-Rennen 2008 veschieben. Nur muss es eben einheitlich sein. --Kimastram (Diskussion) 14:08, 14. Mai 2022 (CEST)
- Dann wäre ja die durchgekoppelte Variante für alle Kategorien die erste Wahl. --Didionline (Diskussion) 22:56, 14. Mai 2022 (CEST)
- Es geht nicht um die Durchkoppelung, es geht darum, dass alle Unterkategorien der Form Kategorie:Rennen der IndyCar-Series-Saison 2008 folgen. Wir können auch alle Unterkats auf die Form Kategorie:IndyCar-Series-Rennen 2008 veschieben. Nur muss es eben einheitlich sein. --Kimastram (Diskussion) 14:08, 14. Mai 2022 (CEST)
Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 12:51, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Rad-Weltcup nach Kategorie:UCI-Straßenradsport-Weltcup der Männer (erl.)
wie UCI-Straßenradsport-Weltcup der Männer oder Rückverschiebung des HA, alle Saisonartikel folgen der Kategorie --Kimastram (Diskussion) 15:23, 13. Mai 2022 (CEST)
@Martsamik: Sorry, ist schon 8. Mai gewesen. Habe Baustein vergessen.--
RikVII. my2cts 20:03, 14. Mai 2022 (CEST)
- siehe Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2022/Mai/8#Kategorie:Rad-Weltcup nach Kategorie:UCI-Straßenradsport-Weltcup der Männer, bitte dort diskutieren --Didionline (Diskussion) 22:54, 14. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Exekutive der Vereinigten Staaten nach Kategorie:Exekutive (Vereinigte Staaten) (erl.)
Vereinheitlichung in Kategorie:Exekutive nach Staat --Kimastram (Diskussion) 15:25, 13. Mai 2022 (CEST)
Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 12:56, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Noord-Brabant nach Gemeinde nach Kategorie:Provinz Noord-Brabant nach Gemeinde
wie Kategorie:Provinz Noord-Brabant --Kimastram (Diskussion) 16:02, 13. Mai 2022 (CEST)
- Das würde ja alle Unterkategorien von Kategorie:Provinz Noord-Brabant betreffen, daher sollte das zusammenhängend diskutiert werden. --Didionline (Diskussion) 08:29, 14. Mai 2022 (CEST)
- In Kategorie:Provinz Groningen sind alle Unterkategorien bereits wie die Hauptkategorie benannt. Hier leider nicht.--Kimastram (Diskussion) 09:47, 14. Mai 2022 (CEST)
- Klar, weil dort zwischen Groningen und der Provinz Groningen unterschieden werden muss, was für diese und die Kategorien der nachfolgenden Anträge ja nicht gilt. --Didionline (Diskussion) 12:38, 14. Mai 2022 (CEST)
- Also in Kategorie:Niederlande nach Provinz sind alle einheitlich "Provinz xyz" benannt und das schon seit ca. 10 Jahren. --Kimastram (Diskussion) 14:05, 14. Mai 2022 (CEST)
- Richtig, aber die Unterkategorien wurden großteils danach und offensichtlich ganz bewusst nach dem Schema ohne Provinz aufgebaut, das wäre also zusammenhängend zu diskutieren und nicht an den nach Gemeinde-Kategorien. --Didionline (Diskussion) 22:59, 14. Mai 2022 (CEST)
- Stimmt nicht! Diese hier stammt von 2010. Es wurde einfach nicht vollständig verschoben und dann falsch fortgeschrieben. Wenn etwas "bewusst" gemacht worden wäre, wäre das irgendwo dokumentiert. --Kimastram (Diskussion) 01:11, 18. Mai 2022 (CEST)
- Jein. Ich hatte damals, als ich die Infobox baute (2009 oder so?) die Provnzlemma alle auf das Muster Provinz … verschoben, aus den bekannten Gründen. Irgendein Schaumeier wollte es später besser wissen und hat alles zurückverschoben, was ich erst mit einiger Verzögerung gemerkt habe. Die Provinzlemmata sind alle wieder umgezogen, aber die Nacharbeit in den Etagen weiter unten dürfte übersehen worden sein. Wahrscheinlich war irgendwas anderes zu dem Zeitpunkt gerade mal wieder wichtiger. --Matthiasb –
(CallMyCenter) Wikinews ist nebenan! 22:58, 22. Mai 2022 (CEST)
- Jein. Ich hatte damals, als ich die Infobox baute (2009 oder so?) die Provnzlemma alle auf das Muster Provinz … verschoben, aus den bekannten Gründen. Irgendein Schaumeier wollte es später besser wissen und hat alles zurückverschoben, was ich erst mit einiger Verzögerung gemerkt habe. Die Provinzlemmata sind alle wieder umgezogen, aber die Nacharbeit in den Etagen weiter unten dürfte übersehen worden sein. Wahrscheinlich war irgendwas anderes zu dem Zeitpunkt gerade mal wieder wichtiger. --Matthiasb –
- Stimmt nicht! Diese hier stammt von 2010. Es wurde einfach nicht vollständig verschoben und dann falsch fortgeschrieben. Wenn etwas "bewusst" gemacht worden wäre, wäre das irgendwo dokumentiert. --Kimastram (Diskussion) 01:11, 18. Mai 2022 (CEST)
- Richtig, aber die Unterkategorien wurden großteils danach und offensichtlich ganz bewusst nach dem Schema ohne Provinz aufgebaut, das wäre also zusammenhängend zu diskutieren und nicht an den nach Gemeinde-Kategorien. --Didionline (Diskussion) 22:59, 14. Mai 2022 (CEST)
- Also in Kategorie:Niederlande nach Provinz sind alle einheitlich "Provinz xyz" benannt und das schon seit ca. 10 Jahren. --Kimastram (Diskussion) 14:05, 14. Mai 2022 (CEST)
- Klar, weil dort zwischen Groningen und der Provinz Groningen unterschieden werden muss, was für diese und die Kategorien der nachfolgenden Anträge ja nicht gilt. --Didionline (Diskussion) 12:38, 14. Mai 2022 (CEST)
- In Kategorie:Provinz Groningen sind alle Unterkategorien bereits wie die Hauptkategorie benannt. Hier leider nicht.--Kimastram (Diskussion) 09:47, 14. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Flevoland nach Gemeinde nach Kategorie:Provinz Flevoland nach Gemeinde
wie Kategorie:Provinz Flevoland --Kimastram (Diskussion) 16:04, 13. Mai 2022 (CEST)
- Das würde ja alle Unterkategorien von Kategorie:Provinz Flevoland betreffen, daher sollte das zusammenhängend diskutiert werden. --Didionline (Diskussion) 08:30, 14. Mai 2022 (CEST)
- In Kategorie:Provinz Groningen sind alle Unterkategorien bereits wie die Hauptkategorie benannt. Hier leider nicht.--Kimastram (Diskussion) 09:47, 14. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Drenthe nach Gemeinde nach Kategorie:Provinz Drenthe nach Gemeinde
wie Kategorie:Provinz Drenthe --Kimastram (Diskussion) 16:17, 13. Mai 2022 (CEST)
- Das würde ja alle Unterkategorien von Kategorie:Provinz Drenthe betreffen, daher sollte das zusammenhängend diskutiert werden. --Didionline (Diskussion) 08:30, 14. Mai 2022 (CEST)
- In Kategorie:Provinz Groningen sind alle Unterkategorien bereits wie die Hauptkategorie benannt. Hier leider nicht.--Kimastram (Diskussion) 09:48, 14. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Gelderland nach Gemeinde nach Kategorie:Provinz Gelderland nach Gemeinde
wie Kategorie:Provinz Gelderland --Kimastram (Diskussion) 16:17, 13. Mai 2022 (CEST)
- Das würde ja alle Unterkategorien von Kategorie:Provinz Gelderland betreffen, daher sollte das zusammenhängend diskutiert werden. --Didionline (Diskussion) 08:30, 14. Mai 2022 (CEST)
- In Kategorie:Provinz Groningen sind alle Unterkategorien bereits wie die Hauptkategorie benannt. Hier leider nicht.--Kimastram (Diskussion) 09:48, 14. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Noord-Holland nach Gemeinde nach Kategorie:Provinz Noord-Holland nach Gemeinde
wie Kategorie:Provinz Noord-Holland --Kimastram (Diskussion) 16:18, 13. Mai 2022 (CEST)
- Das würde ja alle Unterkategorien von Kategorie:Provinz Noord-Holland betreffen, daher sollte das zusammenhängend diskutiert werden. --Didionline (Diskussion) 08:31, 14. Mai 2022 (CEST)
- In Kategorie:Provinz Groningen sind alle Unterkategorien bereits wie die Hauptkategorie benannt. Hier leider nicht.--Kimastram (Diskussion) 09:48, 14. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Overijssel nach Gemeinde nach Kategorie:Provinz Overijssel nach Gemeinde
wie Kategorie:Provinz Overijssel --Kimastram (Diskussion) 16:18, 13. Mai 2022 (CEST)
- Das würde ja alle Unterkategorien von Kategorie:Provinz Overijssel betreffen, daher sollte das zusammenhängend diskutiert werden. --Didionline (Diskussion) 08:31, 14. Mai 2022 (CEST)
- In Kategorie:Provinz Groningen sind alle Unterkategorien bereits wie die Hauptkategorie benannt. Hier leider nicht.--Kimastram (Diskussion) 09:48, 14. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Zuid-Holland nach Gemeinde nach Kategorie:Provinz Zuid-Holland nach Gemeinde
wie Kategorie:Provinz Zuid-Holland --Kimastram (Diskussion) 16:18, 13. Mai 2022 (CEST)
- Das würde ja alle Unterkategorien von Kategorie:Provinz Zuid-Holland betreffen, daher sollte das zusammenhängend diskutiert werden. --Didionline (Diskussion) 08:32, 14. Mai 2022 (CEST)
- In Kategorie:Provinz Groningen sind alle Unterkategorien bereits wie die Hauptkategorie benannt. Hier leider nicht.--Kimastram (Diskussion) 09:48, 14. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Zeeland nach Gemeinde nach Kategorie:Provinz Zeeland nach Gemeinde
wie Kategorie:Provinz Zeeland --Kimastram (Diskussion) 16:19, 13. Mai 2022 (CEST)
- Das würde ja alle Unterkategorien von Kategorie:Provinz Zeeland betreffen, daher sollte das zusammenhängend diskutiert werden. --Didionline (Diskussion) 08:32, 14. Mai 2022 (CEST)
- In Kategorie:Provinz Groningen sind alle Unterkategorien bereits wie die Hauptkategorie benannt. Hier leider nicht.--Kimastram (Diskussion) 09:48, 14. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Internet-Phänomen nach Kategorie:Internetphänomen (erl.)
wie der Artikel Internetphänomen. --91.20.8.156 16:20, 13. Mai 2022 (CEST)
- +1 für Verschieben --Didionline (Diskussion) 08:33, 14. Mai 2022 (CEST)
Zwar fehlt der Umbenennungsantrag in der Kategorie, aber es scheint mir eindeutig genug. Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 13:00, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Rajon Petschenihy nach Kategorie:Rajon Tschuhujiw (bleibt)
gibt es schon seit 2 Jahren nicht mehr --Kimastram (Diskussion) 16:24, 13. Mai 2022 (CEST)
- +1 für Verschieben, sofern die ehemalige Verwaltungseinheit komplett in der neuen aufgegangen ist --Didionline (Diskussion) 08:34, 14. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Rajon Smijiw nach Kategorie:Rajon Tschuhujiw (bleibt)
gibt es schon seit 2 Jahren nicht mehr --Kimastram (Diskussion) 16:24, 13. Mai 2022 (CEST)
- +1 für Verschieben, sofern die ehemalige Verwaltungseinheit komplett in der neuen aufgegangen ist --Didionline (Diskussion) 08:34, 14. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Rajon Wowtschansk nach Kategorie:Rajon Tschuhujiw (bleibt)
gibt es schon seit 2 Jahren nicht mehr --Kimastram (Diskussion) 16:24, 13. Mai 2022 (CEST)
- +1 für Verschieben, sofern die ehemalige Verwaltungseinheit komplett in der neuen aufgegangen ist --Didionline (Diskussion) 08:34, 14. Mai 2022 (CEST)
Bitte erst Artikel korrigierien. Sinnvollerweise sollte die Kategorie ohnehin über die Infobox-Vorlage definiert werden, nicht von Hand. Bleibt erstmal. -- Perrak (Disk) 13:02, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Rajon Dworitschna nach Kategorie:Rajon Kupjansk (bleibt)
gibt es schon seit 2 Jahren nicht mehr --Kimastram (Diskussion) 16:44, 13. Mai 2022 (CEST)
- +1 für Verschieben, sofern die ehemalige Verwaltungseinheit komplett in der neuen aufgegangen ist --Didionline (Diskussion) 08:34, 14. Mai 2022 (CEST)
Bitte erst Artikel korrigierien. Sinnvollerweise sollte die Kategorie ohnehin über die Infobox-Vorlage definiert werden, nicht von Hand. Bleibt erstmal. -- Perrak (Disk) 13:02, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Rajon Welykyj Burluk nach Kategorie:Rajon Kupjansk (bleibt)
gibt es schon seit 2 Jahren nicht mehr --Kimastram (Diskussion) 16:44, 13. Mai 2022 (CEST)
- +1 für Verschieben, sofern die ehemalige Verwaltungseinheit komplett in der neuen aufgegangen ist --Didionline (Diskussion) 08:34, 14. Mai 2022 (CEST)
Bitte erst Artikel korrigierien. Sinnvollerweise sollte die Kategorie ohnehin über die Infobox-Vorlage definiert werden, nicht von Hand. Bleibt erstmal. -- Perrak (Disk) 13:02, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Rajon Schewtschenkowe nach Kategorie:Rajon Kupjansk (bleibt)
gibt es schon seit 2 Jahren nicht mehr --Kimastram (Diskussion) 16:44, 13. Mai 2022 (CEST)
- +1 für Verschieben, sofern die ehemalige Verwaltungseinheit komplett in der neuen aufgegangen ist --Didionline (Diskussion) 08:35, 14. Mai 2022 (CEST)
Bitte erst Artikel korrigierien. Sinnvollerweise sollte die Kategorie ohnehin über die Infobox-Vorlage definiert werden, nicht von Hand. Bleibt erstmal. -- Perrak (Disk) 13:02, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Della Scala (Bukowina) nach Kategorie:Della Scala (österreichisches Adelsgeschlecht) (erl.)
wie Della Scala (österreichisches Adelsgeschlecht) --Kimastram (Diskussion) 16:51, 13. Mai 2022 (CEST)
- Eher den Artikel verschieben, laut dem es ja kein rein österreichisches Adelsgeschlecht ist. --Didionline (Diskussion) 08:35, 14. Mai 2022 (CEST)
Ich habe auf Diskussion:Della Scala (österreichisches Adelsgeschlecht)#Lemma die Rückverschiebung des Artikels vorgeschlagen. Kategorie bleibt daher zumindest vorerst. Sollte die Diskussion ergeben, dass der Artikel nicht verschoben wird, werde ich die Kategorie verschieben. -- Perrak (Disk) 13:14, 20. Mai 2022 (CEST)
In der Diskussion hat sich ergeben, dass eine Rückverschiebung des Artikels nicht sinnvoll ist. Entgegen obiger Ankündigung habe ich die Kategorie nicht verschoben, sondern gelöscht, mit nur einem Artikel macht sie keinen Sinn. Damit hier erledigt. -- Perrak (Disk) 17:23, 1. Jun. 2022 (CEST)
Kategorie:Gebiet Qaraghandy nach Kategorie:Qaraghandy (Gebiet)
wie Qaraghandy (Gebiet) oder Rückverschiebung des HA, was der inzwischen üblichen Ansetzung von subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche --Kimastram (Diskussion) 16:55, 13. Mai 2022 (CEST)
- Tatsächlich hat sich in der Ukraineberichterstattung die Verwendung des Begriffs Gebiet Charkiw etabliert, aber die wenigsten Leser/Hörer/Zuseher dürften das als das verstehen was es ist, nämlich als Verwaltungseinheit. Sondern es dürfte meist als "halt in der Gegend um Charkiw" verstanden werden.
- @Amga: Spricht eigentlich was dagegen, hier auf die kasachische Form Qaraghandy oblysy zu verschieben? Dann könnt man Oblysy weiterleiten nach Oblast, es handelt sich ja im Prinzip um denselben Begriff in unterschiedliche Sprachen. Eine andere Möglichkeit wäre, gleich Oblast als im Deutschen eingeführte generische Form solcher Verwaltungseinheiten, dann natürlich vorangestellt und nicht hintenan wie im Russischen. Das derzeitige Lemma Qaraghandy (Gebiet) ist aber, wie die russischen/kasachischen Bezeichnungen zeigen, jedenfalls falsch. --Matthiasb – (CallMyCenter) Wikinews ist nebenan! 00:59, 23. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Gebiet Mangghystau nach Kategorie:Mangghystau (Gebiet)
wie Mangghystau (Gebiet) oder Rückverschiebung des HA, was der inzwischen üblichen Ansetzung von subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche --Kimastram (Diskussion) 16:55, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Gebiet Aqtöbe nach Kategorie:Aqtöbe (Gebiet)
wie Aqtöbe (Gebiet) oder Rückverschiebung des HA, was der inzwischen üblichen Ansetzung von subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche --Kimastram (Diskussion) 16:56, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Gebiet Aqmola nach Kategorie:Aqmola (Gebiet)
wie Aqmola (Gebiet) oder Rückverschiebung des HA, was der inzwischen üblichen Ansetzung von subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche --Kimastram (Diskussion) 16:56, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Gebiet Atyrau nach Kategorie:Atyrau (Gebiet)
wie Atyrau (Gebiet) oder Rückverschiebung des HA, was der inzwischen üblichen Ansetzung von subnationalen Verwaltungseinheiten entspräche --Kimastram (Diskussion) 16:57, 13. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Bierkrieg nach Kategorie:Bierstreit (bleibt)
wie Bierstreit --Kimastram (Diskussion) 16:59, 13. Mai 2022 (CEST)
- +1 für Verschieben --Didionline (Diskussion) 08:36, 14. Mai 2022 (CEST)
- Wo ist die Strittigkeit dass dies hier für Wochen stehen muss? Eher ist es doch ein Problem von WP:NK. So komme ich für Bierkrieg auf 13.000 Googlehits [1] und Bierstreit auf 6000 Hits [2]. Problem, so oder so Begriffsetablierung und Theoriefindung das Alles unter diesem Lemma bei Bierstreit zu beschreiben. Gegenvorschlag, entsprechend der Kategorie:Konflikt eine neue Kategorie:Bier (Konflikt) für diese Collage.Oliver S.Y. (Diskussion) 17:10, 14. Mai 2022 (CEST)
Die meisten eingetragenen Konflikte sind als Bierkrieg bekannt, nicht als Bierstreit. Der Hauptartikel ist eher ein Löschkandidat als ein Anlass, die Kateogorie zu verschieben. Kategorie bleibt. -- Perrak (Disk) 13:24, 20. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Person (Siem Reap) nach Kategorie:Person (Siem Reap, Stadt)
sollte an das Lemma des namensgebenden Artikels Siem Reap (Stadt) sowie der übergeordneten Kategorie:Siem Reap (Stadt) angepasst werden --Didionline (Diskussion) 23:05, 13. Mai 2022 (CEST)
- Eigentlich sollte Siem Reap (Stadt) auf das Hauptlemma Siem Reap. Wir haben auch keine BKLs für Eichstätt (Stadt) und Landkreis Eichstätt. Kategorie nicht verschieben. --Kimastram (Diskussion) 09:45, 14. Mai 2022 (CEST)
- Das lässt sich ja nicht vergleichen, bei Eichstätt heißt die Gemeinde Eichstätt und der Kreis Landkreis Eichstätt, hier aber heißen sowohl die Stadt als auch die Provinz gleich. --Didionline (Diskussion) 12:40, 14. Mai 2022 (CEST)
- Die übliche Ansetzung für die Provinz ist Provinz Siem Reap. Die Kategorie:Provinz Siem Reap heißt ja schon so. Wenn das umgesetzt wäre, könnte die Stadt auch wieder auf das Hauptlemma. --Kimastram (Diskussion) 14:03, 14. Mai 2022 (CEST)
- Nein, die Artikel zu den Provinzen Kambodschas sind allesamt ohne führendes Provinz benannt, siehe Kategorie:Provinz (Kambodscha). --Didionline (Diskussion) 23:02, 14. Mai 2022 (CEST)
- Wofür es allerdings keinen logischen Grund gibt, wurde halt vor eineinhalb Jahrzehnten mal unter dem Klammerlemma angelegt. Ich würde hier auch eher die Umbenennung aller Provinz-Artikel empfehlen. --Julez A. 01:45, 17. Mai 2022 (CEST)
- Hier liegt sogar die Oberkategorie Kategorie:Provinz (Kambodscha) unter falschem Lemma, so alt ist das. Allerdings ist das alles komplex und widersprüchlich, wenn man unsere Artikel mit denen in EN und KM vergleicht. Da haben wir zum Beispiel im Artikel Battambang (Provinz) in Khmer-Schrift បាត់ដំបង. km:បាត់ដំបង aber ist eine BKL und verzweigt nach km:ខេត្តបាត់ដំបងund km:ក្រុងបាត់ដំបង. Das erste führt nach Battambang (Provinz), das zweite nach en:Battambang municipality und hat keinen Link nach DE. Die Stadt steht in EN unter en:Battambang und in DE unter Battambang (Stadt). Im englischen Artikel en:Battambang province haben wir zusätzlich zu der uns bekannten Khmer-Schrift, die auf die uns bereits bekannte BKS führt, noch km:ខេត្តបាត់ដំបង. Die (internationale) Stadtartikelfamilie hat keinen Link nach KM. Das ist doch alles sehr verwirrend. Weitere Provinzen habe ich mir noich net angeschaut, da das ganze doch recht zeitraubend ist. Aber prinzipiell sollte es so gemacht werden, wie Julez A und Martsamik vorschlagen. --Matthiasb – (CallMyCenter) Wikinews ist nebenan! 00:37, 23. Mai 2022 (CEST)
- Hier liegt sogar die Oberkategorie Kategorie:Provinz (Kambodscha) unter falschem Lemma, so alt ist das. Allerdings ist das alles komplex und widersprüchlich, wenn man unsere Artikel mit denen in EN und KM vergleicht. Da haben wir zum Beispiel im Artikel Battambang (Provinz) in Khmer-Schrift បាត់ដំបង. km:បាត់ដំបង aber ist eine BKL und verzweigt nach km:ខេត្តបាត់ដំបងund km:ក្រុងបាត់ដំបង. Das erste führt nach Battambang (Provinz), das zweite nach en:Battambang municipality und hat keinen Link nach DE. Die Stadt steht in EN unter en:Battambang und in DE unter Battambang (Stadt). Im englischen Artikel en:Battambang province haben wir zusätzlich zu der uns bekannten Khmer-Schrift, die auf die uns bereits bekannte BKS führt, noch km:ខេត្តបាត់ដំបង. Die (internationale) Stadtartikelfamilie hat keinen Link nach KM. Das ist doch alles sehr verwirrend. Weitere Provinzen habe ich mir noich net angeschaut, da das ganze doch recht zeitraubend ist. Aber prinzipiell sollte es so gemacht werden, wie Julez A und Martsamik vorschlagen. --Matthiasb –
- Wofür es allerdings keinen logischen Grund gibt, wurde halt vor eineinhalb Jahrzehnten mal unter dem Klammerlemma angelegt. Ich würde hier auch eher die Umbenennung aller Provinz-Artikel empfehlen. --Julez A. 01:45, 17. Mai 2022 (CEST)
- Nein, die Artikel zu den Provinzen Kambodschas sind allesamt ohne führendes Provinz benannt, siehe Kategorie:Provinz (Kambodscha). --Didionline (Diskussion) 23:02, 14. Mai 2022 (CEST)
- Die übliche Ansetzung für die Provinz ist Provinz Siem Reap. Die Kategorie:Provinz Siem Reap heißt ja schon so. Wenn das umgesetzt wäre, könnte die Stadt auch wieder auf das Hauptlemma. --Kimastram (Diskussion) 14:03, 14. Mai 2022 (CEST)
- Das lässt sich ja nicht vergleichen, bei Eichstätt heißt die Gemeinde Eichstätt und der Kreis Landkreis Eichstätt, hier aber heißen sowohl die Stadt als auch die Provinz gleich. --Didionline (Diskussion) 12:40, 14. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Sport (Siem Reap) nach Kategorie:Sport (Siem Reap, Stadt)
siehe oben --Didionline (Diskussion) 23:06, 13. Mai 2022 (CEST)
- Eigentlich sollte Siem Reap (Stadt) auf das Hauptlemma Siem Reap. Wir haben auch keine BKLs für Eichstätt (Stadt) und Landkreis Eichstätt. Kategorie nicht verschieben. --Kimastram (Diskussion) 09:45, 14. Mai 2022 (CEST)
Kategorie:Sportler (Siem Reap) nach Kategorie:Sportler (Siem Reap, Stadt)
siehe oben --Didionline (Diskussion) 23:06, 13. Mai 2022 (CEST)
- Eigentlich sollte Siem Reap (Stadt) auf das Hauptlemma Siem Reap. Wir haben auch keine BKLs für Eichstätt (Stadt) und Landkreis Eichstätt. Kategorie nicht verschieben. --Kimastram (Diskussion) 09:45, 14. Mai 2022 (CEST)
