Quelltext der Seite Benutzer Diskussion:Scialfa/ Europapokal der Pokalsieger 1992/93

Der '''[[Europapokal der Pokalsieger (Fußball)|Europapokal der Pokalsieger]] 1992/93''' war die 33. Auflage dieses Wettbewerbes. An ihm nahmen 36 [[Fußball]]mannschaften aus 35 Nationen teil. Das Finale in [[London]] gewann der [[AC Parma]] gegen  [[Royal Antwerpen FC ]] mit 3:1. Die Teilnahme des Royal Antwerpen FC war seitdem der letzte Einzug in ein europäisches Cup-Finale durch einen belgischen Vertreter. 

Neben dem [[FC Luzern]] aus der [[Schweiz]], dem [[VfB Admira Wacker Mödling aus [[Österreich]] und dem [[FC Vaduz]] aus [[Liechtenstein]] nahmen mit dem Pokalverteidiger [[Werder Bremen]] und dem DFB-Pokalsieger von 1992, [[Hannover 96]] zwei Vertreter aus Deutschland am Wettbewerb teil. Unglücklicherweise traf der damalige Zweitligist aus Hannover bereits in der ersten Runde auf Werder und schied aus.

== Modus ==
Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit Hin- und Rückspielen (bis auf das Finale) den Sieger aus. Bei Torgleichstand entschied zunächst die [[Auswärtstorregel]], anschließend gab es eine [[Verlängerung (Fußball)|Verlängerung]], nach der wieder die Auswärtstorregel in Kraft trat und sollte es immer noch keinen Sieger geben, erfolgte ein [[Elfmeterschießen]].


== Qualifikationsrunde ==
<small> Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.</small>

{| class="wikitable" style="width:725px;" 
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1''' 
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel''' 
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-
{{TwoLegResult|'''[[NK Maribor]]'''|SLO|5:2|[[Ħamrun Spartans]]|Malta|4:0|1:2}}
{{TwoLegResult|[[Strømsgodset IF]]|NOR|0:4|'''[[Hapoel Petach Tikwa]]'''|Israel|0:2|0:2}}
{{TwoLegResult|[[FC Vaduz]]|Liechtenstein|1:12|'''[[Tschornomorez Odessa]]'''|Ukraine|0:5|1:7}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Avenir Beggen|Avenir Beggen]]'''|LUX|2:1|[[B36 Tórshavn]]|FRO|1:0|1:1}}
|}

== Erste Runde ==
<small> Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.</small>
{| class="wikitable" style="width:725px;" 
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1''' 
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel''' 
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-
{{TwoLegResult|[[Miedź Legnica]]|POL|0:1|''' [[AS Monaco]]'''|FRA|0:1|0:0}}
{{TwoLegResult|'''[[Olympiakos Piräus (Fußball)|Olympiakos Piräus]]'''|GRE|3:1|[[Tschornomorez Odessa]]|Ukraine|0:1|3:0}}
{{TwoLegResult|'''[[Trabzonspor ]]'''|TUR|4:2|[[Turku PS]]|FIN|2:0|2:2}}
{{TwoLegResult|[[NK Maribor]]|SLO|1:9|'''[[Atlético Madrid ]]''' |ESP| 0:3|1:6}}
{{TwoLegResult|'''[[Werder Bremen]]'''| GER|4:3|[[Hannover 96]]|GER|3:1|1:2}}
{{TwoLegResult|[[Airdrie United|FC Airdrieonians]]| SCO|1:3|'''[[Sparta Prag]]''' |CSK|0:1|1:2}}
{{TwoLegResult|'''[[AC Parma]]'''|ITA|2:1|[[Újpest Budapest]]|HUN|1:0|1:1}}
{{TwoLegResult|[[Valur Reykjavík]]|ISL|0:3|'''[[Boavista Porto]]'''|Portugal|0:0|0:3}}
{{TwoLegResult|[[Lewski Sofia]]|BUL|2:2 '''([[Auswärtstorregel|A]])'''|'''[[FC Luzern]]'''|CHE|2:1|0:1}}
{{TwoLegResult|'''[[Feyenoord Rotterdam]]'''|NED|2:2'''([[Auswärtstorregel|A]])'''|[[Hapoel Petach Tikwa]]|Israel|1:0|1:2}}
{{TwoLegResult|'''[[Spartak Moskau]]'''|RUS|5:1|[[FC Avenir Beggen|Avenir Beggen]]|LUX|0:0|5:1}}
{{TwoLegResult|'''[[ FC Liverpool]]'''|England|8:2|[[Apollon Limassol]]|CYP|6:1|2:1}}
{{TwoLegResult|[[Cardiff City]]|Wales|1:3|'''[[VfB Admira Wacker Mödling ]]'''|AUT|1:1|0:2}}
{{TwoLegResult|[[Glenavon FC]]|NIR|0:1|'''[[Royal Antwerpen FC ]]'''|BEL|0:0|0:1}}
{{TwoLegResult|[[AIK Solna ]]|SWE|4:4 '''([[Auswärtstorregel|A]])'''|'''[[ Aarhus GF ]]'''|DEN|3:3|1:1}}
{{TwoLegResult|[[Bohemians Dublin]]|IRL|0:4|'''[[Steaua Bukarest]]'''|ROM|0:0|0:4}}
|}

== Zweite Runde ==
<small> Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.</small>
{| class="wikitable" style="width:725px;" 
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1''' 
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel''' 
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-
{{TwoLegResult|[[AS Monaco]]|FRA|0:1|'''[[Olympiakos Piräus (Fußball)|Olympiakos Piräus]]'''|GRE|0:1|0:0}}
{{TwoLegResult|[[Trabzonspor ]]|TUR|0:2|'''[[Atlético Madrid ]]''' |ESP|0:2|0:0}}
{{TwoLegResult|[[Werder Bremen]]| GER|2:4|'''[[Sparta Prag]]''' |CSK|2:3|0:1}}
{{TwoLegResult|'''[[AC Parma]]'''|ITA|2:0|[[Boavista Porto]]|Portugal|0:0|2:0}}
{{TwoLegResult|[[FC Luzern]]|CHE|2:4|'''[[Feyenoord Rotterdam]]'''|NED|1:0|1:4}}
{{TwoLegResult|'''[[Spartak Moskau]]'''|RUS|6:2|[[FC Liverpool]]|England|4:2|2:0}}
{{TwoLegResult| [[VfB Admira Wacker Mödling ]]|AUT|6:7|'''[[Royal Antwerpen FC ]]'''|BEL|2:4|4:3 (n.V.)}}
{{TwoLegResult|[[ Aarhus GF ]]|DEN|4:4 '''([[Auswärtstorregel|A]])'''|'''[[Steaua Bukarest]]'''|ROM|3:2|1:2}}
|}

== Viertelfinale ==
<small> Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.</small>
{| class="wikitable" style="width:725px;" 
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1''' 
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel''' 
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-
{{TwoLegResult|[[Olympiakos Piräus (Fußball)|Olympiakos Piräus]]|GRE|2:4|'''[[Atlético Madrid ]]''' |ESP|1:1|1:3}}
{{TwoLegResult|[[Sparta Prag]]|CSK|0:2|'''[[AC Parma]]'''|ITA|0:0|0:2}}
{{TwoLegResult|[[Feyenoord Rotterdam]]|NED|1:4|'''[[Spartak Moskau]]'''|RUS|0:1|1:3}}
{{TwoLegResult|'''[[Royal Antwerpen FC ]]'''|BEL|1:1 '''([[Auswärtstorregel|A]])'''|[[Steaua Bukarest]]|ROM|0:0|1:1}}
|}



== Halbfinale ==
<small> Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.</small>
{| class="wikitable" style="width:725px;" 
|- bgcolor="efefef"
| style="width:250px;" align=right | '''Team #1''' 
| style="width:75px;" align=center | '''Gesamt'''
| style="width:250px;" align=left | '''Team #2'''
| style="width:75px;" align=center | '''Hinspiel''' 
| style="width:75px;" align=center | '''Rückspiel'''
|-
{{TwoLegResult|[[Atlético Madrid ]]|ESP|2:2'''([[Auswärtstorregel|A]])'''|'''[[AC Parma]]'''|ITA|1:2|1:0}}
{{TwoLegResult|[[Spartak Moskau]]|RUS|2:3|'''[[Royal Antwerpen FC ]]'''|BEL|1:0|1:3}}
|}

== Finale ==

{| align="left" cellpadding="4" cellspacing="0"  style="margin: 0 0 0 0; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color: #DDDDDD"
|- 
| width="150" valign="top" | '''Paarung'''
| width="500" bgcolor=#EEEEEE| [[Image:Flag of ITA.svg|25px]] '''[[AC Parma]]''' - ''[[Royal Antwerpen FC ]]'' {{BEL|#}}
|-
| valign="top" | '''Ergebnis'''
| bgcolor=#EEEEEE| '''3:1''' (2:1) 
|-
| valign="top" | '''Datum'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Mittwoch]]:  [[12. Mai]] [[1993]]
|-
| valign="top" | '''Ort'''    (Stadion)
| bgcolor=#EEEEEE| '''[[London]]'''    ([[Wembley-Stadion]])
|-
| valign="top" | '''Zuschauer'''
| bgcolor=#EEEEEE| 37.393  
|-
| valign="top" | '''Schiedsrichter'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Karl-Josef Assenmacher]] ([[Deutschland]])
|-
| valign="top" | '''Tore'''
| bgcolor=#EEEEEE| 1:0 [[Lorenzo Minotti]] (9.) <br />1:1 [[Francis Severeyns]] (12.)<br />2:1 [[Alessandro Melli]] (30.)<br />3:1 [[Stefano Cuoghi]] (86.)
|-
| valign="top" | '''[[AC Parma]]'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Marco Ballotta]] - [[Antonio Benarrivo]], [[Alberto di Chiara]], [[Lorenzo Minotti]]([[Mannschaftskapitän|C]]), [[Luigi Apolloni]] - [[Georges Grün]], [[Alessandro Melli]], [[Danielle Zoratto]] (27. [[Gabriele Pin]]) , [[Marco Osio]] (66. [[Fausto Pizzi]])  - [[Stefano Cuoghi]], [[Tomas Brolin]].<br />
''Trainer :'' [[Nevio Scala]]
|-
| valign="top" | '''[[Royal Antwerpen FC ]]'''
| bgcolor=#EEEEEE| [[Stevan Stojanović]] - [[Wim Kiekens]], [[Nicolas Broeckaert]], [[Rudi Taeymans]], [[Rudi Smidts]] ([[Mannschaftskapitän|C]]) - [[Dragan Jakovljevic]](57. [[Patrick Van Veirdeghem]]) , [[Ronny Van Rethy]], [[Didier Segers]] (86. [[Noureddine Moukrim]]), [[Francis Severeyns]] - [[Hans-Peter Lehnhoff]], [[Alexandre Czerniatynski]].<br />
''Trainer'': [[Walter Meeuws]]

|-
| valign="top" | '''Gelbe Karten''' [[Bild:Yellow card.svg|10px]]
| bgcolor=#EEEEEE| [[Alberto di Chiara]] - [[Francis Severeyns]], [[Didier Segers]], [[Nicolas Broeckaert]] 
|}
<br style="clear:both;" />