Quelltext der Seite Coupe d’Europe 1997/98

{{Infobox Karambolageturnier-Einzelartikel
| Turniername       = 40. Coupe d’Europe 1997/98
| Logo              = Crest of Lisboa.png
| Logo_breite       = 200px
| Bildunterschrift  = {{PRT|#}} [[Lissabon]]
<!--Turnierformat-->
| Turnierart        = Europäische Club-Meisterschaft
| Turnierformat     = Mannschaftsturnier
| Verband/Ausrichter= [[Confédération Européenne de Billard|CEB]] / [[Federação Portuguesa de Bilhar|FPB]]
<!--aktuelle Turnierdaten-->
| Spielstätte       = ?
| Ort               = [[Lissabon]] {{PRT}}<ref name="ÖABV:" />
| Eröffnung         = 29. Mai 1998
| Endspiel          = 31. Mai 1998
| Anzahl Teilnehmer = 24 Spieler aus 6 Clubs (+Ersatz)
| Titelverteidiger  = {{DEU|#}} BF Horster-Eck 1959
| Sieger            = {{NLD|#}} Pelgrim Proffesionals
| 2.Finalist        = {{PRT|#}} Futebol Clube de Porto
| 3. Platz          = {{BEL|#}} A.B.A. Deurne
| Preisgeld         = Aufwandsentschädigung
<!--Rekorde-->
| Bester GD         = '''1,284''' {{NLD|#}} Pelgrim Proffesionals
| Bester ED         = '''1,375''' {{NLD|#}} Pelgrim Proffesionals
| Höchstserie (HS)  = ?
<!--Spielstätte auf der Karte-->
| Positionskarte={{Positionskarte| Portugal Região de Lisboa| width=300 | float=center | lat=38.716667 | long=-9.166667 | region=PT-11 | position=12 | label=[[Lissabon]] | Karte in einer Ecke=}}
<!--Link zum Vor-/Folgeturnier-->
| Vorjahr           = [[Coupe d’Europe 1996/97|1996/1997]]
| Folgejahr         = [[Coupe d’Europe 1998/99|1998/1999]]
}}
<div style="float:right;">[[Datei:Logo Confédération Européenne de Billard (CEB).svg|150px|mini|Logo CEB (ausrichtender Verband)]]</div>
Der '''[[Coupe d’Europe]] 1997/98''' ist ein Dreiband-Mannschaftsturnier im [[Karambolage (Billard)|Karambolagebillardsport]]. Die 40. Auflage fand vom 29. bis zum 31. Mai 1998 in [[Lissabon]] statt.

== Turniermodus ==
Gespielt wurde eine Finalrunde mit sechs Mannschaften.

== Geschichte ==
Zum ersten Mal gewannen die Pelgrim Proffesionals aus Hengelo den [[Coupe d’Europe]] vor dem Futebol Clube de Porto und der Antwerpse Biljart Academie aus Deurne.

Die Qualifikationen wurden in verschiedenen Gruppen und Orten in Europa ausgespielt.<br />
Es wurde im Satzsystem mit zwei Gewinnsätzen bis 15 Punkte gespielt.

== Qualifikationsgruppen für die Endrunde in Lissabon ==
<ref name="ÖABV:" />

=== Ausscheidungsgruppe in Kopenhagen (25. und 26. April 1998) ===
'''Abschlusstabelle'''
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!Platz !! style="width:20em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | MGD
|- class="hintergrundfarbe6"
| '''1''' || style="text-align:left"| {{BEL|#}} Antwerpse Biljart Academie Deurne || 3 || 18:6 || 1,104
|-
| '''2''' || style="text-align:left"| {{DEU|#}} BC Hilden 1935 || 4 || 16:8 || 1,194
|-
| '''3''' || style="text-align:left"| {{DNK|#}} Billard Klub Amagerbro Kopenhagen || 3 || 14:10 || 0,902
|-
| '''4''' || style="text-align:left"| {{CHE|#}} Club Genevois des Amateurs de Billard || 0 || 0:24 || 0,635
|}

=== Ausscheidungsgruppe in Porto (25. und 26. April 1998) ===
'''Abschlusstabelle'''
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!Platz !! style="width:20em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | MGD
|- class="hintergrundfarbe6"
| '''1''' || style="text-align:left"| {{PRT|#}} Futebol Clube de Porto || 3 || 16:8 || 0,980
|-
| '''2''' || style="text-align:left"| {{AUT|#}} BSK Union Wien || 4 || 14:10 || 0,839
|-
| '''3''' || style="text-align:left"| {{SWE|#}} B.K. Borgen Helsingborg || 3 || 12:12 || 0,910
|-
| '''4''' || style="text-align:left"| {{FRA|#}} Billard Club Courbevoie || 1 || 6:18 || 0,714
|}

=== Ausscheidungsgruppe in Malmö (25. und 26. April 1998) ===
'''Abschlusstabelle'''
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!Platz !! style="width:20em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | MGD
|- class="hintergrundfarbe6"
| '''1''' || style="text-align:left"| {{DEU|#}} BF Horster-Eck 1959 || 6 || 24:0 || 1,073
|-
| '''2''' || style="text-align:left"| {{AUT|#}} BSK Augarten Wien || 3 || 10:14 || 0,822
|-
| '''3''' || style="text-align:left"| {{SWE|#}} BC Royal Malmö || 2 || 8:16 || 0,848
|-
| '''4''' || style="text-align:left"| {{NLD|#}} B.V. van Waanrooij || 1 || 6:18 || 0,778
|}

=== Ausscheidungsgruppe in Rouen (25. und 26. April 1998) ===
'''Abschlusstabelle'''
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!Platz !! style="width:20em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | MGD
|- class="hintergrundfarbe6"
| '''1''' || style="text-align:left"| {{FRA|#}} Billard Club Vichy || 5 || 18:6 || 0,966
|-
| '''2''' || style="text-align:left"| {{BEL|#}} BC Arcades le Bouverie || 4 || 16:8 || 1,054
|-
| '''3''' || style="text-align:left"| {{PRT|#}} Sporting Lisboa Benfica || 2 || 8:16 || 0,782
|-
| '''4''' || style="text-align:left"| {{ESP|#}} Club Billar Sants Barcelona || 1 || 6:18 || 0,920
|}

=== Ausscheidungsgruppe in Palma de Mallorca (25. und 26. April 1998) ===
'''Abschlusstabelle'''
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!Platz !! style="width:20em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | MGD
|- class="hintergrundfarbe6"
| '''1''' || style="text-align:left"| {{NLD|#}} Pelgrim Proffesionals Hengelo || 5 || 18:6 || 1,325
|-
| '''2''' || style="text-align:left"| {{ESP|#}} A.B. Palma || 5 || 16:8 || 1,070
|-
| '''3''' || style="text-align:left"| {{GRC|#}} B.C. Amfitrion Athen || 2 || 8:16 || 0,790
|-
| '''4''' || style="text-align:left"| {{DNK|#}} København's B.K. || 0 || 6:18 || 0,933
|}

== Finalrunde in Lissabon ==
<ref name="ÖABV(1):" />

=== Gruppe A ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|- class="hintergrundfarbe5"
| colspan="8" | '''Spiel 1'''
|-
! style="width:15em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | PP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | Pkt. !!  style="width:3em" | Aufn. !! style="width:3em" | MGD !! style="width:3em" | BED
|-
| {{NLD|#}} Pelgrim Proffesionals || 1 || 4:4 || 5:6 || 121 || 88 || 1,375 || 2,000
|-
|  {{BEL|#}} A.B.A. Deurne || 1 || 4:4 || 6:5 || 117 || 88 || 1,329 || 1,777
|}
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|- class="hintergrundfarbe5"
| colspan="8" | '''Spiel 2'''
|-
! style="width:15em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | PP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | Pkt. !!  style="width:3em" | Aufn. !! style="width:3em" | MGD !! style="width:3em" | BED
|-
| {{PRT|#}} Sporting Club Lisboa || 0 || 2:6 || 4:6 || 99 || 123 || 0,804 || 0,750
|- class="hintergrundfarbe6"
| {{BEL|#}} A.B.A. Deurne || 2 || 6:2 || 6:4 || 137 || 125 || 1,096 || 2,727
|}
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|- class="hintergrundfarbe5"
| colspan="8" | '''Spiel 3'''
|-
! style="width:15em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | PP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | Pkt. !!  style="width:3em" | Aufn. !! style="width:3em" | MGD !! style="width:3em" | BED
|-
| {{PRT|#}} Sporting Club Lisboa || 0 || 2:6 || 4:6 || 112 || 105 || 1,066 || 0,937
|- class="hintergrundfarbe6"
| {{NLD|#}} Pelgrim Proffesionals || 2 || 6:2 || 6:4 || 122 || 107 || 1,140 || 1,875
|}

=== Abschlusstabelle Gruppe A ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!Platz !! style="width:13em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | PP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | Pkt. !!  style="width:3em" | Aufn. !! style="width:3em" | MGD !! style="width:3em" | BMD
|- class="hintergrundfarbe6"
| '''1''' || style="text-align:left"| {{BEL|#}} A.B.A. Deurne || 3 || 10:6 || 12:9 || 254 || 213 || 1,192 || 1,329
|- class="hintergrundfarbe6"
| '''2''' || style="text-align:left"| {{NLD|#}} Pelgrim Proffesionals || 3 || 10:6 || 11:10 || 243 || 195 || 1,246 || 1,375
|-
| '''3''' || style="text-align:left"| {{PRT|#}} Sporting Club Lisboa || 0 || 4:12 || 8:12 || 211 || 228 || 0,925 || –
|}

=== Gruppe B ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|- class="hintergrundfarbe5"
| colspan="8" | '''Spiel 1'''
|-
! style="width:15em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | PP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | Pkt. !!  style="width:3em" | Aufn. !! style="width:3em" | MGD !! style="width:3em" | BED
|- class="hintergrundfarbe6"
| {{DEU|#}} BF Horster-Eck 1959 || 2 || 6:2 || 7:4 || 151 || 146 || 1,034 || 1,153
|-
| {{FRA|#}} Billard Club Vichy || 0 || 2:6 || 4:7 || 124 || 145 || 0,855 || 1,090
|}
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|- class="hintergrundfarbe5"
| colspan="8" | '''Spiel 2'''
|-
! style="width:15em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | PP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | Pkt. !!  style="width:3em" | Aufn. !! style="width:3em" | MGD !! style="width:3em" | BED
|- class="hintergrundfarbe6"
| {{DEU|#}} BF Horster-Eck 1959 || 2 || 6:2 || 6:2 || 104 || 79 || 1,316 || 1,875
|-
| {{PRT|#}} Futebol Clube de Porto || 0 || 2:6 || 2:6 || 63 || 77 || 0,818 || 1,200
|}
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|- class="hintergrundfarbe5"
| colspan="8" | '''Spiel 3'''
|-
! style="width:15em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | PP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | Pkt. !!  style="width:3em" | Aufn. !! style="width:3em" | MGD !! style="width:3em" | BED
|- class="hintergrundfarbe6"
| {{PRT|#}} Futebol Clube de Porto || 2 || 6:2 || 6:3 || 125 || 124 || 1,008 || 1,535
|-
| {{FRA|#}} Billard Club Vichy || 0 || 2:6 || 3:6 || 104 || 123 || 0,845 || 0,714
|}

=== Abschlusstabelle Gruppe B ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!Platz !! style="width:14em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | PP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | Pkt. !!  style="width:3em" | Aufn. !! style="width:3em" | MGD !! style="width:3em" | BMD
|- class="hintergrundfarbe6"
| '''1''' || style="text-align:left"| {{DEU|#}} BF Horster-Eck 1959 || 4 || 12:4 || 13:6 || 255 || 225 || 1,133 || 1,316
|- class="hintergrundfarbe6"
| '''2''' || style="text-align:left"| {{PRT|#}} Futebol Clube de Porto || 2 || 8:8 || 8:8 || 188 || 201 || 0,935 || 1,008
|-
| '''3''' || style="text-align:left"| {{FRA|#}} Billard Club Vichy || 0 || 4:12 || 7:13 || 228 || 268 || 0,850 || –
|}

=== Halbfinale ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|- class="hintergrundfarbe5"
| colspan="8" | '''Halbfinale 1'''
|-
! style="width:14em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | PP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | Pkt. !!  style="width:3em" | Aufn. !! style="width:3em" | MGD !! style="width:3em" | BED
|-
| {{BEL|#}} A.B.A. Deurne || 1 || 4:4 || 4:5 || 99 || 87 || 1,137 || 1,764
|- class="hintergrundfarbe6"
| {{PRT|#}} Futebol Clube de Porto || 1 || 4:4 || '''5:4''' || 96 || 87 || 1,103 || 1,578
|}
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|- class="hintergrundfarbe5"
| colspan="8" | '''Halbfinale 2'''
|-
! style="width:14em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | PP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | Pkt. !!  style="width:3em" | Aufn. !! style="width:3em" | MGD !! style="width:3em" | BED
|-
| {{DEU|#}} BF Horster-Eck 1959 || 0 || 0:8 || 2:8 || 84 || 103 || 0,815 || –
|- class="hintergrundfarbe6"
| {{NLD|#}} Pelgrim Proffesionals || 2 || 8:0 || 8:2 || 138 || 106 || 1,301 || 2,000
|}

=== Endspiele ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|- class="hintergrundfarbe5"
| colspan="8" | '''Finale'''
|-
! style="width:14em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | PP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | Pkt. !!  style="width:3em" | Aufn. !! style="width:3em" | MGD !! style="width:3em" | BED
|- class="hintergrundfarbe6"
| {{NLD|#}} Pelgrim Proffesionals || 2 || 8:0 || 8:2 || 134 || 100 || 1,340 || 2,187
|-
| {{PRT|#}} Futebol Clube de Porto || 0 || 0:8 || 2:8 || 91 || 97 || 0,938 || –
|}
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|- class="hintergrundfarbe5"
| colspan="8" | '''Spiel um Platz 3'''
|-
! style="width:14em" | Name !! style="width:1em" | MP !! style="width:1em" | PP !! style="width:1em" | SP !! style="width:3em" | Pkt. !!  style="width:3em" | Aufn. !! style="width:3em" | MGD !! style="width:3em" | BED
|- class="hintergrundfarbe6"
| {{BEL|#}} A.B.A. Deurne || 2 || 8:0 || 8:2 || 141 || 112 || 1,258 || 1,363
|-
| {{DEU|#}} BF Horster-Eck 1959 || 0 || 0:8 || 2:8 || 102 || 110 || 0,927 || –
|}

== Abschlusstabelle 1997/98 ==
{{Karambolage Legende Abschlusstabelle-2}}
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!Platz !! style="width:21em" | Name !! style="width:3em" | MP !! style="width:3em" | PP !! style="width:3em" | SP !! style="width:3em" | Pkt. !! style="width:3em"| Aufn. !! style="width:3em" | MGD !! style="width:3em" | BMD
|- rowspan="4" style="background:#EEC900"
| '''1''' || style="text-align:left"| {{NLD|#}} '''Pelgrim Proffesionals''' || 7 || 26:6 || 27:14 || 515 || 401 || style="background:#CD0000; color:#FFFFFF"| 1,284 || style="background:#00cd00"| 1,375
|- style="border-top:medium solid"
!  !! style="width:18em" | <small>Spieler</small>||  !! style="width:1em" | <small>PP</small> !! style="width:1em" | <small>SP</small>  !! style="width:3em" | <small>Pkt.</small>  !! style="width:3em" | <small>Aufn.</small>  !! style="width:3em"| <small>GD</small>  !! style="width:3em" | <small>BED</small>
|-
| || <small>[[Torbjörn Blomdahl]]</small> || ||<small>6:2</small> || <small>7:4</small>  || <small>133</small> || <small>72</small> || <small>1,847</small> || <small>2,187</small>
|-
| || <small>[[Marco Zanetti]]</small> || ||<small>8:0</small> || <small>8:2</small> || <small>138</small> || <small>84</small> || <small>1,642</small> || <small>2,000</small>
|-
| || <small>[[Raimond Burgman]]</small> || ||<small>8:0</small> || <small>8:2</small>  || <small>136</small> || <small>109</small> || <small>1,247</small> || <small>2,000</small>
|-
| || <small>Ben Velthuis</small> || ||<small>4:4</small> || <small>4:6</small> || <small>108</small> || <small>136</small> || <small>0,794</small> || <small>1,054</small>
|- style="background:#D3D3D3"
| '''2''' || style="text-align:left"| {{PRT|#}} '''Futebol Clube de Porto''' || 3 || 12:20 || 15:20 || 375 || 385 || 0,974 || 1,103
|- style="border-top:medium solid"
!  !! style="width:18em" | <small>Spieler</small>|| !! style="width:3em"| <small>PP</small> !! style="width:3em"| <small>SP</small> !!  !!  !! style="width:3em"| <small>GD</small>  !! style="width:3em"| <small>BED</small>
|-
| || <small>[[Daniel Sánchez (Karambolagespieler)|Daniel Sánchez]]</small> || ||<small>6:2</small> || <small>7:3</small>  || <small>124</small> || <small>87</small> || <small>1,425</small> || <small>1,578</small>
|-
| || <small>Hans Laursen</small> || ||<small>2:6</small> || <small>3:6</small> || <small>93</small> || <small>96</small> || <small>0,968</small> || <small>1,111</small>
|-
| || <small>Mario Ribeiro</small> || ||<small>2:6</small> || <small>2:6</small>  || <small>65</small> || <small>85</small> || <small>0,764</small> || <small>1,071</small>
|-
| || <small>Alipio Jorge Fernandes</small> || ||<small>2:6</small> || <small>3:6</small> || <small>93</small> || <small>117</small> || <small>0,794</small> || <small>1,363</small>
|- style="background: #CD853F"
| '''3''' || style="text-align:left"| {{BEL|#}} '''A.B.A. Deurne''' || 6 || 22:10 || 24:14 || 494 || 412 || 1,199 || 1,329
|- style="border-top:medium solid"
!  !! style="width:18em" | <small>Spieler</small>||  !! style="width:1em" | <small>PP</small> !! style="width:1em" | <small>SP</small>  !! style="width:3em" | <small>Pkt.</small>  !! style="width:3em" | <small>Aufn.</small>  !! style="width:3em"| <small>GD</small>  !! style="width:3em" | <small>BED</small>
|-
| || <small>[[Dick Jaspers]]</small> || ||<small>6:2</small> || <small>6:4</small>  || <small>123</small> || <small>81</small> || <small>1,518</small> || <small>2,727</small>
|-
| || <small>[[Ludo Dielis]]</small> || ||<small>6:2</small> || <small>7:5</small> || <small>153</small> || <small>108</small> || <small>1,416</small> || <small>1,482</small>
|-
| || <small>Henk Habraken</small> || ||<small>4:4</small> || <small>5:4</small>  || <small>105</small> || <small>112</small> || <small>0,937</small> || <small>1,764</small>
|-
| || <small>Leslie Menheer</small> || ||<small>6:2</small> || <small>6:3</small> || <small>113</small> || <small>111</small> || <small>1,018</small> || <small>1,363</small>
|- style="border-top:medium solid"
| '''4''' || style="text-align:left"| {{DEU|#}} '''BF Horster-Eck 1959''' || 4 || 12:20 || 17:22 || 441 || 438 || 1,006 || 1,316
|- style="border-top:medium solid"
| '''5''' || style="text-align:left"| {{PRT|#}} '''Sporting Club Lisboa''' || 0 || 4:12 || 8:12 || 211 || 228 || 0,925 || –
|- style="border-top:medium solid"
| '''6''' || style="text-align:left"| {{FRA|#}} '''Billard Club Vichy''' || 0 || 4:12 || 7:13 || 228 || 268 || 0,850 || –
|}

== Einzelnachweise ==
<references>

<ref name="ÖABV:">
{{Literatur
 |Autor=Heinrich Weingartner
 |Titel=Billard
 |Band=
 |Nummer=106
 |Ort=Wien
 |Datum=Juni 1998
 |Seiten=7}}
</ref>

<ref name="ÖABV(1):">
{{Literatur
 |Autor=Heinrich Weingartner
 |Titel=Billard
 |Band=
 |Nummer=108
 |Ort=Wien
 |Datum=Oktober 1998
 |Seiten=18-19}}
</ref>
</references>

{{SORTIERUNG:Coupe dEurope 1997/98}}
[[Kategorie:Coupe d’Europe|#1998]]
[[Kategorie:Karambolageveranstaltung 1998|Coupe dEurope 1997/98]]
[[Kategorie:Billardturnier in Lissabon]]