Quelltext der Seite Die Toten von Salzburg – Vergeltung

{{österreichbezogen}}
{{Infobox Episode
| Bild = 
| Serie = Die Toten von Salzburg
| Serie_Link = Die Toten von Salzburg (Fernsehreihe)
| Reihe = ja
| Originaltitel          = Vergeltung
| Produktionsland        = Österreich
| Premiere               = 30. Dezember 2021
| Sender                 = [[ORF 2]]
| Episode = 8
| Episodenliste = Die Toten von Salzburg (Fernsehreihe)#Folgen
| Länge = 90
| Originalsprache = Deutsch
| Produktionsunternehmen = [[Satel Film]]
| JMK = 
| Regie = [[Erhard Riedlsperger]]
| Drehbuch = [[Klaus Ortner]],<br />Erhard Riedlsperger
| Produzent = [[Heinrich Ambrosch]]
| Musik =  [[Dominik Giesriegl]]
| Kamera = [[Kai Longolius]]
| Schnitt = [[Frank Soiron]]
| Besetzung = 
* [[Florian Teichtmeister]]: Peter Palfinger
* [[Michael Fitz (Schauspieler)|Michael Fitz]]: Hubert Mur
* [[Fanny Krausz]]: Irene Russmeyer
* [[Erwin Steinhauer]]: Alfons Seywald
* [[Simon Hatzl]]: Sebastian Palfinger
* [[Nikolaus Barton]]: Simon Wächter
* [[Helmut Bohatsch]]: Herr Wolfgang
* [[Michael Schönborn]]: René Kleist
* [[Sebastian Edtbauer]]: Richard Wagner
* [[Susanne Czepl]]: Landtagspräsidentin Zirner
* [[Muriel Baumeister]]: Gerda Höfinger
* [[Martin Feifel]]: Ignaz Höfinger
* [[Stan Steinbichler]]: Robin Kubka
* [[Lea Zoë Voss]]: Leonie Höfinger
* [[Katharina Hauter]]: Claudia Haberl
* [[Markus Schleinzer]]: Thomas Hochleitner
* Nikolai Baar-Baarenfels: Jack Dunic
* Thomas Pohn: Oberst Wintersteller
* Judith Rumpf: Angestellte
* Milena Arne Schedle: Meli Permoser
* Younes Tissinte: Paketzusteller
* [[Kathrin Beck]]: Röntgenassistentin Gabriele Eder
| Synchronisation = 
| Chronologie = ja
}}
'''Die Toten von Salzburg – Vergeltung''' ist ein [[österreich]]ischer [[Fernsehfilm]] der Krimireihe ''[[Die Toten von Salzburg (Fernsehreihe)|Die Toten von Salzburg]]'' aus dem Jahr [[Filmjahr 2021|2021]] von [[Erhard Riedlsperger]]. Die Erstausstrahlung im [[ORF]] erfolgte am 30. Dezember 2021, im [[ZDF]] wurde der Film erstmals am 26. Januar 2022 gezeigt.<ref name="wl1486811">{{Internetquelle |url=https://www.wunschliste.de/episode/1521600/die-toten-von-salzburg-vergeltung |titel=(08) Vergeltung - Die Toten von Salzburg |abruf=2021-11-23|werk=[[Wunschliste.de]]}}</ref><ref name="fs1521600">{{Internetquelle |url=https://www.fernsehserien.de/die-toten-von-salzburg/folgen/08-vergeltung-1521600 |titel=(08) Vergeltung - Die Toten von Salzburg |abruf=2021-11-23|werk=[[Fernsehserien.de]]}}</ref> Auf [[Flimmit]] wurde der Film am 23. Dezember 2021 veröffentlicht.<ref name="OTS_20211129_OTS0075">{{Internetquelle |url=https://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20211129_OTS0075/flimmit-im-dezember-exklusive-vorpremieren-orf-stadtkomoedien-und-orf-landkrimi-simpl-revue-und-maria-theresia |titel=Flimmit im Dezember: Exklusive Vorpremieren ORF-Stadtkomödien und ORF-Landkrimi, „Simpl Revue“ und „Maria Theresia“ |datum=2021-11-29|abruf=2021-11-30|werk=ots.at}}</ref>

== Handlung ==
In ihrem achten gemeinsamen Fall untersuchen Major Peter Palfinger von der Salzburger Abteilung Blut- und Gewaltdelikte und Kriminalhauptkommissar Hubert Mur aus Traunstein das Verschwinden von Leonie Höfinger, einem jungen Mädchen aus Bayern, Schülerin der ''Salzburg International School'' (SIS), einem Salzburger Elite-Gymnasium.

Sie ist möglicherweise einem Gewaltverbrechen zum Opfer gefallen, ihren Eltern Gerda und Ignaz Höfinger wird ein Foto eines blutverschmierten Marmortisches zugespielt. Das Foto wurde in den [[Wasserspiele Hellbrunn|Wasserspielen Hellbrunn]] aufgenommen, die Spiele wurden in der Nacht unbefugt in Betrieb genommen, der Schlüssel zum Schaltkasten fehlt. Wegen der übereinstimmenden Blutgruppe nehmen die Ermittler an, dass die Blutspuren von Leonie stammen. Aufgrund einer Lösegeld-Forderung stellt sich bald heraus, dass es sich um einen Entführungsfall handelt, die Tochter eines bayrischen Bierbrauers und Unternehmers könnte also noch am Leben sein. Operative Unterstützung erhalten die Ermittler von der [[Einsatzkommando Cobra|Cobra]] unter Oberst Wintersteller, die Übergabe ist am [[Mönchsberg]] geplant, dort findet Gerda allerdings nur das Handy von Leonie mit einem Hilferuf per Video. Während Bierbrauer Ignaz keinen Alkohol und damit kein Bier mehr trinkt, ist seine Frau Alkoholikerin.

Die Spur zum Kidnapper führt zu Leonies Praktikumsstelle bei ''Comeback'', einem Resozialisierungsprojekt im [[Zoo Salzburg|Tiergarten]] im [[Schlosspark Hellbrunn]]. Das Projekt wird vom Elite-Gymnasium finanziell unterstützt, außerdem erhalten Schüler des Gymnasiums die Möglichkeit, an dem Projekt mitzuarbeiten. Ein Schulkamerad von Leonie ist Robin Kubka, dessen Vater Anwalt ist. Leonie und Robin waren meistens mit Jack Dunic eingeteilt, manchmal auch mit Meli Permoser, die beide von ''Comeback'' betreut werden. Von Meli erfährt die Ermittlerin Irene Russmeyer, dass Robin vor ein paar Monaten zunächst sie unter Drogen gesetzt und anschließend mit ihrem Chip den Gepardenkäfig geöffnet hat. Den Vorfall habe sie nicht gemeldet, weil sie der Meinung war, dass ihr als ehemaligem [[Junkie]] niemand glauben würde. Mit dem Geparden ist weiter nichts passiert, Jack und Betreuerin Claudia Haberl hatten alles wieder in Ordnung gebracht. Außerdem erzählt Meli von einer Wette zwischen Robin und Jack, die Jack gewonnen hatte. Die beiden hatten darum gewettet, wer Leonie ins Bett bekommen würde. Einsatz war das 20.000 Euro teure Motorrad von Robin.

Laut Online-Nachrichten prüft der Rechnungshof den Verein Comeback wegen Verschwendung von Steuergeld. Thomas Hochleitner, der Leiter des Vereines, vermutet, dass dies durch Neider politisch gesteuert ist. Der Verein erhält pro Klient 500 Euro monatlich und bietet dafür vollständige Betreuung der rund 50 Klienten. Die Eltern von Leonie erhalten mit einem Paket eine erneute Videobotschaft, als Übergabeort wird die Seeklause in [[Schönau am Königssee]] vereinbart. Die Mitarbeiterin in der Paketabgabestelle identifiziert Jack als jene Person, die am Vortag ein Paket abgegeben hatte. Gefundene DNA-Spuren stammen von Jack, Haare von einem Zebra. Haberl traut Jack allerdings keine Entführung zu, auch dass Leonie die Entführung selbst inszeniert haben könnte, scheint ihr unwahrscheinlich, nachdem sie das Geld ihrer Eltern ohnehin bekommt. Von Jack fehlt jede Spur, sein Handy ließ er in seiner Unterkunft liegen, somit kann er nicht damit geortet werden. Außerdem fehlt laut Claudia Haberl das Notfallgewehr aus dem Zoo.

Am Übergabeort trifft Höfinger auf Robin, der mit seinem Motorrad vorfährt und etwas abholen soll. Den Auftrag dazu erhielt er über ein Karteikartensystem im Zoo, die Mitteilung wurde mit Schreibmaschine geschrieben, eine solche findet sich in Jacks Unterkunft. Robin gibt an, er habe die Karteikarte von Jack erhalten. Palfinger verfolgt Claudia Haberl, die sich mit Jack trifft. Sie gesteht ihm, wegen einer weiteren Wette, die 17 Jahre ältere Frau ins Bett zu bekommen, Leonie entführt und eine Beweiskette gegen Jack konstruiert zu haben und sich so an ihm aus enttäuschter Liebe wegen der Wette zu rächen. Claudia bedroht mit dem Notfallgewehr zunächst Jack, dann droht sie, sich selbst das Leben zu nehmen. Im Kampf zwischen den beiden schießt Palfinger und trifft Jack ins Bein. Um die Diensttauglichkeit von Major Palfinger festzustellen und eine Suspendierung zu vermeiden organisiert Seywald einen [[Magnetresonanztomographie|MRT]]-Termin. Dabei fällt Palfinger ein, dass er unmittelbar nach dem Schuss von Jack ''Claudi war's!'' und von ihr ''Sag nichts!'' vernommen hatte. Nachdem Claudia Leonie erneut in ihrem Gefängnis in einer Höhle aufsucht, teilt sie ihr mit, sie nicht umbringen zu wollen, stattdessen würden sie die [[Bergputzer]] in drei Monaten im Zuge ihrer Höhlenrunde finden. Alle Fingerabdrücke dort seien von Jack, sodass alle von ihr manipulierten Indizien für Jack als Entführer sprächen.

Robin Kubka zeigt den Ermittlern ein Foto, das Claudia und Jack im Bett zeigt. Das Foto war der Beweis dafür, dass Jack die Wette gewonnen hatte, dafür hatte er das Motorrad von Robin erhalten. Claudia verrät schließlich das Versteck von Leonie, wo Palfinger sie lebend vorfindet. Gleichzeitig droht Haberl sich vom [[Hellbrunner Berg]] in die Tiefe zu stürzen, wird aber von Russmeyer und Mur daran gehindert.

; Nebenhandlung
Hofrat Seywald und sein Partner René Kleist verabschieden sich in die geplanten Flitterwochen nach Hawaii. Am Flughafen Frankfurt teilt Seywald René jedoch mit, nach Salzburg zurückkehren zu müssen. Am Flughafen Salzburg trifft er sich mit Landtagspräsidentin Zirner, die schlechte Presse wegen des Schussvorfalls mit Palfinger befürchtet. Dieser eröffnet seinem Bruder Sebastian, dass es ihm seit einiger Zeit nicht gut geht, er kaum schlafen kann und beim Schießtraining versagt hat. Sebastian weiß zwar auch keinen Rat, erzählt Peter aber, dass der Erzbischof ihn wieder einstellen möchte, diesmal für die Pressearbeit. Gerichtsmediziner Simon Wächter bittet Irene Russmeyer um eine Verabredung, der sie aufgrund eines Missverständnisses zusagt. Nachdem er sie von hinten überrascht, wird Wächter von ihr überwältigt, dabei aber verletzt und muss in Behandlung. Mit seiner Physiotherapeutin findet er eine neue Liebe. Seywald und Kleist heiraten schließlich in Salzburg, ihre Hochzeit feiern sie im Kaffeehaus von Herrn Wolfgang.

== Produktion ==
[[Datei:Hellbrunn 2.jpg|mini|Einer der Drehorte: Die [[Wasserspiele Hellbrunn]]]]
Die Dreharbeiten fanden vom 14. Mai bis zum 15. Juni 2021 in Salzburg Stadt und Land sowie in [[Berchtesgaden]] statt.<ref name="OTS_20210518_OTS0063">{{Internetquelle |url=https://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20210518_OTS0063/florian-teichtmeister-und-michael-fitz-ermitteln-zum-achten-mal-um-die-toten-von-salzburg |titel=Florian Teichtmeister und Michael Fitz ermitteln zum achten Mal um „Die Toten von Salzburg“ |datum=2021-05-18|abruf=2021-11-23|werk=ots.at}}</ref><ref name="cu" /> Gedreht wurde unter anderem im [[Zoo Salzburg|Zoo]] des [[Schlosspark Hellbrunn|Schlossparks Hellbrunn]] in [[Anif]] bei Salzburg<ref name="OTS_20210614_OTS0042">{{Internetquelle |url=https://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20210614_OTS0042/tierisch-gute-unterhaltung-um-die-toten-von-salzburg |titel=Tierisch gute Unterhaltung um „Die Toten von Salzburg“ |datum=2021-06-14|abruf=2021-11-23|werk=ots.at}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.sn.at/salzburg/kultur/gefaehrliche-wasserspiele-die-toten-von-salzburg-drehen-wieder-103962976 |titel=Gefährliche Wasserspiele: "Die Toten von Salzburg" drehen wieder |datum=2021-05-18|abruf=2021-11-23|werk=[[Salzburger Nachrichten]]}}</ref> sowie am [[Hellbrunner Berg]].<ref>{{Internetquelle |url=https://www.sn.at/salzburg/chronik/die-toten-von-salzburg-bergrettung-sicherte-schauspieler-beim-dreh-am-hellbrunner-berg-105997975 |titel="Die Toten von Salzburg": Bergrettung sicherte Schauspieler beim Dreh am Hellbrunner Berg |datum=2021-07-01|abruf=2021-11-23|werk=[[Salzburger Nachrichten]]}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.salzburg24.at/news/salzburg/stadt/bergrettung-salzburg-sicherte-schauspieler-und-crew-fuer-tv-serie-die-toten-von-salzburg-105941713 |titel=Bergrettung sichert Stars für TV-Serie |datum=2021-06-30|abruf=2021-11-23|werk=salzburg24.at}}</ref>

Produziert wurde der Film von der [[Satel Film]], beteiligt waren der [[Österreichischer Rundfunk|Österreichische Rundfunk]] und das [[ZDF]], unterstützt wurde die Produktion vom Fernsehfonds Austria, dem [[Land Salzburg]] und der [[Stadt Salzburg]].<ref name="OTS_20210518_OTS0063" /><ref name="OTS_20210614_OTS0042" /> Die Kamera führte Kai Longolius, für die Ausstattung zeichnete Michael Wiese verantwortlich<ref name="cu">{{crew united Titel|285236|Die Toten von Salzburg – Vergeltung|Abruf=2021-11-23}}</ref> und für das Kostümbild Christoph Birkner.

== Rezeption ==
=== Kritiken ===
[[Volker Bergmeister]] vergab auf [[tittelbach.tv]] 3,5 von sechs Sternen. Zwar würden sich Palfinger und Mur wie gewohnt witzig angiften, allerdings mangle es an Lokalkolorit.<ref name="tb5726">{{Internetquelle |url=http://www.tittelbach.tv/programm/reihe/artikel-6001.html |titel=Reihe „Die Toten von Salzburg – Vergeltung“|autor= |abruf=2022-01-27|werk=[[tittelbach.tv]]}}</ref>

Ähnlich urteilte Oliver Armknecht auf film-rezensionen.de, der den Film mit vier von zehn Punkten bewertete und meinte, dass die Hauptfiguren zwar nach wie vor Spaß machten, allerdings tauge der Film ansonsten wenig. Spannung und Rätselfaktor seien gering und die Auflösung enttäuschend, ebenso überzeuge die gesellschaftliche Komponente nicht.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.film-rezensionen.de/2022/01/die-toten-von-salzburg-vergeltung/ |titel=Die Toten von Salzburg: Vergeltung|autor=Oliver Armknecht |datum=2022-01-26|abruf=2022-01-27|werk=film-rezensionen.de}}</ref>

Hans Czerny befand auf [[prisma.de]], dass die Salzburger hier gewaltig am eher volkstümlichen Humor der ''[[Die Rosenheim-Cops|Rosenheim-Cops]]'' andockten. Der Dialekt würde noch kräftiger als dort zur Schau gestellt, und die Dialoge seien mitunter recht schlicht.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.prisma.de/news/tv/Die-Toten-von-Salzburg-Vergeltung-Kritik-zum-ZDF-Krimi,35147750 |titel="Die Toten von Salzburg": Die Erleuchtung kommt in der MRT-Röhre |datum=2022-01-26|abruf=2022-01-27|werk=[[prisma.de]]}}</ref>

=== Einschaltquote ===
In Deutschland sahen den Film bei Erstausstrahlung im [[ZDF]] 6,74 Millionen Personen, der Marktanteil betrug 22,6 Prozent.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.qmde.de/n/132113 |titel=Primetime Check Mittwoch 26. Januar 2022 |autor=Laura Friedrich|datum=2022-01-27|abruf=2022-01-27|werk=qmde.de}}</ref>

== Weblinks ==
* {{crew united Titel|285236}}
* [https://tv.orf.at/program/orf2/dietotenvo120.html Die Toten von Salzburg – Vergeltung] auf [[ORF.at]]
* {{Mediathek |url=https://www.zdf.de/serien/die-toten-von-salzburg/die-toten-von-salzburg---vergeltung-100.html|sender=[[ZDF]] |vdatum=2023-01-18}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Die Toten von Salzburg}}

{{SORTIERUNG:Toten von Salzburg Vergeltung #Die}}
[[Kategorie:Österreichischer Film]]
[[Kategorie:Filmtitel 2021]]
[[Kategorie:Fernsehfilm]]
[[Kategorie:Kriminalfilm]]
[[Kategorie:ORF (Fernsehen)]]
[[Kategorie:Die Toten von Salzburg (Fernsehreihe)|Vergeltung]]