Quelltext der Seite Diskussion:Maxim Alexandrowitsch Tschudow

== Name ==

In allen offiziellen Quellen des Biathlon-Verbandes und auch in den deutschen Medien wird der gute Mann als "M. Tchoudov" gefuehrt, waere schoen wenn der Name so auch korrekt wiedergegeben wird. :-) [Bitte auch in den Artikeln, die auf ihn verlinken] --[[Benutzer:Schwarzer8Kater|Schwarzer8Kater]] 15:22, 17. Feb. 2008 (CET)

:Sein Profil in der Liste des IBU:
http://www.biathlonworld.com/
:Sein Name bei den oeffentlichen Sendern Deutschlands:
http://www.zdf.de/ZDFsport/sportdaten/5/0,6734,7119237,00.html
:Internationale Medien:
http://abcnews.go.com/GMA/GMASkiReport/story?id=2959746
<small>(''Der vorstehende, {{{ALT|nicht}}} [[Hilfe:Signatur|signierte]] Beitrag stammt von'' [[Benutzer:Schwarzer8Kater|Schwarzer8Kater]] ([[Benutzer Diskussion:Schwarzer8Kater|Diskussion]] • [[Spezial:Beiträge/Schwarzer8Kater|Beiträge]]) 16:08, 17. Feb 2008) [[Benutzer:PDD|&mdash; <sup>PDD</sup> &mdash;]] 17:04, 17. Feb. 2008 (CET)</small>

Du hast Unrecht und der Artikel bleibt wo er ist. Wir transkribieren hier russische Namen nicht aus dem Französischen oder Chinesischen oder sonstwoher, sondern aus dem Russischen, siehe [[Wikipedia:Namenskonventionen/Kyrillisch]]. [[Benutzer:PDD|&mdash; <sup>PDD</sup> &mdash;]] 17:03, 17. Feb. 2008 (CET)

Die deutschen Medien sind einfach zu faul (und zum Teil zu dumm) richtig zu transkibieren, deshalb nutzen sie schlichtweg die international gebräuchliche englische Transkription. Beispiel: Der Kicker hat vor ein paar Jahren sein Namensystem umgestellt. Das hat er sogar im Editorial damit erklärt, sich der international gebräuchlichen Schreibung anzupassen, um es dem Leser zu erleichtern. Das ist bei uns über Redirects gelöst. zudem haben die von dir genannten Webseiten keinen offiziellen Charakter. [[Benutzer:Marcus Cyron|Marcus Cyron]] [[Benutzer:Marcus Cyron/In Memoriam|in memoriam Dieter Noll]] 17:34, 17. Feb. 2008 (CET)

== Weltcup-Tabelle ==

Hallo Marcus,
ich habe die Daten laut Biathlonworld aktualisiert. Dort lasse ich mir die einzelnen Disziplinen ausschließlich mit Weltcup und WM anzeigen. Teilweise kommt da als Wettkampf noch „SB WRL …“, das zähle ich nicht mit. Dann zähle ich die Wettkämpfe, und Platzierungen und komme auf andere Ergebnisse als Du. Offensichtlich haben wir unterschiedliche Ausgangspositionen. Bei meiner Zählung komme ich auf folgende Daten:
* 9 Einzelrennen, davon 6 in Punkten und 4 in Top10.
* 32 Sprintrennen, 22x Punkte, 11x Top10
* 21x Verfolgung, 16x Punkte, 9x Top10
* 12 x Massenstart, 12x Punkte, 7x Top10
* 12x Staffeln, 12x Punkte, 11x Top10

--[[Benutzer:Ole|Grüße von Ole]] 13:57, 11. Dez. 2008 (CET)
:Du hast Olympia vergessen - die Rennen dort zählen auch als Weltcuprennen ;). [[Benutzer:Marcus Cyron|Marcus Cyron]] 15:36, 11. Dez. 2008 (CET)
:: Danke. Da wird man alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu :-) --[[Benutzer:Ole|Grüße von Ole]] 19:46, 11. Dez. 2008 (CET)
:::Lernen ist gut :) [[Benutzer:Marcus Cyron|Marcus Cyron]] 22:26, 11. Dez. 2008 (CET)

== {{Anker|deadurl_2015-10}} Defekter Weblink ==
{{nicht archivieren|Zeigen=nein}}{{Defekter Weblink|Bot=GiftBot|Lauf=2015-10
|1=http://www.biathlon2b.com/portraits/maxim-tchoudov
}}
– [[Benutzer:GiftBot|GiftBot]] ([[Benutzer Diskussion:GiftBot|Diskussion]]) 21:08, 28. Dez. 2015 (CET)