Quelltext der Seite Diskussion:Nordwestfront (Rote Armee)

Während des gesamten Jahres 1942 und bis zum März 1943 war die Nordwestfront ausschließlich mit den Kämpfen um den Kessel von Demjansk beschäftigt. Das sollte doch im Artikel zumindest erwähnt werden.--[[Benutzer:205.235.7.202|205.235.7.202]] 04:49, 15. Mai 2007 (CEST)Wolf Waidele

Dieser Artikel basiert auf russischen Quellen (siehe Links der englischsprachigen Seite Northwestern Front), was auch korrekt ist aber es besteht die Gefahr, dass Informationen dargestellt werden, die propagandistisch aus sowjetischer Sicht formuliert wurden aber nicht den Tatsachen entsprechen. Beispiel: ''Am Ende des Winters überschritten die Truppen der Nordwestfront den Fluss Lowat und vernichteten die gegnerischen Stützpunkte auf den rechtseitigen Ufer''. Das ist falsch. Während des sowjetischen Angriffsunternehmens "Nordstern" räumten die deutschen Truppen im Februar 1943 den Kessel von Demjansk und zogen sich, zum Ärger von Timoshenko und Stalin, auf die Redja-Stellung zurück. Da gab es für die Truppen der Nordwestfront keine gegnerischen Stützpunkte zu vernichten. Sie besetzten schlicht das geräumte Kesselgebiet mit zurückgelassenem Waffenschrott. Das ist die Tatsache und so sollte es auch dargestellt werden. Ansonsten hat der Artikel keinen enzyklopädischen Wert. Auf diese Weise sollte der gesamte Artikel, wie alle anderen des gesamten Wikipedia die auf einseitigen Quellen beruhen, durchforstet werden.--[[Benutzer:205.235.7.202|205.235.7.202]] 00:54, 25. Mai 2007 (CEST)Wolf Waidele

:Lieber Wolf, 
:herzlichen Dank für Deine Kommentare. Du hast natürlich vollkommen recht, dass hier keine Propaganda betrieben werden soll. Soweit ich das übersehe, versuche ich das auch entsprechend abzumildern oder zu korrigieren. Bislang beschränkt sich das allerdings zugegebenermaßen auf die offensichtlichen Verdrehungen, auf der operativen Ebene kann ich das bislang noch nicht beurteilen, weil ich mich noch nicht eingehend damit befasst habe.
:Demjansk hat aus sowjetischer Sicht keinen hohen Stellenwert. Diese Sichtweise wurde in der deutschsprachigen Literatur eigentlich nur von der DDR-Geschichtsschreibung übernommen, nach den entsprechenden Vorgaben aus Moskau. Hier muss natürlich ein "Rotfilter" vorgesetzt werden. Umgekehrt ist die westdeutsche Geschichtsschreibung von den Akteuren auf deutscher Seite beeinflusst, mit mal mehr, mal weniger "Braunfilter". Ich will daher Deinen Vorschlag gerne aufgreifen, aber es kann etwas dauern, bis ich dazu komme, mich durch die verschiedenen Darstellungen durchzuarbeiten. Gerade Demjansk wurde ja auch von der deutschen Propaganda mit erheblicher Aufmerksamkeit bedacht. Ziel muss natürlich eine neutrale und allgemein verständliche Darstellung der tatsächlichen Vorgänge sein. Ich hoffe, Du hast noch ein wenig Geduld. Viele Grüße, --[[Benutzer:Anastasios|Anastasios]] 08:19, 25. Mai 2007 (CEST)

:Lieber Anastasios, alles klar. Hier noch eine Quelle die Dich interessieren kònnte: ''http://tashv.nm.ru/BoevojSostavSA'' Hier sind alle Einheiten aller sowjetischen Fronten 2.WK aufgeführt, Jahr für Jahr, Monat für Monat. Viele Grüße. --[[Benutzer:205.235.7.202|205.235.7.202]] 18:55, 26. Mai 2007 (CEST)Wolf Waidele

::Vielen Dank, das ist sicher eine große Hilfe! VG --[[Benutzer:Anastasios|Anastasios]] 21:47, 26. Mai 2007 (CEST)