Quelltext der Seite Diskussion:Torre des Verger

== Torre des Verger ↔ Torre del Verger ==

Ich hatte das schon bei der ersten Verschiebung angemerkt: Auf [[Mallorca]] sind die [[mallorquinisch]]en Ortsbezeichnungen offiziell. Und die mallorquinische Bezeichnung des Turmes ist ''Torre des Verger'', siehe [http://www.banyalbufar.info/ Link auf die Gemeindeseite (Home)] oder auch [http://www.mca-hotels.com/reisefuehrer-mallorca/9/35/100/doerfer-mallorca/banyalbufar/banyalbufar/ Reiseführer über Mallorca]. Die Bezeichnung ''Torre del Verger'' ist [[Katalanische Sprache|Standard-Katalanisch]] und nur eine „Zweitbezeichnung“. Der Artikel sollte auf das mallorquinische Lemma zurück verschoben werden. Gruß, --[[Benutzer:Oltau|Oltau]]
* Der Link auf die "Gemeindeseite" führt zur Werbung der örtlichen Apotheke - in drei Sprachen. Absicht oder Versehen? <small>(''nicht [[Hilfe:Signatur|signierter]] Beitrag von'' [[Spezial:Beiträge/92.76.79.47|92.76.79.47]] ([[Benutzer Diskussion:92.76.79.47|Diskussion]])<nowiki/> 21:17, 13. Feb. 2015 (CET))</small>
::Die Internetadresse führte früher auf die [http://web.archive.org/web/20100722163753/http://www.banyalbufar.info/ Gemeindeseite]. Heute befindet sie sich [http://www.ajbanyalbufar.net/ hier], ist aber wohl noch im Aufbau. --<span style="text-shadow:gray 0.1em 0.1em 0.2em; class=texhtml">[[Benutzer:Oltau|Oltau]]</span> 23:08, 13. Feb. 2015 (CET)