Quelltext der Seite EuroHockey Club Champions Cup 1997 (Herren, Feld)

Die 24. Austragung des [[EuroHockey Club Champions Cup (Herren, Feld)]] fand vom 16. – 19. Mai 1997 in Amsterdam statt. Titelverteidiger [[Uhlenhorst Mülheim]] konnte sich national nicht für das Turnier qualifizieren. Insgesamt gab es mit [[Racing Club de France]] nur ein Team, das bereits 1996 teilnahm. Der niederländische Vertreter [[HGC Wassenaar]] sicherte sich erstmals den Titel durch ein 4:3 im Finale gegen den [[Harvestehuder THC]].

== EuroHockey Club Champions Cup ==

'''Gruppe A'''

'''Freitag, 16. Mai 1997'''
* [[Harvestehuder THC]] {{GER|#}} – [[Grammarians Hockey Club|Grammarians HC]] {{GIB|#}} '''4:2'''
* [[KS Pocztowiec Poznań|Pocztowiec Poznań]] {{POL|#}} – [[Hockey Club Minsk|RSHVSM Minsk]] {{BLR-1995|#}} '''1:3'''

'''Samstag, 17. Mai 1997'''
* [[KS Pocztowiec Poznań|Pocztowiec Poznań]] {{POL|#}} – [[Grammarians Hockey Club|Grammarians HC]] {{GIB|#}} '''8:2'''
* [[Harvestehuder THC]] {{GER|#}} – [[Hockey Club Minsk|RSHVSM Minsk]] {{BLR-1995|#}} '''3:2 '''

'''Sonntag, 18. Mai 1997'''
* [[Harvestehuder THC]] {{GER|#}} – [[KS Pocztowiec Poznań|Pocztowiec Poznań]] {{POL|#}} '''2:1'''
* [[Hockey Club Minsk|RSHVSM Minsk]] {{BLR-1995|#}} – [[Grammarians Hockey Club|Grammarians HC]] {{GIB|#}} '''3:1'''

{| style="width:350px;"
|- bgcolor="#CCDDEE"
! Pos.
! style="width:220px;" | Verein
! Tore
! Punkte
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 1.
| {{GER|#}} '''[[Harvestehuder THC]]'''
| align="center" | 9:5
| align="center" | 9
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 2.
| {{BLR-1995|#}} [[Hockey Club Minsk|RSHVSM Minsk]]
| align="center" | 8:5
| align="center" | 6
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 3.
| {{POL|#}} [[KS Pocztowiec Poznań|Pocztowiec Posen]]
| align="center" | 10:7
| align="center" | 3
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 4.
| {{GIB|#}} [[Grammarians Hockey Club|Grammarians HC]]
| align="center" | 5:15
| align="center" | 0
|}

'''Gruppe B'''

'''Freitag, 16. Mai 1997'''
* [[Club Egara]] {{ESP|#}} vs. [[Racing Club de France]] {{FRA|#}} '''2:0'''
* [[HGC Wassenaar]] {{NED|#}} vs. [[SKA Samara]] {{RUS|#}} '''8:0'''

'''Samstag, 17. Mai 1997'''
* [[Club Egara]] {{ESP|#}} vs. [[SKA Samara]] {{RUS|#}} '''3:0'''
* [[HGC Wassenaar]] {{NED|#}} vs. [[Racing Club de France]] {{FRA|#}} '''11:1'''

'''Sonntag, 18. Mai 1997'''
* [[SKA Samara]] {{RUS|#}} vs. [[Racing Club de France]] {{FRA|#}} '''2:3'''
* [[Club Egara]] {{ESP|#}} vs. [[HGC Wassenaar]] {{NED|#}} '''1:3'''

{| style="width:350px;"
|- bgcolor="#CCDDEE"
! Pos.
! style="width:220px;" | Verein
! Tore
! Punkte
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 1.
| {{NED|#}} '''[[HGC Wassenaar]] '''
| align="center" | 22:2
| align="center" | 9
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 2.
| {{ESP|#}} [[Club Egara]]
| align="center" | 6:3
| align="center" | 6
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 3.
| {{FRA|#}} [[Racing Club de France]]
| align="center" | 4:15
| align="center" | 3
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 4.
| {{RUS|#}} [[SKA Samara]]
| align="center" | 2:14
| align="center" | 0
|}

'''Platzierungsspiele'''

'''Montag, 19. Mai 1997'''
* Abstiegsspiel 4.A – 3.B: [[Grammarians Hockey Club|Grammarians HC]] {{GIB|#}} – [[Racing Club de France]] {{FRA|#}} '''2:3'''
* Abstiegsspiel 3.A – 4.B: [[KS Pocztowiec Poznań|Pocztowiec Posen]] {{POL|#}} – [[SKA Samara]] {{RUS|#}} '''3:3 4:2 n.7-m'''
* Spiel um Platz 3: [[Hockey Club Minsk|RSHVSM Minsk]] {{BLR-1995|#}} – [[Club Egara]] {{ESP|#}} '''1:3'''
* Finale: [[Harvestehuder THC]] {{GER|#}} – [[HGC Wassenaar]] {{NED|#}} '''3:4'''

== EuroHockey Club Champions Trophy ==

Die EuroHockey Club Champions Trophy fand vom 16. – 19. Mai 1997 in der italienischen Stadt [[Cagliari]] bei der [[Società Ginnastica Amsicora|SG Amsicora]] statt. Sie bildete den ersten Unterbau zum EuroHockey Club Champions Cup. Die Clubs spielten neben dem Titel auch um den Auf- und Abstieg für ihre nationalen Verbände für die Europapokal-Startplätzein der folgenden Saison.


'''Gruppe A'''

'''16. Mai 1997'''
* [[Royal White Star HC]] {{BEL|#}} – [[Zorca Subotica]] {{YUG-1992|#}} '''5:1'''
* [[Instonians HC]] {{IRL-Hockey|#}} – [[Grange Hockey Club|Grange HC]] {{SCO|#}} '''3:2'''

'''17. Mai 1997'''
* [[Royal White Star HC]] {{BEL|#}} – [[Grange Hockey Club|Grange HC]] {{SCO|#}} '''2:0'''
* [[Instonians HC]] {{IRL-Hockey|#}} – [[Zorca Subotica]] {{YUG-1992|#}} '''6:1'''

'''18. Mai 1997'''
* [[Grange Hockey Club|Grange HC]] {{SCO|#}} – [[Zorca Subotica]] {{YUG-1992|#}} '''11:0'''
* [[Royal White Star HC]] {{BEL|#}} – [[Instonians HC]] {{IRL-Hockey|#}} '''2:2'''


{| style="width:350px;"
|- bgcolor="#CCDDEE"
! Pos.
! style="width:220px;" | Verein
! Tore
! Punkte
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 1.
| {{IRL-Hockey|#}} [[Instonians HC]]
| align="center" | 11:5
| align="center" | 7
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 2.
| {{BEL|#}} [[Royal White Star HC]]
| align="center" | 9:3
| align="center" | 7
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 3.
| {{SCO|#}} [[Grange Hockey Club|Grange HC]]
| align="center" | 13:5
| align="center" | 3
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 4.
| {{YUG-1992|#}}  [[Zorca Subotica]]
| align="center" | 2:22
| align="center" | 0
|}


'''Gruppe B'''

'''16. Mai 1997'''
* [[Cannock HC]] {{ENG|#}} – Swansea {{WAL|#}} '''4:1'''
* [[Società Ginnastica Amsicora|SG Amsicora]] {{ITA|#}} – [[Wiener AC]] {{AUT|#}} '''3:0'''

'''17. Mai 1997'''
* [[Cannock HC]] {{ENG|#}} – [[Wiener AC]] {{AUT|#}} '''5:2'''
* [[Società Ginnastica Amsicora|SG Amsicora]] {{ITA|#}} – Swansea {{WAL|#}} '''7:0'''

'''18. Mai 1997'''
* Swansea {{WAL|#}} – [[Wiener AC]] {{AUT|#}} '''1:3'''
* [[Società Ginnastica Amsicora|SG Amsicora]] {{ITA|#}} – [[Cannock HC]] {{ENG|#}} '''2:2'''


{| style="width:350px;"
|- bgcolor="#CCDDEE"
! Pos.
! style="width:220px;" | Verein
! Tore
! Punkte
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 1.
| {{ITA|#}} [[Società Ginnastica Amsicora|SG Amsicora]]
| align="center" | 12:2
| align="center" | 7
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 2.
| {{ENG|#}} [[Cannock HC]]
| align="center" | 11:5
| align="center" | 7
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 3.
| {{AUT|#}} [[Wiener AC]]
| align="center" | 5:9
| align="center" | 3
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 4.
| {{WAL|#}}  Swansea
| align="center" | 2:14
| align="center" | 0
|}


'''Platzierungsspiele'''

'''19. Mai 1997'''
* Abstiegsspiel 4.A – 3.B: [[Zorca Subotica]] {{YUG-1992|#}} – [[Wiener AC]] {{AUT|#}} '''0:7'''
* Abstiegsspiel 3.A – 4.B: [[Grange Hockey Club|Grange HC]] {{SCO|#}} – Swansea {{CZE|#}} '''0:1'''
* Spiel um 3. Platz 2.A – 2.B: [[Royal White Star HC]] {{BEL|#}} – [[Cannock HC]] {{ENG|#}} '''2:4'''
* Finale 1.A – 2.B: [[Instonians HC]] {{IRL-Hockey|#}} – [[Società Ginnastica Amsicora|SG Amsicora]] {{ITA|#}} '''2:2 4:3 n.7m'''

== EuroHockey Club Champions Challenge ==

Die EuroHockey Club Champions Challenge fand vom 16. – 19. Mai 1997 in der schwedischen Hauptstadt [[Stockholm]] statt. Sie bildete den zweiten Unterbau zum EuroHockey Club Champions Cup. Die Clubs spielten neben dem Titel auch um den Aufstieg für ihre nationalen Verbände für die Europapokal-Startplätze in der folgenden Saison.

'''Gruppe A'''

'''16. Mai 1997'''
* [[HC Rotweiss Wettingen]] {{SUI|#}} – Stockholm {{SWE|#}} '''3:6'''
* [[HC Lipovci]] {{SLO|#}} – [[SK Slavia Prag]] {{CZE|#}} '''?'''

'''17. Mai 1997'''
* [[SK Slavia Prag]] {{CZE|#}} – Stockholm {{SWE|#}} '''5:5'''
* [[HC Rotweiss Wettingen]] {{SUI|#}} – [[HC Lipovci]] {{SLO|#}} '''4:2'''

'''18. Mai 1997'''
* [[SK Slavia Prag]] {{CZE|#}} – [[HC Rotweiss Wettingen]] {{SUI|#}} '''2:4'''
* Stockholm {{SWE|#}} – [[HC Lipovci]] {{SLO|#}} '''7:0'''


{| style="width:350px;"
|- bgcolor="#CCDDEE"
! Pos.
! style="width:220px;" | Verein
! Tore
! Punkte
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 1.
| {{SWE|#}} Stockholm
| align="center" | 18:8
| align="center" | 7
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 2.
| {{SUI|#}} [[HC Rotweiss Wettingen]]
| align="center" | 11:10
| align="center" | 6
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 3.
| {{CZE|#}} [[SK Slavia Prag]]
| align="center" | ?:?
| align="center" | ?
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 4.
| {{SLO|#}}  [[HC Lipovci]]
| align="center" | ?:?
| align="center" | ?
|}


'''Gruppe B'''

'''16. Mai 1997'''
* [[HAHK Mladost]] {{CRO|#}} – [[Olimpic Vinnitsa]] {{UKR|#}} '''2:3'''

'''17. Mai 1997'''
* [[Espoo HC]] {{FIN|#}} – [[Olimpic Vinnitsa]] {{UKR|#}} '''1:5'''

'''18. Mai 1997'''
* [[Espoo HC]] {{FIN|#}} – [[HAHK Mladost]] {{CRO|#}} '''2:4'''


{| style="width:350px;"
|- bgcolor="#CCDDEE"
! Pos.
! style="width:220px;" | Verein
! Tore
! Punkte
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 1.
| {{UKR|#}} [[Olimpic Vinnitsa]]
| align="center" | 8:3
| align="center" | 6
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 2.
| {{CRO|#}} [[HAHK Mladost]]
| align="center" | 6:5
| align="center" | 3
|- bgcolor="#DDEEFF"
| align="center" | 3.
| {{FIN|#}} [[Espoo HC]]
| align="center" | 3:9
| align="center" | 0
|- bgcolor="#DDEEFF"
|}


'''Platzierungsspiele'''

'''19. Mai 1997'''
* Platzierungsspiel 4.A – 3.B: [[Rabat Depiro HC]] {{MLT|#}} – [[Espoo HC]] '''1.4'''
* Spiel um 3. Platz 2.A – 2.B: [[HC Rotweiss Wettingen]] {{SUI|#}} – [[HAHK Mladost]] {{CRO|#}} '''3:4'''
* Finale 1.A – 1.B: Stockholm {{SWE|#}} – [[Olimpic Vinnitsa]] {{UKR|#}} '''5-2'''

== Quelle ==

Deutsche Hockey Zeitung Mai 1997

{{Navigationsleiste EHF Euro Hockey League}}

[[Kategorie:Hockey-Europapokal]]
[[Kategorie:Hockey 1997]]
[[Kategorie:Sportveranstaltung in Amsterdam]]
[[Kategorie:Hockeywettbewerb in den Niederlanden]]