Quelltext der Seite Pius XII. – Der Papst, der geschwiegen hat

'''Pius XII. – Der Papst, der geschwiegen hat''' (Originaltitel ''Hitler’s Pope'') ist eine von [[John Cornwell]] geschriebene, kritische Biografie [[Pius XII.]] Sie wurde 1999 bei [[Viking Press]] veröffentlicht.

Das Buch kritisiert die Handlungsweise von Pius XII. (weltlicher Name Eugenio Pacelli) im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] und beschreibt seinen Werdegang, angefangen bei seiner Kindheit bis zu seinem Tod. Ein besonderes Augenmerk liegt auf dem [[Reichskonkordat]] 1933 und seiner Stellung zum [[Nationalsozialismus]].

== Kritik ==
Das Buch ist unter Katholiken wie auch unter Historikern sehr umstritten, da Cornwell unter anderem die Behauptung aufstellt, Pacelli sei durch das serbische [[Konkordat]] am Ausbruch des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieges]] schuld. [[Michael F. Feldkamp]] wirft Cornwell in seinem im Jahr 2000 erschienenen Buch ''Pius XII. und Deutschland'' eine Fehlinterpretation dieses Konkordats vor.<ref>[https://www.hsozkult.de/publicationreview/id/reb-3904 Rezension zu ''Pius XII. und Deutschland''] von [[Rainer Decker]], abgerufen am 7. Mai 2021</ref> Der Historiker Holger Arning, der unter anderem mit [[Hubert Wolf (Theologe)|Hubert Wolf]] zusammenarbeitete, erklärte 2008, dass Cornwells Differenzierungsniveau wissenschaftlichen Ansprüchen kaum genüge.<ref>[https://www.welt.de/kultur/history/article2543406/Papst-Pius-XII-die-Nazis-und-die-Seligsprechung.html Religion: Papst Pius XII., die Nazis und die Seligsprechung], ''welt.de'', 7. Oktober 2008, abgerufen am 4. November 2021.</ref> [[Rainer Decker]] hatte bereits ein Jahr nach der Veröffentlichung von Cornwells Buch kritisiert, der Autor stelle das Handeln Pius’ XII. einseitig dar und verwende Fachliteratur selektiv.<ref>[https://www.hsozkult.de/publicationreview/id/reb-2142 Rezension zu John Cornwells Buch] von Rainer Decker, abgerufen am 7. Mai 2021</ref>

Des Weiteren werden Cornwell schwere Übersetzungsfehler vorgeworfen. Sie sollen sich bei der Übersetzung des Buches ins Deutsche noch vervielfältigt haben.<ref>[[Michael Hesemann]]: ''Der Papst, der Hitler trotzte: Die Wahrheit über Papst Pius XII.'' Sankt Ulrich Verlag, Augsburg 2008, ISBN 978-3-86744-064-6</ref>

== Einzelnachweise ==
<references/>

== Literatur ==
* John Cornwell: ''Hitler’s Pope. The Secret History of Pius XII.'' [[Viking Press|Viking]], London 1999, ISBN 978-0670876204 (englische [[Erstausgabe]]).
* John Cornwell: ''Pius XII. Der Papst, der geschwiegen hat.'' [[Verlag C. H. Beck|C.&nbsp;H. Beck]], München 1999, ISBN 978-3406454721 (deutsche Übersetzung).

[[Kategorie:Literarisches Werk]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]
[[Kategorie:Religionskritische Literatur]]
[[Kategorie:Werk über Pius XII.]]
[[Kategorie:Kritik am Christentum]]