Quelltext der Seite Verordnung (EG) Nr. 1901/2006 über Kinderarzneimittel

{{Infobox Rechtsakt (EU)
| Typ = Verordnung
| Jahr = 2006
| Nummer = 1901
| Vertrag = EG
| EWR = ja
| Titel = Verordnung (EG) Nr. 1901/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über Kinderarzneimittel und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1768/92, der Richtlinien 2001/20/EG und 2001/83/EG sowie der Verordnung (EG) Nr. 726/2004
| Bezeichnung = Kinderarzneimittelverordnung
| Rechtsmaterie = [[Arzneimittelrecht]]
| Grundlage = [[Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft|EGV]], insbesondere [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/AUTO/?uri=CELEX:12002E095 Art. 95]
| DossierTyp = COD
| DossierJahr = 2004
| DossierNummer = 217
| Fundstelle = ABl. L 378 vom 27.12.2006, S. 1–19
| Anzuwenden = 26. Januar 2007
| Gültig = anwendbar
}}

Die '''Verordnung  (EG) Nr. 1901/2006 über Kinderarzneimittel''' ist eine [[Verordnung (EU)|Verordnung der Europäischen Union]], die die Entwicklung von Medikamenten regelt unter Einbeziehung der Anwendung an Kindern und Jugendlichen (0 bis 17&nbsp;Jahre). Sie trat im Januar 2007 in Kraft und soll sicherstellen, dass auch für die Behandlung von Kindern und Jugendlichen [[Arzneimittel]] verfügbar sind, deren Wirksamkeit und Unbedenklichkeit speziell für diese Zielgruppe angemessen und ethisch vertretbar untersucht wurden.

== Hintergrund ==
Die rechtliche Rahmenbedingungen für [[Klinische Studie|klinische Studien]] an Kindern sind aufgrund ethischer Bedenken restriktiver als solche für Erwachsene. Die klinische Situation erfordert jedoch in einer Reihe von Fällen, besonders bei sehr schweren oder auch seltenen Krankheiten, die Therapie mit Arzneimitteln, die für diese Altersgruppe nicht zugelassen sind. In Deutschland waren noch 2008 über die Hälfte der bei Kindern und Jugendlichen eingesetzten Arzneimittel nicht an Kindern geprüft und nicht für Kinder zugelassen. Ihre Anwendung erfolgt im sogenannten [[Off-Label-Use]], wobei die Ergebnisse klinischer Prüfungen an Erwachsenen einfach auf Kinder übertragen werden. Im Jahr 2004 verbesserte die 12.&nbsp;Änderung des deutschen [[Arzneimittelgesetz (Deutschland)|Arzneimittelgesetzes]] erstmals die Voraussetzungen für klinische Studien mit Minderjährigen. Zwar dürfen unverändert nur kranke Kinder an klinischen Studien teilnehmen (Ausnahme: Studien zur Vorbeugung oder Diagnostik), neu ist jedoch, dass der zu erwartende Nutzen nicht ausschließlich hinsichtlich des erkrankten Kindes begründet werden muss, sondern auch mit einem Nutzen für andere Kinder, die an der gleichen Krankheit leiden, begründet werden darf.

Die Verordnung über Kinderarzneimittel wurde erlassen, um die Entwicklung von Kinderarzneimitteln weiterhin und EU-weit zu fördern. Gleichzeitig soll vermieden werden, Kinder und Jugendliche unnötigen Studien auszusetzen und die Zulassung für die Anwendung bei Erwachsenen zu verzögern.

== Verpflichtung zur Durchführung von Kinderstudien ==
Seit Juli 2008 ist europaweit für jedes neu zuzulassende Arzneimittel mit dem [[Arzneimittelzulassung|Zulassungsantrag]] ein pädiatrisches Prüfkonzept (''Paediatric Investigation Plan'', ''PIP'') vorzulegen, in dem das geplante Entwicklungsprogramm für eine Anwendung an Kindern bzw. Jugendlichen beschrieben wird. Ausgenommen sind bestimmte Arzneimittel wie [[Generikum|Generika]], [[Biosimilar]]s, Arzneimittel mit mindestens 10-jähriger allgemeiner medizinischer Verwendung in der EU sowie [[Homöopathisches Arzneimittel|Homöopathika]] und traditionelle [[Phytopharmaka|pflanzliche Arzneimittel]].
Das vom Antragsteller eingereichte Prüfkonzept wird von einem bei der europäischen Arzneimittelagentur eigens eingerichteten wissenschaftlichen Ausschuss, dem [[Europäische Arzneimittelagentur#Ausschüsse|Pädiatrieausschuss]] (Paediatric Committee, PDCO) beurteilt. In bestimmten Fällen können die Pharmaunternehmen eine Zurückstellung oder eine Freistellung von der Pflicht zur Vorlage eines pädiatrischen Prüfkonzepts beantragen (deferral, waiver). Die Genehmigung des Prüfkonzeptes bzw. der Frei- oder Zurückstellung ist Voraussetzung für die Bearbeitung des Zulassungsantrages durch die Behörde. Die Beantragung von Zulassungserweiterungen erfordert ebenfalls die Vorlage eines pädiatrischen Prüfkonzepts.

== Zulassung für die pädiatrische Verwendung ==
Für Arzneimittel, die für Erwachsene bereits zugelassen sind, haben [[Pharmaunternehmen]] die Möglichkeit, zusätzlich eine Zulassung für die pädiatrische Verwendung (''Paediatric use marketing authorisation'', ''PUMA'') zu beantragen. Solch eine Zulassung kann für pädiatrische Indikationen (in ausgewählten Altersgruppen oder für die gesamte Altersgruppe bis 17&nbsp;Jahre) oder für kindgemäße Darreichungsformen erteilt werden.
Auch eine PUMA erfordert Studien gemäß einem pädiatrischen Prüfkonzept, das zuvor vom Pädiatrieausschuss zu genehmigen ist.

== Vergünstigungen für Pharmaunternehmen ==
Als Ausgleich für die zusätzlichen Anforderungen werden den pharmazeutischen Unternehmern Vergünstigungen gewährt. Dabei ist zu unterscheiden ob Arzneimittel patentrechtlich geschützte Wirkstoffe enthalten oder nicht. Für Arzneimittel gegen seltene Krankheiten ([[Orphan-Arzneimittel]]) gibt es spezielle Regelungen. Arzneimittel, die gemäß den Vorgaben der Kinderarzneimittelverordnung zugelassen wurden, erhalten eine Kennzeichnung mit einem speziellen Symbol für die Kindereignung.

=== Arzneimittel mit patentrechtlich geschützten Wirkstoffen ===
Bei Arzneimitteln, deren Wirkstoffe noch [[Gewerblicher Rechtsschutz|gewerblichen Schutzfristen]] unterstehen, wird dem  Inhaber des [[Patent]]s oder eines [[Ergänzendes Schutzzertifikat|Ergänzenden Schutzzertifikats]] eine sechsmonatige Verlängerung der Schutzfrist gewährt, unabhängig davon, ob die Kinderstudien zu einer Zulassung für Kinder führen oder nicht.

=== Arzneimittel mit nicht patentrechtlich geschützten Wirkstoffen ===
Pharmaunternehmen erhalten für Arzneimittel mit nicht patentrechtlich geschützten Wirkstoffen auf eine zusätzlich genehmigte pädiatrische Verwendung (PUMA) einen Vermarktungsschutz von zehn Jahren (achtjähriger [[Generikum#Rechtliche Schranken für den Markteintritt von Generika|Unterlagenschutz]] für die an Kindern erhobenen Daten plus zweijährige Marktexklusivität).

== Zentrale Erfassung ==
Um weltweit eine unnötige Wiederholung von Studien mit Kindern zu vermeiden, schreibt die Verordnung vor, dass das [[EudraCT|Register klinischer Studien der EU]] auch ein Register über klinische Prüfungen von Kinderarzneimitteln beinhalten soll. Dieses soll alle in der Gemeinschaft und in Drittstaaten laufende, abgeschlossene und vorzeitig abgebrochene pädiatrische Studien erfassen. Die Information in der Datenbank ist der Öffentlichkeit in bestimmten Auszügen zugänglich zu machen.

== Wirkung ==
Auch wenn, wie der „Verband Forschender Arzneimittelhersteller“ angibt, dem 2016 veröffentlichten Jahresbericht der EMA zufolge ein deutlicher Anstieg bei der Zahl der Kinderstudien zu verzeichnen sei<ref>Thorsten Ruppert: ''Die neue EU-Kinderarzneimittel-Verordnung zeigt Wirkung''. In: Kindernetzwerk (Hrsg.): ''Neue Medikamente für Kinder Informationen für Eltern'', Kindernetzwerk, 18. September 2018, S. 9 ([https://www.kindernetzwerk.de/downloads/aktiv/2019/Neue_Medikamente_fur_KInder.pdf PDF]).</ref> und auch die EU-Kommission 2017 über positive Entwicklungen berichtete,<ref>H. Blasius: [https://www.deutsche-apotheker-zeitung.de/news/artikel/2017/11/02/was-hat-die-verordnung-ueber-kinderarzneimittel-gebracht ''Was hat die Verordnung über Kinderarzneimittel gebracht?''], DAZ.online, 2. November 2017.</ref> beklagen Kinderärzte, dass es nach wie vor in der Pädiatrie einen großen Mangel an geeigneten und sicheren Medikamenten gebe.<ref>S. Kowalewski: [https://www.deutschlandfunkkultur.de/mangel-an-kindgerechten-arzneimitteln-warum-hanna.976.de.html?dram:article_id=435819 ''Warum Hanna Erwachsenenmedizin schlucken muss''], Deutschlandfunk Kultur, 13. Dezember 2018.</ref> Die „[[Deutsche Gesellschaft für Kinder- und Jugendmedizin]]“ (DGKJ) wie auch die „[[Initiative Arzneimittel für Kinder]]“ (IKAM) fordern mehr Unterstützung im Zusammenhang mit dem Marktzugang für Kinderarzneimittel.<ref>C. Benecker: [https://www.aerztezeitung.de/Politik/Bislang-eher-Raritaet-Medikamente-speziell-fuer-Kinder-409984.html ''Bislang eher Rarität: Medikamente speziell für Kinder''], Ärztezeitung, 3. Juni 2020.</ref><ref>[https://www.bah-bonn.de/de/presse/pressemitteilungen/artikel/noch-keine-puma-zulassung-fuer-kinderarzneimittel-in-diesem-jahr/ ''Noch keine PUMA-Zulassung für Kinderarzneimittel in diesem Jahr''], BAH, Pressemitteilung, 18. September 2019.</ref><ref>D. Moll: [https://www.deutsche-apotheker-zeitung.de/news/artikel/2019/04/18/puma-arzneimittel-eine-bedrohte-spezies/ ''PUMA-Arzneimittel: Eine bedrohte Spezies?''], DAZ.online, 20. April 2019.</ref>

== Weblinks ==
* {{CELEX|02006R1901-20190128|Verordnung  (EG) Nr. 1901/2006 des europäischen Parlaments und des Rates vom 12.&nbsp;Dezember 2006 über Kinderarzneimittel|format=PDF}}
* [http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation/document_listing/document_listing_000068.jsp&murl=menus/regulations/regulations.jsp&mid=WC0b01ac0580025b8b Pediatric Regulation],  Informationen zur Kinderarzneimittel-Verordnung auf der Website der [[Europäische Arzneimittelagentur|europäischen Arzneimittelagentur]] (englisch)
* [https://www.vfa.de/kinder Arzneimittelzulassungen für Kinder], auf der Website des Verbandes Forschender Arzneimittelhersteller (vfa)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Rechtshinweis}}
[[Kategorie:Verordnung (EU)|Kinderarzneimittelverordnung]]
[[Kategorie:Rechtsquelle (21. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Arzneimittelrecht]]