Quelltext der Seite Weltcupfinale 2011 (Pferdesport)

Das '''Weltcupfinale 2011''' in [[Leipzig]] war das Finale der Weltcupserien in vier [[Pferdesport]]disziplinen: [[Dressurreiten|Dressur-]] und [[Springreiten]] sowie [[Fahrsport|Vierspännerfahren]] und [[Voltigieren]]. Es fand vom 27. April bis zum 1. Mai 2011 in den Messehallen 1 und 3 der [[Leipziger Messe|Messe Leipzig]] statt.

Erstmals überhaupt wurde ein Weltcupfinale in vier Disziplinen des Pferdesports an einem Ort durchgeführt.

Schirmherr der Veranstaltung war der deutsche Bundesminister des Innern, [[Hans-Peter Friedrich]]. Ursprünglich hatte sein Amtsvorgänger [[Thomas de Maizière]] die Schirmherrschaft übernommen.<ref>{{Webarchiv|url=http://engarde.de/events/65/ |wayback=20160309090921 |text=Innenminister de Maizière Weltcup-Schirmherr}}</ref><ref>{{Webarchiv|url=http://engarde.de/events/65/ |wayback=20160309090921 |text=Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich Schirmherr der PARTNER PFERD}}</ref>

== Pferdesport in Leipzig ==
Die Leipziger Messe ist seit 1998<ref>[http://www.reitwelten.de/2009/01/18/ergebnisse-reitturnier-partner-pferd-leipzig-vom-sonntag-18-januar-2009 Ergebnisse Reitturnier: PARTNER PFERD Leipzig vom Sonntag], 18. Januar 2009</ref> Austragungsort der Reitsportmesse „[[Partner Pferd]]“, in deren Rahmen ein internationales Spring- und Dressurreitturnier ausgetragen wird. Seit 2008 sind auch [[Voltigieren|Voltigierwettbewerbe]] Teil des Turniers, von 2001 bis 2007 waren auch [[Reining]]wettbewerbe (unter dem Namen L.E. Grand Open) Teil des Turniers.<ref>[http://www.westerninfo.de/newsdetail_6968.htm Partner Pferd in Leipzig lockt mit interessantem Westernreitsport]</ref>

Messe und Turnier finden im Regelfall Ende Januar statt, im Jahr 2011 wurde die Veranstaltung für das Weltcupfinale auf Ende April verschoben.

== Disziplinen ==
Im Rahmen des Weltcupfinals 2011 fanden die Finals folgender internationaler Turnierserien statt:
* Dressurreiten:
** [[FEI-Weltcup Dressurreiten]], von der [[International Federation of Equestrian Sports|FEI]] durchgeführte internationale Turnierserie
* Springreiten:
** [[FEI-Weltcup Springreiten]], von der FEI durchgeführte internationale Turnierserie
** [[European Youngster Cup]], europäische Turnierserie für U25-Springreiter
* [[Vierspänner]]fahren:
** [[FEI-Weltcup Vierspännerfahren]], von der FEI durchgeführte internationale Turnierserie
* Voltigieren:
** [[FEI-Weltcup Voltigieren]], von der FEI durchgeführte internationale Turnierserie

Zudem fanden hier die Finals weiterer nationaler Turnierserien und eine [[Concours de Saut International|CSI 3*]] statt.<ref>[http://eventcontent.hippoonline.de/546/546zeitplanDEU.htm Programmübersicht Weltcupfinale bei der Partner Pferd]</ref>

== Dressurreiten ==
=== Qualifizierte Teilnehmer ===
{| class="wikitable"
|-
!width=200|Weltcupliga
!width=260|Anzahl der Reiter, die sich aus dieser Liga für das Weltcupfinale qualifizieren
!width=350|qualifizierte Teilnehmer
|-
| Zentraleuropaliga || align=center|2 || {{POL|Katarzyna Milczarek|Katarzyna Milczarek}}<br/>{{HUN|Robert Acs|Robert Acs}}
|-
| Nordamerikanische Liga || align=center|2 || {{USA|Jan Ebeling|Jan Ebeling}}<br/>{{USA|Shawna Harding|Shawna Harding}}
|-
| Pazifische Liga || align=center|1 || <s>{{AUS|Chantal Wigan|Chantal Wigan}}</s> (Absage)
|-
| Westeuropaliga || align=center|9 || {{NED|Adelinde Cornelissen|Adelinde Cornelissen}}<br/>{{DEU|Ulla Salzgeber|Ulla Salzgeber}}<br/>{{DEU|Isabell Werth|Isabell Werth}}<br/>{{NED|Hans Peter Minderhoud|Hans Peter Minderhoud}}<br/>{{USA|Catherine Haddad|Catherine Haddad}} °<br/>{{SWE|Patrik Kittel|Patrik Kittel}}<br/>{{GBR|Richard Davison|Richard Davison}}<br/>{{DEU|Helen Langehanenberg|Helen Langehanenberg}}<br/><s>{{SWE|Tinne Vilhelmson Silfvén|Tinne Vilhelmson Silfvén}}</s> (Absage)<br/>{{DEN|Nathalie zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg|Nathalie zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg}}<br/>{{BEL|Jeroen Devroe|Jeroen Devroe}} (Nachrücker)
|-
| Teilnehmer aus dem Bereich Asien / Südamerika || align=center|1 || nicht vergeben, damit weitere Wildcard
|-
| [[Wildcard (Sport)|Wildcards]] der FEI || align=center|2 || {{FIN|Mikaela Lindh|Mikaela Lindh}}<br/>{{SWE|Nina Hoffmann (Dressurreiterin)|Nina Hoffmann}}<br/>{{UKR|Sergey Puzko|Sergey Puzko}}
|-
| Weltcupsieger 2009/2010 || align=center|1 || {{NED|Edward Gal|Edward Gal}}
|}

° Zusatzreiter: Soweit ein Reiter seinen Wohnsitz in einem anderen Staat als seinem Heimatland hat, kann er in der Liga dieses Landes teilnehmen und wird zunächst auch für diese Liga gewertet. Soweit er sich anhand des Reglements dieser Liga für das Weltcupfinale qualifiziert, zählt er als zusätzlicher Teilnehmer nicht für die (begrenzte) Startplatzanzahl dieser Liga.

=== Ablauf und Ergebnisse ===
==== Grand Prix ====
Am Abend des 28. Aprils (Donnerstag, zweiter Turniertag) fand der [[Grand Prix de Dressage|Grand Prix]] statt. Hierbei handelte es sich um die Einlaufprüfung, diese ist jedoch für alle Teilnehmer des Weltcupfinales Dressur verpflichtend.

'''Ergebnis:'''<ref>[http://results.scgvisual.com/2011/leipzig/r28.html Weltcupfinale Dressur: Grand Prix de Dressage]</ref>

{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
|-
!width=20|
!width=260|Reiter
!width=140|Pferd
!width=85|Bewertung
|-
| align=center|1 || {{NLD|Adelinde Cornelissen|Adelinde Cornelissen}} || ''Parzival'' || align=center|80,957 %
|-
| align=center|2 || {{DEN|Nathalie zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg|Nathalie zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg}} || ''Digby'' || align=center|76,884 %
|-
| align=center|3 || {{DEU|Ulla Salzgeber|Ulla Salzgeber}} || ''Herzruf´s Erbe'' || align=center|76,216 %
|-
| align=center|4 || {{DEU|Isabell Werth|Isabell Werth}} || ''Satchmo'' || align=center|74,818 %
|-
| align=center|5 || {{DEU|Helen Langehanenberg|Helen Langehanenberg}} || ''Damon Hill NRW'' || align=center|73,480 %
|}
<small>(beste 5 von 17 Teilnehmern)</small>

==== Grand Prix Kür (Finale) ====
Die Finalprüfung des [[FEI-Weltcup Dressurreiten]] fand am Abend des 30. April (Samstag) statt. Hierbei handelt es sich um eine [[Grand Prix Kür]]. Der Sieger dieser Prüfung ist der Weltcupsieger.

'''Ergebnis:'''<ref>[http://results.scgvisual.com/2011/leipzig/r29.html Dressur: Ergebnis Weltcupfinale, Grand Prix Kür]</ref>
{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
|-
!width=20|
!width=260|Reiter
!width=140|Pferd
!width=85|Bewertung
|- style="background-color:#F7F6A8;"
| align=center|1 || {{NLD|Adelinde Cornelissen|Adelinde Cornelissen}} || ''Parzival'' || align=center|84,804 %
|- style="background-color:#DCE5E5;"
| align=center|2 || {{DEN|Nathalie zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg|Nathalie zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg}} || ''Digby'' || align=center|80,036 %
|- style="background-color:#FFDAB9;"
| align=center|3 || {{DEU|Ulla Salzgeber|Ulla Salzgeber}} || ''Herzruf´s Erbe'' || align=center|78,821 %
|-
| align=center|4 || {{NLD|Edward Gal|Edward Gal}} || ''Sisther de Jeu'' || align=center|77,393 %
|-
| align=center|5 || {{DEU|Isabell Werth|Isabell Werth}} || ''Satchmo'' || align=center|77,143 %
|-
| align=center|6 || {{SWE|Patrik Kittel|Patrik Kittel}} || ''Scandic'' || align=center|76,375 %
|-
| align=center|7 || {{DEU|Helen Langehanenberg|Helen Langehanenberg}} || ''Damon Hill NRW'' || align=center|74,946 %
|-
| align=center|8 || {{NLD|Hans Peter Minderhoud|Hans Peter Minderhoud}} || ''Nadine'' || align=center|74,321 %
|-
| align=center|9 || {{BEL|Jeroen Devroe|Jeroen Devroe}} || ''Apollo van het Vijverhof'' || align=center|73,768 %
|-
| align=center|10 || {{GBR|Richard Davison|Richard Davison}} || ''Artemis'' || align=center|73,143 %
|-
| align=center|11 || {{USA|Jan Ebeling|Jan Ebeling}} || ''Rafalca'' || align=center|72,589 %
|-
| align=center|12 || {{USA|Catherine Haddad|Catherine Haddad-Staller}} || ''Winyamaro'' || align=center|70,161 %
|-
| align=center|13 || {{POL|Katarzyna Milczarek|Katarzyna Milczarek}} || ''Ekwador'' || align=center|69,786 %
|-
| align=center|14 || {{USA|Shawna Harding|Shawna Harding}} || ''Come on III'' || align=center|67,625 %
|-
| align=center|15 || {{HUN|Robert Acs|Robert Acs}} || ''Weinzauber'' || align=center|65,429 %
|}

== Springreiten ==
=== Qualifizierte Teilnehmer (Weltcup) ===
{| class="wikitable"
|-
!width=200|Weltcupliga
!width=260|Anzahl der Reiter, die sich aus dieser Liga für das Weltcupfinale qualifizieren
!width=350|qualifizierte Teilnehmer
|-
| Arabische Liga || align=center|2 || {{SAU|Abdullah Al-Sharbatly|Abdullah Waleed Al-Sharbatly}}<br/>{{SYR|Ahmad Saber Hamcho|Ahmad Saber Hamcho}}
|-
| Kaukasusliga || align=center|1 || <s>{{AZE|Hikmet Musayev|Hikmet Musayev}}</s> (Absage)
|-
| Zentralasiatische Liga || align=center|1 || <s>{{KGZ|Andrei Shalohin|Andrei Shalohin}}</s> (Absage)
|-
| Zentraleuropaliga || align=center|3 || <s>{{POL|Mściwoj Kiecoń|Mściwoj Kiecoń}}</s> (Absage)<br/ >{{EST|Tiit Kivisild|Tiit Kivisild}}<br/ >{{RUS|Wladimir Beletskij|Wladimir Beletski}}<br/ >{{EST|Gunnar Klettenberg|Gunnar Klettenberg}} (Nachrücker)
|-
| Japanliga || align=center|1 || {{JPN|Daisuke Kawaguchi|Daisuke Kawaguchi}}
|-
| rowspan=4|Nordamerikanische Liga || align=center|2 Kanadier || {{CAN|Eric Lamaze|Eric Lamaze}}
|-
| align=center|2 Mexikaner || {{MEX|Jose Alberto Martinez Vazquez|Jose Alberto Martinez Vazquez}}
|-
| align=center|10 US-Amerikaner || {{USA|Ashlee Bond|Ashlee Bond}}<br />{{USA|Kirsten Coe|Kirsten Coe}}<br />{{USA|Margie Engle|Margie Engle}}<br />{{USA|Rich Fellers|Rich Fellers}}<br />{{USA|Brianne Goutal|Brianne Goutal}}<br />{{USA|Charlie Jayne|Charlie Jayne}}<br />{{USA|Beezie Madden|Beezie Madden}}<br />{{USA|Michelle Spadone|Michelle Spadone}}<br />{{USA|Richard Spooner|Richard Spooner}}<br />{{USA|McLain Ward|McLain Ward}}
|-
| align=center| || {{BRA|Eduardo Menezes|Eduardo Menezes}} °<br />{{COL|John Perez|John Perez}} °<br />{{VEN|Pablo Barrios|Pablo Barrios}} °
|-
| rowspan=2|Pazifische Liga || align=center|2 Australier || <s>{{AUS|Brook Dobbin|Brook Dobbin}}</s> (Absage)<br /><s>{{AUS|Billy Raymont|Billy Raymont}}</s> (Absage)
|-
| align=center|1 Neuseeländer || {{NZL|Katie McVean|Katie McVean}}
|-
| Südafrikaliga || align=center|1 || <s>{{RSA|Dominey Alexander|Dominey Alexander}}</s> (Absage)
|-
| Südamerikanische Liga || align=center|3 || {{BRA|Yuri Mansur Guerios|Yuri Mansur Guerios}}<br /><s>{{BRA|Rodrigo Sarmento|Rodrigo Sarmento}}</s> (Absage)<br /><s>{{ARG|Ricardo Dircie|Ricardo Dircie}}</s> (Absage)
|-
| Südostasiatische Liga || align=center|1 || <s>{{SWE|Helena Gabrielsson|Helena Gabrielsson}} °</s> (Absage)<br /><s>{{MAS|Qabil Ambak Mahamad Fathil|Qabil Ambak Mahamad Fathil}}</s> (Absage)
|-
| Westeuropaliga|| align=center|18|| {{FRA|Kevin Staut|Kevin Staut}}<br />{{DEU|Meredith Michaels-Beerbaum|Meredith Michaels-Beerbaum}}<br /><s>{{BRA|Rodrigo Pessoa|Rodrigo Pessoa}} °</s> (Absage)<br />{{SWE|Rolf-Göran Bengtsson|Rolf-Göran Bengtsson}}<br />{{IRL|Billy Twomey|Billy Twomey}}<br />{{DEU|Ludger Beerbaum|Ludger Beerbaum}}<br />{{ESP|Sergio Alvarez Moya|Sergio Alvarez Moya}}<br />{{NLD|Jeroen Dubbeldam|Jeroen Dubbeldam}}<br />{{SWE|Malin Baryard-Johnsson|Malin Baryard-Johnsson}}<br />{{FRA|Simon Delestre|Simon Delestre}}<br />{{DEU|Philipp Weishaupt|Philipp Weishaupt}}<br />{{AUS|Edwina Alexander|Edwina Alexander}} °<br />{{DEU|Christian Ahlmann|Christian Ahlmann}}<br />{{PRT|Luciana Diniz|Luciana Diniz}}<br />{{IRL|Denis Lynch|Denis Lynch}}<br />{{DEU|Lars Nieberg|Lars Nieberg}}<br />{{NLD|Harrie Smolders|Harrie Smolders}}<br />{{CHE|Pius Schwizer|Pius Schwizer}}<br />{{DEU|Marco Kutscher|Marco Kutscher}}<br /><s>{{GBR|Michael Whitaker|Michael Whitaker}}</s> (Absage)<br />{{NLD|Gerco Schröder|Gerco Schröder}} (Nachrücker)
|-
| Sonderstartplatz für Teilnehmer des Gastgeberlandes || align=center|1 || ''nicht zutreffend, da deutsche Reiter für das Weltcupfinale qualifiziert sind''
|-
| Weltcupsieger 2009/2010 || align=center|1 || {{DEU|Marcus Ehning|Marcus Ehning}}
|}

° Zusatzreiter: Soweit ein Reiter seinen Wohnsitz in einem anderen Staat als seinem Heimatland hat, kann er in der Liga dieses Landes teilnehmen und wird zunächst auch für diese Liga gewertet. Soweit er sich anhand des Reglements dieser Liga für das Weltcupfinale qualifiziert, zählt er als zusätzlicher Teilnehmer nicht für die (begrenzte) Startplatzanzahl dieser Liga.

=== Ablauf und Ergebnisse ===
==== Weltcup ====
Zuletzt wurde im Jahr 2002 das Weltcupfinale der Springreiter in Leipzig ausgetragen.<ref>[http://www.sport1.de/de/reiten/newspage_88258.html Reiten: Weltcup-Finale in Leipzig], [[Sport1]].de, 2. April 2009</ref>

===== 1. Teilprüfung =====
Die erste Teilprüfung des Weltcupfinales der Springreiter fand am Donnerstag, den 28. April, nachmittags statt. Hier traten die Teilnehmer in einer [[Springprüfung#Richtverfahren C|Zeitspringprüfung]] an. Das Ergebnis wurde, wie im Artikel [[FEI-Weltcup Springreiten#Das Weltcupfinale|FEI-Weltcup Springreiten]] erläutert, in Strafpunkte umgerechnet.

'''Ergebnis:'''<ref>[http://results.scgvisual.com/2011/leipzig/r1.html Ergebnis Springreiten, 1. Teilprüfung Weltcupfinale]</ref>

{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
|-
!width=20|
!width=180|Reiter
!width=130|Pferd
!width=190|Zeit
!width=100|Punkte (Gesamtwertung)
|-
| align=center|1 || {{GER|Marco Kutscher|Marco Kutscher}} || ''Cash'' || 63,55 [[Sekunden|s]] + 0 Strafsekunden = 63,55 || align=center|44
|-
| align=center|2 || {{GER|Marcus Ehning|Marcus Ehning}} || ''Sabrina'' || 63,79 s + 0 Strafsekunden = 63,79 || align=center|42
|-
| align=center|3 || {{GER|Christian Ahlmann|Christian Ahlmann}} || ''Taloubet Z'' || 64,03 s + 0 Strafsekunden = 64,03 || align=center|41
|-
| align=center|4 || {{NED|Gerco Schröder|Gerco Schröder}} || ''New Orleans'' || 65,12 s + 0 Strafsekunden = 65,12 || align=center|40
|-
| align=center|5 || {{USA|Margie Engle|Margie Engle}} || ''Indigo'' || 65,62 s + 0 Strafsekunden = 65,62 || align=center|39
|-
| align=center|6 || {{NZL|Katie McVean|Katie McVean}} || ''Delphi'' || 65,67 s + 0 Strafsekunden = 65,67 || align=center|38
|-
| align=center|7 || {{NED|Jeroen Dubbeldam|Jeroen Dubbeldam}} || ''Simon'' || 66,34 s + 0 Strafsekunden = 66,34 || align=center|37
|-
| align=center|8 || {{USA|Ashlee Bond|Ashlee Bond}} || ''Cadett'' || 66,44 s + 0 Strafsekunden = 66,44 || align=center|36
|-
| align=center|9 || {{FRA|Kevin Staut|Kevin Staut}} || ''Silvana'' || 67,01 s + 0 Strafsekunden = 67,01 || align=center|35
|-
| align=center|10 || {{SWE|Malin Baryard-Johnsson|Malin Baryard-Johnsson}} || ''Tornesch'' || 67,53 s + 0 Strafsekunden = 67,53 || align=center|34
|}
<small>(beste 10 von 43 Teilnehmern)</small>

===== 2. Teilprüfung =====
Die zweite Prüfung fand am Nachmittag des 29. April statt. Hierbei handelte es sich um eine [[Springprüfung#Springprüfung mit Stechen (Normalumlauf nach Fehlern und Zeit)|Springprüfung mit einmaligem Stechen]].

Nach den ersten beiden Teilprüfungen wurden die erreichten Punkte der Teilnehmer zusammengerechnet. Anschließend wurden diese Wertungspunkte in Fehlerpunkte umgerechnet.

'''Ergebnis:'''<ref>[http://results.scgvisual.com/2011/leipzig/r2.html Ergebnis Springreiten, 2. Teilprüfung Weltcupfinale]</ref>
{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
|-
!rowspan=2 width=20|
!rowspan=2 width=180|Reiter
!rowspan=2 width=130|Pferd
!colspan=2|1. Umlauf
!colspan=2|Stechen
!rowspan=2 width=100|Punkte (Gesamtwertung)
|-
!width=75|Straf-<br />punkte!!width=75|Zeit<br>([[Sekunde|s]])!!width=75|Straf-<br />punkte!!width=75|Zeit<br>([[Sekunde|s]])
|-
| align=center|1 || {{CAN|Eric Lamaze|Eric Lamaze}} || ''[[Hickstead (Pferd)|Hickstead]]'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|0 || align=center|40,68 || align=center|44
|-
| align=center|2 || {{DEU|Christian Ahlmann|Christian Ahlmann}} || ''Taloubet Z'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|0 || align=center|40,86 || align=center|42
|-
| align=center|3 || {{NED|Gerco Schröder|Gerco Schröder}} || ''New Orleans'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|0 || align=center|44,77 || align=center|41
|-
| align=center|4 || {{ESP|Sergio Alvarez Moya|Sergio Alvarez Moya}} || ''Action-Breaker'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|0 || align=center|48,79 || align=center|40
|-
| align=center|5 || {{USA|McLain Ward|McLain Ward}} || ''Antares F'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|4 || align=center|39,37 || align=center|39
|-
| align=center|6 || {{DEU|Marco Kutscher|Marco Kutscher}} || ''Cash'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|4 || align=center|40,89 || align=center|38
|-
| align=center|7 || {{VEN|Pablo Barrios|Pablo Barrios}} || ''Quick Star'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|8 || align=center|42,02 || align=center|37
|-
| align=center|8 || {{NZL|Katie McVean|Katie McVean}} || ''Delphi'' || align=center|1 || align=center|76,72 || align=center|- || align=center|- || align=center|36
|-
| align=center|9 || {{FRA|Simon Delestre|Simon Delestre}} || ''Couletto'' || align=center|1 || align=center|76,78 || align=center|- || align=center|- || align=center|35
|-
| align=center|10 || {{CHE|Pius Schwizer|Pius Schwizer}} || ''Carlina'' || align=center|4 || align=center|71,87 || align=center|- || align=center|- || align=center|34
|}
<small>(beste 10 von 41 Teilnehmern)</small>

===== 3. Teilprüfung =====
Den Abschluss bildete die dritte Teilprüfung, eine [[Springprüfung#Springprüfung mit zwei Umläufen|Springprüfung mit zwei unterschiedlichen Umläufen]]. An dieser Prüfung, die am Sonntagnachmittag stattfand, durften nur noch die 30 bestplatzierten Reiter aus den ersten zwei Wertungen teilnehmen.

'''Ergebnis:'''<ref>[http://results.scgvisual.com/2011/leipzig/r3.html Ergebnis Springreiten, 3. Teilprüfung Weltcupfinale]</ref>
{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
|-
!rowspan=2 width=20|
!rowspan=2 width=180|Reiter
!rowspan=2 width=130|Pferd
!1. Umlauf
!2. Umlauf
!Gesamt
|-
!width=75|Straf-<br />punkte!!width=75|Straf-<br />punkte!!width=75|Straf-<br />punkte
|-
| rowspan=2 align=center|1 || {{USA|Beezie Madden|Beezie Madden}} || ''Coral Reef Via Volo'' || align=center|0 || align=center|0 || align=center|0
|-
| {{NLD|Jeroen Dubbeldam|Jeroen Dubbeldam}} || ''Simon'' || align=center|0 || align=center|0 || align=center|0
|-
| rowspan=6 align=center|3 || {{USA|Margie Engle|Margie Engle}} || ''Indigo'' || align=center|0 || align=center|4 || align=center|4
|-
| {{USA|McLain Ward|McLain Ward}} || ''Antares F'' || align=center|0 || align=center|4 || align=center|4
|-
| {{CHE|Pius Schwizer|Pius Schwizer}} || ''Carlina'' || align=center|4 || align=center|0 || align=center|4
|-
| {{FRA|Kevin Staut|Kevin Staut}} || ''Silvana'' || align=center|4 || align=center|0 || align=center|4
|-
| {{CAN|Eric Lamaze|Eric Lamaze}} || ''[[Hickstead (Pferd)|Hickstead]]'' || align=center|0 || align=center|4 || align=center|4
|-
| {{DEU|Christian Ahlmann|Christian Ahlmann}} || ''Taloubet Z'' || align=center|4 || align=center|0 || align=center|4
|}
<small>(beste 8 von 27 Teilnehmern)</small>

===== Gesamtergebnis aus drei Teilprüfungen =====
Aus dem Gesamtergebnis der drei Prüfungen geht der Weltcupsieger der Springreiter hervor.<ref>[http://results.scgvisual.com/2011/leipzig/worldcup.html 2011 FEI World Cup Jumping Final: intermediate result after two of three competitions]</ref>
{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
|-
!rowspan=2 width=20|
!rowspan=2 width=175|Reiter
!rowspan=2 width=140|Pferd/<br/>Pferde
!1. Prüfung
!2. Prüfung
!rowspan=2 width=100|Punkte aus Prüfung 1 und 2
!rowspan=2 width=100|Punkte, umgerechnet in Strafpunkte
!colspan="2" | 3. Prüfung
!rowspan=2 width=55|Straf-<br/>punkte
|-
!width=75|Punkte!!width=75|Punkte!!width=50|Straf-<br />punkte!!width=50|Straf-<br />punkte
|- style="background-color:#F7F6A8;"
| align=center|1 || {{DEU|Christian Ahlmann|Christian Ahlmann}} || ''Taloubet Z'' || align=center|41 || align=center|42 ||align=center|83 || align=center|0 || align=center|4 || align=center|0 || align=center|4
|- style="background-color:#DCE5E5;"
| align=center|2 || {{CAN|Eric Lamaze|Eric Lamaze}} || ''[[Hickstead (Pferd)|Hickstead]]'' || align=center|27 || align=center|44 ||align=center|71 || align=center|6 || align=center|0 || align=center|4 || align=center|10
|- style="background-color:#FFDAB9;"
| align=center|3 || {{NLD|Jeroen Dubbeldam|Jeroen Dubbeldam}} || ''Simon'' || align=center|37 || align=center|24 ||align=center|61 || align=center|11 || align=center|0 || align=center|0 || align=center|11
|-
| rowspan=2 align=center|4 || {{DEU|Marco Kutscher|Marco Kutscher}} || ''Cash'' || align=center|44 || align=center|38 ||align=center|82 || align=center|0 || align=center|0 || align=center|12 || align=center|12
|-
| {{USA|Beezie Madden|Beezie Madden}} || ''Danny Boy''<br/>und ''Coral Reef Via Volo'' || align=center|26 || align=center|32 ||align=center|58 || align=center|12 || align=center|0 || align=center|0 || align=center|12
|-
| rowspan=4 align=center|6 || {{NLD|Gerco Schröder|Gerco Schröder}} || ''New Orleans'' || align=center|40 || align=center|41 ||align=center|81 || align=center|1 || align=center|8 || align=center|4 || align=center|13
|-
| {{NZL|Katie McVean|Katie McVean}} || ''Delphi'' || align=center|38 || align=center|36 ||align=center|74 || align=center|4 || align=center|4 || align=center|5 || align=center|13
|-
| {{FRA|Kevin Staut|Kevin Staut}} || ''Silvana'' || align=center|35 || align=center|29 ||align=center|64 || align=center|9 || align=center|4 || align=center|0 || align=center|13
|-
| {{CHE|Pius Schwizer|Pius Schwizer}} || ''Ulysse''<br/>und ''Carlina'' || align=center|30 || align=center|34 ||align=center|64 || align=center|9 || align=center|4 || align=center|0 || align=center|13
|-
| align=center|10 || {{USA|McLain Ward|McLain Ward}} || ''Rothchild''<br/>und ''Antares F'' || align=center|23 || align=center|39 ||align=center|62 || align=center|10 || align=center|0 || align=center|4 || align=center|14
|-
| align=center|11 || {{SWE|Malin Baryard-Johnsson|Malin Baryard-Johnsson}} || ''Tornesch'' || align=center|34 || align=center|33 ||align=center|67 || align=center|8 || align=center|4 || align=center|4 || align=center|16
|-
| align=center|12 || {{USA|Margie Engle|Margie Engle}} || ''Indigo'' || align=center|39 || align=center|16 ||align=center|55 || align=center|14 || align=center|0 || align=center|4 || align=center|18
|-
| rowspan=2 align=center|13 || {{ESP|Sergio Alvarez Moya|Sergio Alvarez Moya}} || ''Wisconsin''<br/>und ''Action-Breaker'' || align=center|21 || align=center|40 ||align=center|61 || align=center|11 || align=center|8 || align=center|0 || align=center|19
|-
| {{USA|Richard Spooner|Richard Spooner}} || ''Cristallo'' || align=center|32 || align=center|28 ||align=center|60 || align=center|11 || align=center|4 || align=center|4 || align=center|19
|-
| align=center|15 || {{DEU|Philipp Weishaupt|Philipp Weishaupt}} || ''Souvenir''<br/>und ''Catoki'' || align=center|33 || align=center|21 ||align=center|54 || align=center|14 || align=center|1 || align=center|5 || align=center|20
|-
| align=center|16 || {{FRA|Simon Delestre|Simon Delestre}} || ''Napoli du Ry''<br/>und ''Couletto'' || align=center|24 || align=center|35 ||align=center|59 || align=center|12 || align=center|1 || align=center|13 || align=center|26
|-
| rowspan=2 align=center|17 || {{VEN|Pablo Barrios|Pablo Barrios}} || ''Quick Star'' || align=center|18 || align=center|37 ||align=center|55 || align=center|14 || align=center|16 || align=center|4 || align=center|34
|-
| {{DEU|Lars Nieberg|Lars Nieberg}} || ''Lucie''<br/>und ''Lord Luis'' || align=center|14 || align=center|27 ||align=center|41 || align=center|21 || align=center|8 || align=center|5 || align=center|34
|-
| align=center|19 || {{NLD|Harrie Smolders|Harrie Smolders}} || ''Regina Z'' || align=center|16 || align=center|22 ||align=center|38 || align=center|22 || align=center|8 || align=center|15 || align=center|45
|-
| align=center|20 || {{DEU|Marcus Ehning|Marcus Ehning}} || ''Sabrina'' || align=center|42 || align=center|23 ||align=center|65 || align=center|9 || align=center|8 || align=center|DNS || align=center|
|-
| align=center|21 || {{SWE|Rolf-Göran Bengtsson|Rolf-Göran Bengtsson}} || ''Quintero''<br/>und ''Casall'' || align=center|31 || align=center|30 ||align=center|61 || align=center|11 || align=center|8 || align=center|DNS || align=center|
|-
| rowspan=2 align=center|22 || {{PRT|Luciana Diniz|Luciana Diniz}} || ''Winningmood'' || align=center|25 || align=center|22 ||align=center|37 || align=center|23 || align=center|8 || align=center|DNS || align=center|
|-
| {{DEU|Ludger Beerbaum|Ludger Beerbaum}} || ''Coupe de Coeur''<br/>und ''Gotha'' || align=center|14 || align=center|31 ||align=center|45 || align=center|19 || align=center|12 || align=center|DNS
|-
| align=center|24 || {{USA|Rich Fellers|Rich Fellers}} || ''Flexible'' || align=center|22 || align=center|24 ||align=center|36 || align=center|23 || align=center|12 || align=center|DNS || align=center|
|-
| align=center|25 || {{RUS|Wladimir Beletskij|Wladimir Beletski}} || ''Rocketman'' || align=center|19 || align=center|13 ||align=center|32 || align=center|25 || align=center|12 || align=center|DNS || align=center|
|-
| align=center|26 || {{USA|Michelle Spadone|Michelle Spadone}} || ''Uwwalon''<br/>und ''Melisimo'' || align=center|20 || align=center|27 ||align=center|47 || align=center|18 || align=center|20 || align=center|DNS || align=center|
|-
| align=center|27 || {{USA|Ashlee Bond|Ashlee Bond}} || ''Cadett'' || align=center|36 || align=center|15 ||align=center|51 || align=center|16 || align=center|RET || align=center| || align=center|
|-
| align=center|28 || {{DEU|Meredith Michaels-Beerbaum|Meredith Michaels-Beerbaum}} || ''Shutterfly''<br/>und ''Checkmate'' || align=center|29 || align=center|25 ||align=center|54 || align=center|14 || align=center|DNS || align=center| || align=center|
|-
| align=center|29 || {{IRL|Billy Twomey|Billy Twomey}} || ''Tinka´s Serenade'' || align=center|28 || align=center|20 ||align=center|48 || align=center|17 || align=center|DNS || align=center| || align=center|
|-
| align=center|30 || {{BRA|Yuri Mansur Guerios|Yuri Mansur Guerios}} || ''Chico Z''<br/>und ''Vip van den Keersod'' || align=center|11 || align=center|18 ||align=center|29 || align=center|27 || align=center|DNS || align=center| || align=center|
|-
| rowspan=2 align=center|31 || {{BRA|Eduardo Menezes|Eduardo Menezes}} || ''Tomba'' || align=center|17 || align=center|10 ||align=center|27 || align=center|28 || align=center| || align=center| || align=center|
|-
| {{SYR|Ahmad Saber Hamcho|Ahmad Saber Hamcho}} || ''Wonderboy III'' || align=center|8 || align=center|19 ||align=center|27 || align=center|28 || align=center| || align=center| || align=center|
|-
| align=center|33 || {{USA|Kirsten Coe|Kirsten Coe}} || ''Tristan'' || align=center|7 || align=center|17 ||align=center|24 || align=center|29 || align=center| || align=center| || align=center|
|-
| align=center|34 || {{COL|John Perez|John Perez}} || ''Utopia'' || align=center|12 || align=center|8 ||align=center|20 || align=center|31 || align=center| || align=center| || align=center|
|-
| align=center|35 || {{USA|Brianne Goutal|Brianne Goutal}} || ''Ballade van het Indihof'' || align=center|10 || align=center|9 ||align=center|19 || align=center|32 || align=center| || align=center| || align=center|
|-
| align=center|36 || {{USA|Charlie Jayne|Charlie Jayne}} || ''Athena'' || align=center|6 || align=center|11 ||align=center|17 || align=center|33 || align=center| || align=center| || align=center|
|-
| rowspan=2 align=center|37 || {{MEX|Jose Alberto Martinez Vazquez|Jose Alberto Martinez Vazquez}} || ''Leonard'' || align=center|4 || align=center|7 ||align=center|11 || align=center|36 || align=center| || align=center| || align=center|
|-
| {{EST|Gunnar Klettenberg|Gunnar Klettenberg}} || ''Ulrike R'' || align=center|5 || align=center|6 ||align=center|11 || align=center|36 || align=center| || align=center| || align=center|
|-
| align=center|39 || {{JPN|Daisuke Kawaguchi|Daisuke Kawaguchi}} || ''Snowyriver II'' || align=center|3 || align=center|5 ||align=center|8 || align=center|37 || align=center| || align=center| || align=center|
|-
| align=center|40 || {{EST|Tiit Kivisild|Tiit Kivisild}} || ''Cinnamon'' || align=center|9 || align=center|RET ||align=center| || align=center| || align=center| || align=center| || align=center|
|-
| align=center|41 || {{SAU|Abdullah Al Sharbatly|Abdullah Al Sharbatly}} || ''Seldana di Campalto'' || align=center|13 || align=center|DNS ||align=center| || align=center| || align=center| || align=center| || align=center|
|-
| rowspan=2 align=center|42 || {{IRL|Denis Lynch|Denis Lynch}} || ''Abbervail van het Dingeshof'' || align=center|ELI || align=center| ||align=center| || align=center| || align=center| || align=center| || align=center|
|-
| {{AUS|Edwina Alexander|Edwina Alexander}} || ''Socrates'' || align=center|ELI ||align=center| || align=center| || align=center| || align=center| || align=center|
|}
<small>ELI = ausgeschieden<br/>DNS = nicht gestartet<br/>RET = aufgegeben / verzichtet</small>

Ein Stechen um den Weltcupsieg war nicht erforderlich.

==== Weitere Prüfungen ====
===== European Youngster Cup-Super Finale =====
Am Freitagmorgen wurde das „Super Finale“ des [[European Youngster Cup]]s (EY-Cup) ausgetragen. Bei dieser Springprüfung handelte es sich um eine Springprüfung mit einmaligem Stechen für Reiter bis zum Alter von einschließlich 26 Jahren. Teilnahmeberechtigt waren die besten Teilnehmer des regulären Finales des EY-Cups 2010 beim [[Internationales Festhallen-Reitturnier Frankfurt|Frankfurter Festhallenturnier]]<ref>{{Webarchiv | url=http://eycup.eu/events/frankfurt/event-news/single-news-event/article/ey-cup-champion-2010-julius-losch/ | wayback=20110720161740 | text=EY-Cup-Champion 2010: Julius Losch}}</ref>, die erfolgreichsten Teilnehmer US-amerikanischer Qualifikationsprüfungen<ref>{{Webarchiv|url=http://www.showjumpinginternational.com/latest-news/hits-desert-circuit-to-host-three-qualifying-events-for-european-youngster-cups-new-super-final.html?print=1&tmpl=component |wayback=20110716063546 |text=HITS Desert Circuit to host three qualifying events for European Youngster Cups new Super Final |archiv-bot=2019-04-23 15:29:56 InternetArchiveBot }} (englisch)</ref> sowie der Sieger des Großen Preises des Salut-Festivals Aachen (eines der wichtigsten Nachwuchsreiterturniere Deutschlands).<ref>{{Webarchiv|url=http://www.springreiten-und-zucht.de/20101208894/vorschau-und-termine/vorschau-via-salut-festival-zum-weltcup-nach-leipzig.html |wayback=20101211120409 |text=Vorschau: Via Salut-Festival zum Weltcup nach Leipzig }}, Martina Brüske auf springreiten-und-zucht.de, 8. Dezember 2010</ref>

'''Ergebnis:'''<ref>[http://results.scgvisual.com/2011/leipzig/r15.html Show jumping: European Youngster Cup-Super Final]</ref>
{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
|-
!rowspan=2 width=20|
!rowspan=2 width=180|Reiter
!rowspan=2 width=130|Pferd
!colspan=2|1. Umlauf
!colspan=2|Stechen
|-
!width=75|Straf-<br />punkte!!width=75|Zeit<br>([[Sekunden|s]])!!width=75|Straf-<br />punkte!!width=75|Zeit<br>([[Sekunden|s]])
|-
| align=center|1 || {{DEU|#}} Marie Lütgenau || ''Strolchi'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|0 || align=center|39,30
|-
| align=center|2 || {{DEU|#}} Tim Brüggemann || ''Corio Star'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|0 || align=center|40,19
|-
| align=center|3 || {{LUX|#}} Charlotte Bettendorf || ''Kiwi du Gibet'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|0 || align=center|41,47
|-
| align=center|4 || {{DEU|#}} Hendrik Sosath || ''Chalacorada'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|4 || align=center|39,09
|-
| align=center|5 || {{USA|Reed Kessler|Reed Kessler}} || ''Ligist'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|4 || align=center|39,34
|}
<small>(beste 5 von 29 Teilnehmern)</small>

===== Großer Preis (CSI 3*) =====
Als Rahmenturnier zum Weltcupfinale der Springreiter wurde ein CSI 3* ausgetragen: Der Große Preis des CSI 3* wurde Samstag, den 30. April, nachmittags ausgetragen. Der Große Preis war als Springprüfung mit einmaligem Stechen mit Hindernissen bis zu einer Höhe von 1,55 Meter ausgeschrieben. Die Prüfung war mit 100.000 € dotiert.<ref name=Ausschreibung>[http://www.fn-neon.de/Turniere/38065/ Auszug aus der Ausschreibung Weltcupfinale 2011]</ref>

'''Ergebnis:'''<ref>[http://results.scgvisual.com/2011/leipzig/r9.html Springreiten: Ergebnis Großer Preis von Leipzig]</ref>
{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
|-
!rowspan=2 width=20|
!rowspan=2 width=180|Reiter
!rowspan=2 width=130|Pferd
!colspan=2|1. Umlauf
!colspan=2|Stechen
|-
!width=75|Straf-<br />punkte!!width=75|Zeit<br>([[Sekunden|s]])!!width=75|Straf-<br />punkte!!width=75|Zeit<br>([[Sekunden|s]])
|-
| align=center|1 || {{IRL|Denis Lynch|Denis Lynch}} || ''All Inclusive NRW'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|0 || align=center|38.10
|-
| align=center|2 || {{IRL|Billy Twomey|Billy Twomey}} || ''Romanov'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|0 || align=center|38.24
|-
| align=center|3 || {{USA|McLain Ward|McLain Ward}} || ''Rothchild'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|0 || align=center|38.37
|-
| align=center|4 || {{FRA|Kevin Staut|Kevin Staut}} || ''Zeta'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|0 || align=center|38.57
|-
| align=center|5 || {{FRA|Philippe Rozier|Philippe Rozier}} || ''Randgraaf'' || align=center|0 || align=center|- || align=center|0 || align=center|39.72
|}
<small>(beste 5 von 48 Teilnehmern)</small>

Daneben wurden noch weitere regionale Springprüfungen und Serienfinals ausgetragen.

== Vierspännerfahren ==
=== Qualifizierte Teilnehmer ===
Für das Weltcupfinale haben sich nach sieben Weltcupstationen folgende Fahrer qualifiziert:<ref>[http://www.feiworldcup.org/Driving/Documents/Standings%20FEI%20WC%20Driving%202010-2011%281%29.pdf Endstand FEI-Weltcup Vierspännerfahren 2010/2011 vor dem Finale]</ref>
{|
|
* {{AUS|Boyd Exell|Boyd Exell}}
* {{NED|Koos de Ronde|Koos de Ronde}}
* {{HUN|József Dobrovitz|József Dobrovitz}}
| valign="top" |
|
| valign="top" |
|
| valign="top" |
|
* {{SUI|Werner Ulrich (Pferdesportler)|Werner Ulrich}}
* {{NED|IJsbrand Chardon|IJsbrand Chardon}}
* {{SWE|Tomas Eriksson|Tomas Eriksson}}
|}

Zudem erhielt der deutsche Vierspännerfahrer [[Georg von Stein (Pferdesportler)|Georg von Stein]] eine [[Wildcard (Sport)|Wildcard]] für das Weltcupfinale. Diese war zunächst für [[Christoph Sandmann]] (als deutschen Meister) vorgesehen, der seine Teilnahme aber absagte. Dann rückte [[Christian Plücker]] nach, der aber kurzfristig aufgrund des Ausfalls von zwei Pferden seines Gespanns ausfiel.<ref>[https://www.vorreiter-deutschland.de/iPhoneApp/News/21022011---Christian-Pluecker-startet-beim-Weltcup-Finale-Fahren?template=HTML Christian Plücker startet beim Weltcup-Finale Fahren: Vierspännerfahrer erkämpft sich Wildcard bei Sichtung in Warendorf]{{Toter Link|date=2018-03 |archivebot=2018-03-23 10:24:03 InternetArchiveBot |url=https://www.vorreiter-deutschland.de/iPhoneApp/News/21022011---Christian-Pluecker-startet-beim-Weltcup-Finale-Fahren?template=HTML }}, Eva Willermann für die [[Deutsche Reiterliche Vereinigung]], 21. Februar 2011</ref>

=== Ablauf und Ergebnisse ===
Das Weltcupfinale der Vierspännerfahrer wurde zuletzt 2008 in Leipzig ausgetragen.<ref> {{Webarchiv|text=Weltcupfinale Vierspänner Leipzig: Christoph Sandmann ist Weltcupchampion 2007/2008 |url=http://www.pferd-aktuell.de/Doc-..54949/d.htm?backNode=325 |wayback=20110719072532 }}, [[Dennis Peiler]] für die [[Deutsche Reiterliche Vereinigung]], 20. Januar 2008</ref>

==== Einlaufprüfung ====
Am Abend des 29. April (Freitag) fand die Einlaufprüfung für das Weltcupfinale der Vierspännerfahren statt. Die qualifizierten Teilnehmer traten hier in einem Hindernisfahren mit einem Umlauf gegen die Zeit an.

'''Ergebnis:'''<ref>[http://eventcontent.hippoonline.de/546/sta_erg/32_ergDEU.htm Weltcupfinale Vierspännerfahren: Ergebnis der Einlaufprüfung]</ref>
{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
|-
!width=20|
!width=140|Fahrer
!width=90|Zeit ([[Sekunde|s]])
|-
| align=center|1 || {{AUS|Boyd Exell|Boyd Exell}} || align=center|125.63
|-
| align=center|2 || {{SWE|Tomas Eriksson|Tomas Eriksson}} || align=center|129.53
|-
| align=center|3 || {{NLD|Koos de Ronde|Koos de Ronde}} || align=center|140.08
|-
| align=center|4 || {{CHE|Werner Ulrich (Pferdesportler)|Werner Ulrich}} || align=center|143.41
|-
| align=center|5 || {{DEU|Georg von Stein (Pferdesportler)|Georg von Stein}} || align=center|148.31
|-
| align=center|6 || {{NLD|IJsbrand Chardon|IJsbrand Chardon}} || align=center|155.51
|-
| align=center|7 || {{HUN|József Dobrovitz|József Dobrovitz}} || align=center|167.66
|}

==== Finalprüfung ====
Das Finale des [[FEI-Weltcup Vierspännerfahren |FEI-Weltcups Vierspännerfahren]] fand dann am Sonntagmittag statt. Die Prüfung war als Hindernisfahren mit zwei Umläufen gegen die Zeit ausgeschrieben. Der Sieger dieser Prüfung, Boyd Exell, ist damit Weltcupsieger 2010/2011.

'''Ergebnis:'''<ref>[http://eventcontent.hippoonline.de/546/sta_erg/33_ergDEU.htm Weltcupfinale Vierspännerfahren: Ergebnis der Finalprüfung]</ref>
{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
|-
!width=20|
!width=140|Fahrer
!width=90|Zeit ([[Sekunde|s]])<br />1. Umlauf
!width=90|Gesamt-<br />zeit ([[Sekunde|s]])
|- style="background-color:#F7F6A8;"
| align=center|1 || {{AUS|Boyd Exell|Boyd Exell}} || align=center|- || align=center|242,12
|- style="background-color:#DCE5E5;"
| align=center|2 || {{HUN|József Dobrovitz|József Dobrovitz}} || align=center|- || align=center|247,52
|- style="background-color:#FFDAB9;"
| align=center|3 || {{NLD|IJsbrand Chardon|IJsbrand Chardon}} || align=center|- || align=center|254,88
|-
| align=center|4 || {{SWE|Tomas Eriksson|Tomas Eriksson}} || align=center|133,10 || align=center|
|-
| align=center|5 || {{CHE|Werner Ulrich (Pferdesportler)|Werner Ulrich}} || align=center|139,07 || align=center|
|-
| align=center|6 || {{DEU|Georg von Stein (Pferdesportler)|Georg von Stein}} || align=center|140,76 || align=center|
|-
| align=center|7 || {{NLD|Koos de Ronde|Koos de Ronde}} || align=center|151,32 || align=center|
|}

== Voltigieren ==
=== Qualifizierte Teilnehmer ===
Für das Weltcupfinale haben sich nach vier Weltcupstationen ([[Munich Indoors|München]], Dresden, Salzburg, Paris) folgende Voltigierer qualifiziert:<br />
'''Damen:'''<ref>[http://twww.fei.org/sites/default/files/FEI%20World%20Cup%20Standings%202010%20Female_0.pdf Endergebnis Weltcupsaison Voltigieren 2010/2011 vor dem Finale, Damen] (PDF; 92&nbsp;kB)</ref>
{|
|
* {{GER|Pia Engelberty|Pia Engelberty}}
* {{GER|Antje Hill|Antje Hill}}
* {{GER|Simone Wiegele|Simone Wiegele}}
* {{GER|Ines Jückstock|Ines Jückstock}} (Wildcard)
| valign="top" |
|
| valign="top" |
|
| valign="top" |
|
* {{SUI|Simone Jäiser|Simone Jäiser}}
* {{AUT|Stefanie Kowald|Stefanie Kowald}}
* {{ITA|Anna Cavallaro|Anna Cavallaro}}
|}

'''Herren:'''<ref>[http://twww.fei.org/sites/default/files/FEI%20World%20Cup%20Standings%202010%20Male_0.pdf Endergebnis Weltcupsaison Voltigieren 2010/2011 vor dem Finale, Herren] (PDF; 136&nbsp;kB)</ref>
{|
|
* {{SUI|Patric Looser|Patric Looser}}
* {{FRA|Yvan Nousse|Yvan Nousse}}
* {{CZE|Lukas Klouda|Lukas Klouda}}
* {{GER|Daniel Kaiser (Voltigierer)|Daniel Kaiser}} (Wildcard)
| valign="top" |
|
| valign="top" |
|
| valign="top" |
|
* {{FRA|Nicolas Andréani|Nicolas Andréani}}
* {{GER|Viktor Brusewitz|Viktor Brusewitz}}
* {{AUT|Nikolaus Luschin|Nikolaus Luschin}}
|}

=== Ablauf und Ergebnisse ===
Die Weltcupsaison 2010/2011 war als Pilot-Saison die erste Weltcupsaison der Voltigierer.

Das Finale bestand, wie auch die Qualifikationsturniere, aus zwei [[Pflicht- und Kürübungen beim Voltigieren|Küren]], einer am Freitagmittag und einer am Samstagmittag. Beide Prüfungen wurden getrennt nach Geschlechtern durchgeführt. Die zwei Weltcupsieger wurden aus dem Durchschnitt der zwei Kürwertungen ermittelt.<ref> {{Webarchiv|text=Informationen und Ergebnisse FEI-Weltcup Voltigieren |url=http://www.fei.org/events/series-and-finals/fei-world-cup-vaulting/information |wayback=20101230232937 }}, FEI (englisch)</ref>

Der Ideengeber der Weltcupserie, [[Kai Vorberg]], konnte gesundheitsbedingt nicht selbst am Weltcup teilnehmen.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.baltic-horse-show.de/2010/11/25/ganz-neu-2010-der-erste-weltcup-im-voltigieren/ |wayback=20110718201429 |text=Ganz neu 2010: Der erste Weltcup im Voltigieren }}</ref> Er war jedoch als Longenführer für zwei Teilnehmer aktiv.

====  Endergebnis Damen ====
{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
|-
!width=20|
!width=140|Voltigierer<br/ >Longenführer
!width=210|Pferd
!width=80|Wertung<br/ >1. Kür
!width=80|Wertung<br/ >2. Kür
!width=80|Gesamt-<br/ >wertung<ref name=results>[http://eventcontent.hippoonline.de/546/546zeitplanDEU.htm Ergebnisse]</ref>
|- style="background-color:#F7F6A8;"
| align=center|1 || {{DEU|Simone Wiegele|Simone Wiegele}}<br/ >[[Agnes Werhahn]] || ''Arkansas'' || align=center|8,320 || align=center|8,613 || align=center|8,467
|- style="background-color:#DCE5E5;"
| align=center|2 || {{DEU|Antje Hill|Antje Hill}}<br/ >Agnes Werhahn || ''Arkansas'' || align=center|8,246 || align=center|8,233 || align=center|8,240
|- style="background-color:#FFDAB9;"
| align=center|3 || {{ITA|Anna Cavallaro|Anna Cavallaro}}<br/ >Nelson Vidoni || ''Harley'' || align=center|7,533 || align=center| || align=center|7,623
|-
| align=center|4 || {{DEU|Pia Engelberty|Pia Engelberty}}<br/ >[[Kai Vorberg]] || ''Sir Bernhard RS von der Wintermühle'' || align=center|7,160 || align=center| || align=center|7,453
|-
| align=center|5 || {{CHE|Simone Jäiser|Simone Jäiser}}<br/ >Margit Blieske || ''Luk'' || align=center|7,226 || align=center| || align=center|7,360
|-
| align=center|6 || {{AUT|Stefanie Kowald|Stefanie Kowald}}<br/ >Hannelore Leiser || ''Alando'' || align=center|7,200 || align=center| || align=center|7,337
|-
| align=center|7 || {{DEU|Ines Jückstock|Ines Jückstock}}<br/ >Ruth Jückstock || ''Lamenticus'' || align=center|7,313 || align=center| || align=center|6,980
|}

==== Endergebnis Herren ====

{| class="wikitable" style="font-size: 90%"
|-
!width=20|
!width=140|Voltigierer<br/ >Longenführer
!width=210|Pferd
!width=80|Wertung<br/ >1. Kür
!width=80|Wertung<br/ >2. Kür
!width=80|Gesamt-<br/ >wertung<ref name=results/>
|- style="background-color:#F7F6A8;"
| align=center|1 || {{CHE|Patric Looser|Patric Looser}}<br/ >Alexandra Knauf || ''Record RS von der Wintermühle'' || align=center|8,626 || align=center|8,793 || align=center|8,710
|- style="background-color:#DCE5E5;"
| align=center|2 || {{FRA|Nicolas Andréani|Nicolas Andréani}}<br/ >Maina Jooten Dupont || ''Idefix de Braize'' || align=center|8,780 || align=center|8,246 || align=center|8,513
|- style="background-color:#FFDAB9;"
| align=center|3 || {{DEU|Viktor Brüsewitz|Viktor Brüsewitz}}<br/ >Irina Lenkert || ''Airbus'' || align=center|8,080 || align=center| || align=center|8,017
|-
| align=center|4 || {{CZE|Lukas Klouda|Lukas Klouda}}<br/ >[[Kai Vorberg]] || ''Sir Bernhard RS von der Wintermühle'' || align=center|6,673 || align=center| || align=center|7,527
|-
| align=center|5 || {{FRA|Yvan Nousse|Yvan Nousse}}<br/ >Elke Schelp-Lensing || ''Carlos'' || align=center|7,046 || align=center| || align=center|7,510
|-
| align=center|6 || {{DEU|Daniel Kaiser (Voltigierer)|Daniel Kaiser}}<br/ >Katja Rutzke || ''Down Under'' || align=center|5,720 || align=center| || align=center|6,817
|}

== Medien ==
Die deutschen TV-Sender [[ARD]] und [[Mitteldeutscher Rundfunk|MDR]] übertrugen etwa 4½ Stunden Programm vom Weltcupfinale 2011, mehrfach auch live (siehe hierzu auch Weblinks). [[Eurosport]] zeigte eine zweistündige Zusammenfassung des Turniers in der Woche nach dem Weltcupfinale.

== Siehe auch ==
[[Weltcupfinale 2012 (Spring- und Dressurreiten)]] <br>
[[Weltcupfinale 2013 (Spring- und Dressurreiten)]]<br>
[[Weltcupfinale 2014 (Spring- und Dressurreiten)]]<br>
[[Weltcupfinale 2015 (Spring- und Dressurreiten)]]<br>
[[Weltcupfinale 2016 (Spring- und Dressurreiten)]]<br>
[[Weltcupfinale 2017 (Spring- und Dressurreiten)]]<br>
[[Weltcupfinale 2018 (Spring- und Dressurreiten)]]<br>
[[Weltcupfinale 2019 (Spring- und Dressurreiten)]]<br>

== Weblinks ==
; Internetseiten
* [http://www.partner-pferd.de/ Internetseite der Partner Pferd]
* [http://engarde.de/events/65/ Veranstaltungsseite (EN Garde Marketing)]

; Videos
* [http://www.sportschau.de/sp/layout/jsp/komponente/mediaseite/index.jsp?id=119474#mbContent Aufzeichnung: Weltcupfinale Springreiten, 3. Teilprüfung, 2. Umlauf], ARD [[Sportschau]] vom 1. Mai 2011, 54:50 Minuten
* [http://www.mdr.de/sportimosten/8536317.html Bericht: Weltcupfinale Vierspännerfahren], MDR Sport im Osten vom 1. Mai 2011, 2:51 Minuten

== Einzelnachweise ==
<references/>

[[Kategorie:Pferdesportveranstaltung 2011]]
[[Kategorie:Sportveranstaltung in Leipzig]]
[[Kategorie:Wettbewerb (Dressurreiten)]]
[[Kategorie:Wettbewerb (Fahren)]]
[[Kategorie:Wettbewerb (Springreiten)]]
[[Kategorie:Wettbewerb (Voltigieren)]]
[[Kategorie:Pferdesport (Deutschland)]]
[[Kategorie:Weltcup (Pferdesport)]]
[[Kategorie:Turnen (Deutschland)]]