Quelltext der Seite Wikiup:Formatvorlage Vorname

{{Subpage|[[Hilfe:Vorlagen]]|[[Wikipedia:Formatvorlage]]}}{{Shortcut}}
Diese '''Formatvorlage für Vornamen''' dient als Vorbild, um ein möglichst einheitliches Erscheinungsbild von ''Artikeln'' über [[Vorname]]n zu erzielen, damit sich Autoren und Leser schneller zurechtfinden.

Zum Format von ''Begriffsklärungsseiten'' mit Namensträgern siehe [[Wikipedia:Formatvorlage Begriffsklärung/Namensträger]].

== Formatvorlage: Beispiel ==
<div class="hintergrundfarbe2" style="width:75%; margin:0; border:3px double #a2a9b1; padding:10px;">
'''Maria''' ist ein weiblicher und männlicher [[Vorname]].

{{Überschriftensimulation|2|Text=Herkunft und Bedeutung}}

Der Name stammt von dem [[Althebräisch|hebräischen]] {{lang|he|מִרְיָם}} ''[[Mirjam]]'' und bedeutet ‚Die Erhabene‘.

{{Überschriftensimulation|2|Text=Verbreitung}}

* räumliche Verbreitung
* zeitliche Verbreitung

{{Überschriftensimulation|2|Text=Varianten}}

(Für Vornamen mit mehr als einer Variante empfiehlt sich die 2. Möglichkeit der Auflistung.)

(1. Möglichkeit:)
Die männliche Form des Vornamens ist [[Marius]].

(2. Möglichkeit:)
* {{deS}}
** {{friesisch}}
** {{ndsS|''[[Maike]]''}}
** {{oberdeutsch|''Mitzi''}}
* {{enS|''Mary''}} 
* {{frS|''Marie''}}
* {{elS|''Maraki''}}
* {{itS|''Maria''}}

Gängige männliche Doppelnamen sind im französischen Sprachraum [[Jean-Marie]], zwei Namen kombiniert etwa im spanischen Sprachraum ''[[José]] María'' (nach dem Paar Josef und Maria von Nazareth)

{{Überschriftensimulation|2|Text=Namenstag}}

Als katholischer, evangelischer und orthodoxer [[Gedenktag]] und [[Namenstag]] wird der [[1. Januar]] gefeiert.

* [[1. Januar]]; [[Heilige Maria]] (1165–1198), katholische Heilige
* [[31. Dezember]]; [[Maria Musterfrau]] (1599–1634), evangelisch

{{Überschriftensimulation|2|Text=Namensträger bzw. Namensträgerinnen}}
: <small>Zum Vornamen bitte nur Personen mit einem Artikel in der WP eintragen! </small>
{{Überschriftensimulation|3|Text=Einname, Vorname}}
* Heilige des Namens ''[[#Namenstag|Siehe oben (Namenstage)]]''
* [[Liste der Adligen namens Maria]]
* [[Liste der Herrscherinnen namens Maria]]
* [[Maria (Mutter Jesu)]], Mutter von Jesus Christus
{{Überschriftensimulation|3|Text=Künstlername}}
* [[Maria (Sänger)]], der Sänger Maria

{{Überschriftensimulation|2|Text=Sonstige Namensverwendung}}
* [[Orkan Maria]], [[Maria (Schiff)]]

{{Überschriftensimulation|2|Text=Siehe auch}}
* ähnlich klingender Vorname <small>der keine etymologische Variante ist</small>
* [[Madonna]] (selbe Ableitung von der Person)
* [[Maria (Begriffsklärungsseite)]] <small>wenn das Sinn hat</small>

{{Überschriftensimulation|2|Text=Literatur}}
* {{Literatur |Autor=Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim |Titel=Maria |Sammelwerk=Duden – Das große Vornamenlexikon |Auflage=3. |Verlag=Bibliograph. Institut AG |Ort=Mannheim |Datum=2007 |ISBN=978-3-411-06083-2}}
* {{Literatur |Titel=[[Duden – Lexikon der Vornamen]] |Auflage=5. |Datum=2007 |ISBN=978-3-411-04945-5}}

{{Überschriftensimulation|2|Text=Weblinks}}
{{Wiktionary|Maria}}
* [http://www.ende.de/ Beitrag zur Maria-Namensforschung]


[[:Kategorie:Weiblicher Vorname]]<br />
[[:Kategorie:Männlicher Vorname]]<br />
[[:Kategorie:Hebräischer Personenname]]
</div>

'''Siehe auch:'''
* [[:Kategorie:Vorname]] (übergeordnet)

== Kopiervorlage ==
: <code>XXX</code> / <code>YYY</code> steht für den Namen und lässt sich einfach etwa in einem Textverarbeitungsprogramm ersetzen
: <code>####</code> für numerische Werte von Jahreszahlen
: <code>#. MMM</code> für Datum
: <code>/</code> … Varianten
{{Kasten|
<pre><nowiki>
'''XXX''' ist ein weiblicher/männlicher [[Vorname]].

== Herkunft und Bedeutung ==

Der Name ''XXX''

[[Etymologie]]:
[[Berufsname]] / [[Übername]] / [[Hausname]] / [[Wohnstättenname]] / 
[[Patronym]] / [[Metronym]] / [[Toponym]] / [[Theophor]]

* [[Kulturkreis]]:  
[[althochdeutsch]] / [[mittelhochdeutsch]] 

[[Ostfriesischer Name|Ostfriesisch]]

[[Römischer Name]], [[Liste griechischer Vornamen|Griechischer Vorname]]

[[Arabischer Name|Arabisch]] / [[Chinesischer Name|Chinesisch]] / [[Japanischer Name|Japanisch]] / 
[[Jüdischer Name|Jüdisch]] / [[Koreanischer Name|Koreanisch]] / [[Kurdischer Name|Kurdisch]] / 
[[Polnischer Name|Polnisch]] / [[Spanischer Name|Spanisch]] / [[Thailändische Namen|Thai]]

== Verbreitung ==
* (zeitliche Verbreitung)
* (räumliche Verbreitung)

== Varianten ==
Die weibliche/männliche Form des Vornamens ist [[YYY]].
/
* {{deS|''…, …''}}
** {{friesisch|}}
** {{ndsS|}}
** {{oberdeutsch|}}
* {{nlS|}}

* {{enS|}} 

* {{laS|}}
* {{itS|}}
* {{frS|}}
* {{ptS|}}
* {{esS|}} 

* {{ruS|}}
* {{csS|}}

* {{elS|}}

Kurzformen:
* …, … (hier Sprache allfällig nur annotieren, die meisten sind dann international, sonst oben als Kf. angeben)

== Namenstag ==
Als [[Namenstag]] wird der [[#. MMM]] gefeiert.
/
* [[#. MMM]]; [[Heiliger XXX]] (####–####), katholischer Heiliger
* [[#. MMM]]; [[XXX]] (####–####), evangelisch

== Namensträger/innen ==
<!-- Zum Vornamen bitte nur Personen mit einem Artikel in der WP eintragen! -->

: Siehe [[XXX (Begriffsklärung)]] – zu den Namensträgern

=== Einname, Vorname ===
* [[Heiliger XXX]] (oder) Heilige des Namens ''[[#Namenstag|Siehe oben (Namenstage)]]''
* [[Liste der Adligen namens XXX]]
* [[Liste der Herrscher namens XXX]]

* [[XXX Mustermann]] (####–####), Mann des Musters
{{:Maria Müller}}, Vorlageneinbindung bei Begriffsklärungen

=== Künstlername ===
* [[XXX (Sängerin)]], eigentlich Yyyy Zzzzz

== Sonstige Namensverwendung ==
* …

== Siehe auch ==
* ähnlich klingender Vorname

== Literatur ==
* {{Literatur |Autor=Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim |Titel=Maria |Sammelwerk=Duden – Das große Vornamenlexikon |Auflage=3. |Verlag=Bibliograph. Institut AG |Ort=Mannheim |Datum=2007 |ISBN=978-3-411-06083-2}}
* {{Literatur |Titel=[[Duden – Lexikon der Vornamen]] |Auflage=5. |Datum=2007 |ISBN=978-3-411-04945-5}}

== Weblinks ==
{{Wiktionary|XXX}}

[[Kategorie:Männlicher Vorname]] / [[Kategorie:Weiblicher Vorname]]
([[Kategorie:Personenname nach Kulturkreis]])

</nowiki></pre>
}}

== Hinweise ==
Bitte großzügig im Artikel [[Sprachauszeichnung]] verwenden, siehe [[ISO 639]] und [[:Kategorie:Vorlage:Fremdsprachenunterstützung]] - auch die Namensvarianten werden damit gesetzt. Zu fehlenden Vorlagen siehe [[:Kategorie:Einzelsprache]], dann entweder „zu fuß“ korrekt verlinken, oder auf [[Wikipedia:Vorlagenwerkstatt]] ansprechen.

=== Zur Vorlage ===
* In der ersten Zeile „weiblich“ oder „männlich“ streichen, je nachdem, was gerade passt. Bei Vornamen, die für beide Geschlechter üblich sind, bitte beide Angaben nutzen, Beispiel: „ein weiblicher sowie männlicher [[Vorname]].“

* Bei Varianten eines Vornamens diese bitte nach Sprachen sortieren und danach alphabetisch oder sinnverwandt. Gibt es zu einer Namensvariation einen eigenen Artikel, sollte dieser [[Wikipedia:Verlinken|verlinkt]] werden.
* Wird die Variantenliste lang, empfiehlt es sich, die Sprachfamilien zusammenzustellen, damit man die Varanten besser überblickt (nicht nach Abc, was unübersichtlich wird). Dabei ist eine deutsch-zentrische Sichtweise für unsere Zwecke vorteilhaft, also etwa: germanisch (mit deutsch am Anfang) – englisch (Mischform) – romanisch (mit lateinisch am Anfang) – slawisch – sonstiges europäisch (mit griechisch am Anfang, wenn der Name aus dem griechischen kommt, auch ganz am Anfang) – sonstiges weltweit
* Die Varianten sind steng danach zu trenen, welche Namensartikel es wirklich gibt, also auf genaue Etymologie achten, und reines Sammelsurium vermeiden
* Behandelt man weibliche Formen beim männlichen Namen, kann man diese auch parallel in Spalten setzen, was das Vergleichen leichter macht (Beispiel: [[Franz]]) 
* Bei verschiedenen Namenstagen diese bitte in konfessionelle oder länderspezifische Angaben aufteilen. In Artikel zu Ableitungen reicht ein Verweis auf den Stammartikel, um die Listen nur an einem Ort pflegen zu müssen.
* Wird die Namensliste länger, ein Inline-TOC verwenden, siehe [[Vorlage:TOC Artikel #Kopiervorlage für Artikeltoc ohne dem Alphabet]] (die «;»-variante wird bevorzugt, weil sie sich straffer darstellt)

{{:Wikipedia:Formatvorlage Begriffsklärung/Namensträger}}
== Literatur ==
* [[Hans Bahlow]]

== Siehe auch ==
* [[Kategorie Diskussion:Vorname]]
* [[Liste der Biografien]]
* [[Liste der Namenstage]]
* [[Wikipedia:Begriffsklärung]]
* [[Wikipedia:Formatvorlage Biografie]]
* [[Wikipedia:Formatvorlage Familienname]]
* [[Wikipedia:Formatvorlage Begriffsklärung/Namensträger|WikiProjekt Begriffsklärungsseiten/Namensträger]]

[[Kategorie:Wikipedia:Formatvorlage|Vorname]]