„Gaijin“ – Versionsgeschichte

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Alte Versionen des Artikels:

  • (Aktuell) = Unterschied zur aktuellen Version, (Vorherige) = Unterschied zur vorherigen Version
  • Uhrzeit und Datum = Artikel zu dieser Zeit, Benutzername bzw. IP-Adresse des Bearbeiters, K = Kleine Änderung
  • (123 Bytes) = GröVorlage:SSe der Version; (+543)/(−792) =‎ Änderung der SeitengröVorlage:SSe in Bytes gegenüber der vorherigen Version
  • Um Unterschiede zwischen zwei bestimmten Versionen zu sehen, die Radiobuttons  markieren und auf „Gewählte Versionen vergleichen“ klicken

    4. Juli 2022

    • AktuellVorherige 19:3519:35, 4. Jul. 2022imported>Phoqx(3536001) 6.857 Bytes +6.857 Bytes weder Wadoku- noch Tangorin-Link belegen diese Übersetzungen; Kana-Angabe ist überflüssig; Belegapparat und Formulierungen aufgeräumt (exzessive Verweise auf Wörterbücher meines Erachtens überflüssig, Wadoku reicht, zumal damit nicht einmal die „wörtliche“ Übersetzung belegt werden kann, die meist gar nicht so wörtlich ist, weil das Kango-Substantivkompositum zu einer Nominalphrase mit untergeordneten Präpositionalphrasen aufgebrochen wird…)