„Mordechaj Gebirtig“ – Versionsgeschichte

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Alte Versionen des Artikels:

  • (Aktuell) = Unterschied zur aktuellen Version, (Vorherige) = Unterschied zur vorherigen Version
  • Uhrzeit und Datum = Artikel zu dieser Zeit, Benutzername bzw. IP-Adresse des Bearbeiters, K = Kleine Änderung
  • (123 Bytes) = GröVorlage:SSe der Version; (+543)/(−792) =‎ Änderung der SeitengröVorlage:SSe in Bytes gegenüber der vorherigen Version
  • Um Unterschiede zwischen zwei bestimmten Versionen zu sehen, die Radiobuttons  markieren und auf „Gewählte Versionen vergleichen“ klicken

    11. September 2022

    • AktuellVorherige 18:3618:36, 11. Sep. 2022imported>Freigut(450461) 10.889 Bytes +10.889 Bytes Man kann nicht sagen, «Markus» sei sein ursprünglicher Name und «Mordechaj» nicht. Im Judentum war es üblich (und ist es zum Teil heute noch), dass man einen «zivilen» Namen für staatliche Belange hat (hier also Markus für den österreichischen Staat) und einen hebräischen/jiddischen für die nichtstaatlichen-sozialen Belange (hier also Mordechaj für die jüdische Gemeinde). Beide sind gleichermassen ursprünglich.