Diskussion:Banker

Warum heißt Banker eigentlich Banker???

Hallo, Wissen sie eig. warum Banker Banker heißt??? Und wie ist denn eig. der Plural, auch Banker oder Bänker??? Vielleicht könnten sie ihren Artikel noch ein wenig erweitern... Mit freundlichen Grüßen Christiane Fisch --79.243.102.133 (19:59, 13. Feb. 2013 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

Der Begriff stammt aus dem Englischen und wurde dadurch gebildet, dass an das Wort "bank" die Endung -er, die im Englischen für Berufsbezeichnungen gängig ist, angehängt wurde. Das Ganze wurde dann eingedeutscht, da die deutsche Sprache keine eigene Entsprechung kennt (das, was im Deutschen einem Synonym zu "Banker" am Nächsten kommt, ist "Bankier", aber das wurde wiederum aus dem Französischen entlehnt). Wenn man "Banker" im Deutschen als Lehnwort verwendet, ist der Plural ebenso "Banker". Die Schreibweise "Bänker" ist nicht richtig, weder im Singular noch im Plural. SchnitteUK (Diskussion) 18:54, 23. Mär. 2013 (CET)