Diskussion:Richard Bein

Kriegsgefangenschaft

Moin. Heute wurde folgendes ergänzt: "... lief am 13. Januar 1943 zu den Russen über und begab sich in sowjetische Kriegsgefangenschaft.(Quellenangabe)NBI Nr.29 / Juli 1988(/Quelle Ende)". Leider sagt mir die Quellenangabe gar nichts. Was soll das denn heißen? Und die Info findet sich auch in keiner anderen Quelle. Außerdem finde ich die Formulierung "lief zu den Russen über" nicht angemessen. Bitte aufklären. Gruß --nf com ^edits 12:17, 13. Jun. 2013 (CEST)

In der "Neuen Berliner Illustrierten" (NBI) Nr.29 vom Juli 1988 stand ein Bericht über Richard Bein, in dem sein Vater bei einem Genesungsurlaub im Herbst 1942 zu ihm sagte: "Sieh zu, dass du am Leben bleibst, lauf zu den Russen über!" Er selbst sagte dazu: "Ich würde lügen, würde ich heute ein anderes Motiv für das Überlaufen anführen als einzig den Wunsch, zu überleben." Und: "Es konnte dich jeden Tag endgültig erwischen." Er wollte nichts als leben; lieber gefangen sein, als nach zwei Verwundungen das Glück ein weiteres Mal auf die Probe zu stellen.--Hannjochen (Diskussion) 16:10, 14. Jun. 2013 (CEST)

Danke. Habe es eingefügt. Gruß --nf com ^edits 10:10, 15. Jun. 2013 (CEST)