Benutzer Diskussion:The guy

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 30. Januar 2015 um 11:47 Uhr durch imported>Deirdre(172343) (→‎Re: LyricsTranslate).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Hallo The guy!

Ich habe gesehen, dass du vor kurzem angefangen hast, dich an der Wikipedia zu beteiligen. Weil deine Diskussionsseite aber noch leer ist, möchte ich dich kurz begrüßen.

Für den Einstieg empfehle ich dir das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel. Wenn du neue Artikel anlegen willst, kannst du dich an anderen des selben Themenbereichs orientieren. Ganz wichtig sind dabei stets Quellenangaben, welche deine Bearbeitung belegen. Wenn du erstmal etwas ausprobieren willst, ist hier der richtige Platz dafür. Bitte beachte, dass die Wikipedia ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie dient und zur Zusammenarbeit ein freundlicher Umgangston notwendig ist.

Fragen stellst du am besten hier, aber die meisten Wikipedianer und auch ich helfen dir gerne. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht auf Anhieb verstehen, schaue mal ins Glossar.

Wenn du Bilder hochladen möchtest, achte bitte auf die korrekte Lizenzierung und schau mal, ob du dich nicht auch in Commons anmelden möchtest, um die Bilder dort zugleich auch den Schwesterprojekten zur Verfügung zu stellen.

Ein Tipp für deinen Einstieg in die Wikipedia: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer! Ich habe außerdem angefangen eine möglichst kompakte Übersicht über hilfreiche Seiten rund um Wikipedia zu erstellen. Herzlich willkommen!

Falls du noch Fragen hast, kannst du diese gerne auf meiner Diskussionsseite stellen (z.B. durch diesen Link). --J-PG eVaLuaTe! / MaL LaCHeN?! 22:46, 1. Apr. 2007 (CEST)

Lyricstranslate

Bitte unterlasse den massenhaften Spam dieser grausigen Übersetzungsseite. Die Songtexte sind vermutlich sowieso URV. Gruß, Deirdre (Diskussion) 19:50, 17. Feb. 2014 (CET)

Re: LyricsTranslate

Bittte bleib sachlich und differenziert und begründe deine Standpunkte etwas besser!! Es tut mir leid, wenn du meine Änderungen als Spam empfindest!1 So war es keinesfalls gemeint. Immerhin haben die Links einen Bezug zum Thema. Eine Werbsite an der verschiedenste Personen mitwirken und die laufend aktualisiert wird per se als grauenhadftist jedenfalls weder sachlich noch differenziert. Mit dem selben Argument lehnen viele Personen ja auch Wikipedia ab!! Außerdem finde ich es gerade bei Liedern mit komplizierteren oder Hinntergründigen Texten wichtig auch eine gute Übersetzung zu haben. Gerade für Leute die nicht so gut englisch können. Meiner Meinung nach sollte ein Wikipedia-Artikel zu einem Song möglichst alle relevanten Informationen zu diesem Song enthalten. Auch zum Text und seiner Bedeutung!! Wenn das mit dem URV so streng wäre wie du behauptest dürfte es außerdem auch keine Links auf Golyr oder Magistrix geben, was aber bei vielen Wikipedia-Artikel der Fall ist und DEREN Übersetzungen sind oftmals weitaus grauenhafter als die von LyricsTranslate. Auch in vielen Artikeln zu Pink-Floyd-Liedern finden sich Links auf Text und Übersetzung von der Bruder-Franziskus-Fansite mit Songtext und Übersetzung!! Das Anliegen an sich ist also durchaus legitim Außerdem hat es durchaus etwas für sich, Text und Üvbersetzung auf einen Blick zu haben. Dasn ist meiner Meinung nach der große Vorteil von LyricsTranslate im Vergleich zu anderen Songtext- und Übersetzungsseiten. Außerdem gibt es auch einigen anderen Wikipedia-Artikeln Links auf LyricsTranslate, die dort schon länger stehen ohne dass sich jemand beschwert hat. Wenn dir einzelne Übersetzungen von LyricsTrabslate nicht gefallen, können wir gerne darüber diskutieren. Du kannst dich dort auch anmelden und alternative Übersetzungen hinzufügen, wenn du meinst, dass du es besser kannst. Aber bitte beschimpf mich nicht als Spammer nur weil ich ein paar Links von einer bestimmten Seite gepostet habe. Das habe ich nur getan, weil ich der Meinung war, dass diese Informationen in diesen Artikeln noch fehlen!! Also bitte nicht so ruppig!! Ich darf dich an den Wikipeia-Grundsatz erinnern, vonn gutrn Absichten auszugehen, denn ich hatte guete Absichten. Ich habe mich auch bemnüht korrekt zu schreiben und mir alles auch nochmal durchgelesen. Trotzdem kann ich TippFehler nicht völlig ausschließen, da ich eine Sehscheäche habe. Ich bitte das zu bedenken und entschuldige mich schon mal im Vorfeld, falls sich dennoch Fehler eingeschlichen haben sollten. (nicht signierter Beitrag von 93.230.249.42 (Diskussion))

Hallo, Liedtexte sind urheberrechtlich geschützt! Deshalb sind Verlinkungen zu solchen Übersetzungsseiten nicht erlaubt und zu unterlassen. Gruß --Ronomu (Disk) 19:58, 2. Jan. 2015 (CET)
Hallo The guy, ich habe Deine Links auf die Seite LyricsTranslate gelöscht. Lies dazu auch mal: http://www.urheber-recht-online.de/html/info.html . Gruß --Serols (Diskussion) 19:54, 29. Jan. 2015 (CET)