Diskussion:Philippe Rochat

Lieber Himmel, die deutsche Sprache

"Rochat war mit der 2002 tödlich verunglückten Langstreckenläuferin Franziska Rochat-Moser verheiratet. Er starb am 8. Juli 2015 an einem Schwächeanfall auf dem Fahrrad.[3]"

1. Man kann nicht mit einer Toten verheiratet sein.

2. Man kann nicht an einem Schwächeanfall sterben.

Irgendwie sind die beiden zitierten Sätzen verständlich im Sinne von: man ahnt, was gemeint ist. Trotzdem ist es sprachlich einfach nur ein Grauen. (nicht signierter Beitrag von 92.210.115.93 (Diskussion) 18:48, 9. Jul 2015 (CEST))

Danke für den Hinweis. Hier meine Verbesserung. Du kannst den Artikel übrigens selber bearbeiten, um etwas zu korrigieren. Gruss --KurtR (Diskussion) 05:00, 10. Jul. 2015 (CEST)

• Nö, ich mecker lieber (bin Redaktionsleiter). (nicht signierter Beitrag von 92.210.115.93 (Diskussion) 10:32, 10. Jul 2015 (CEST))