Diskussion:Altpersische Sprache

Was denn nun - eine Vergangenheitsform oder drei Vergangenheitsformen?

In Absatz drei des Einführungstextes steht:

"Das Altpersische hat keine Differenzierung von Imperfekt, Aorist und Perfekt mehr, sondern kennt nur noch ein Präteritum."

Im Abschnitt 1.3.1 (Verben-->Tempus) steht:

"Das Altpersische besitzt die Tempora Präsens, Perfekt, Imperfekt und Aorist."

Hier wird das genaue Gegenteil behauptet. Was stimmt denn nun? --Michawiki 18:11, 10. Aug. 2010 (CEST)

Altpersisch in slawischen Eigennamen

Hallo. Ich versuche, die frühe slawische Geschichte in Deutschland und Mittelosteuropa zu verstehen, und stoße dabei mehrfach auf Wortbestandteile aus der persischen Sprache. Sie wurden wahrscheinlich durch sarmatische und alanische Gruppen nach Europa gebracht.

Ist -an eine persische Endsilbe? Was bedeutet Bor- bei Boran und Boraner? Gibt es eine Silbe -drag im Persischen wie bei Andragoras?

Es wäre sehr schön, wenn mir jemand ein paar Auskünfte darüber geben könnte. Vielen Dank, Passauer Andreas (Diskussion) 22:27, 5. Dez. 2015 (CET)