Diskussion:Marie Clauer

Erste Fassung

Die ältere Fassung des Abschnitts "Leben" (basierend auf Ludwig Eisenberg, S. 159):

Sie bildete sich fürs Lehramt aus, blieb diesem Berufe jedoch nicht treu und beschloss, durch die großartigen Gebilde der Sofie Schröder [= Sophie Schröder ] angeregt, sich der Kunst zu widmen, und so betrat sie am 11. September 1833 als „Hedwig“ in „Die Banditenbraut„ in Regensburg zum ersten Mal die Bühne. Sie wirkte zwei Jahre daselbst, kam dann nach Koblenz, hierauf nach Aachen, 1836 nach Hamburg und 1837 an das Hoftheater Schwerin, wo sie als „Griseldis“ mit so glänzendem Erfolg gastierte, dass sie sofort für dieses Kunstinstitut gewonnen wurde. Sie blieb daselbst bis zu ihrem Tode und starb während eines Gastspiels in München am 2. August 1840. Clauers Talent befähigte sie vorzugsweise zu tragischen Charakteren und riefen ihrer Leistungen, besonders als „Maria Stuart“, „Klärchen“, „Käthchen von Heilbronn“, „Gretchen“, „Griseldis“ etc. überall Bewunderung hervor. Dabei war sie vorteilhaft unterstützt von einem angenehmen Äußeren, einem lieblichen, jeder Nuance fähigen Organ, einem sprechenden, lebhaften Auge.

Ich tausche den Text gegen die neue Fassung aus, die besser recherchiert zu sein scheint. --Kolja21 (Diskussion) 10:20, 12. Dez. 2015 (CET)

Frage

Darf man hier kleinere Korrekturen (Ergänzungen, Tippfehler o.ä.) vornehmen? Oder muß der Text so bleiben wie aus dem Lexikon übertragen?--Hopman44 (Diskussion) 12:53, 2. Jan. 2016 (CET)

@Hopman44: Deswegen steht da der Baustein: klar, es soll angepaßt werden, an das niedrige heutige Deutsch... :) MfG --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 12:57, 2. Jan. 2016 (CET)

Verstehe ich nicht. z.B.: Fortschritt (Singular) oder Fortschritte (Plural). Ist Plural das niedrige! heutige Deutsch...?--Hopman44 (Diskussion) 13:50, 2. Jan. 2016 (CET) Keine Antwort? Vorhin kam diese innerhalb von 4 Minuten!--Hopman44 (Diskussion) 19:51, 2. Jan. 2016 (CET)

@Hopman44: Ich bin nicht immer online, aber bessere du ruhig aus, wie du meinst. MfG --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 16:48, 3. Jan. 2016 (CET)