Diskussion:Kurachowe

Transkription

Ist die Schreibung Woltschja richtig? Das Ziel-Lemma dabei ist ja Wowtscha (Samara). In en:WP steht en:Vovcha River und in uk:WP steht uk:Вовча (притока Самари). Und wie steht es mit Kurachoswkij–Stausee? --Bötsy (Diskussion) 16:28, 4. Apr. 2012 (CEST)

Hab den russischen Namen auf den ukrainischen geändert ... was den Stausee betrifft, so ist die Übersetzung von Курахівське водоймище -> Kurachower Stausee ... würde im deutschen auch analog so gebildet werden! --murli ^(Post) 21:55, 4. Apr. 2012 (CEST)

Defekter Weblink

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://ukrssr.ru/Donezkaja.obl/Marxinskij.rajon/Kurahovo.html
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
  • Netzwerk-Fehler (6) andere Artikel, gleiche Domainhttp://giftbot.dwl.invalid/http://ukrssr.ru/Donezkaja.obl/Marxinskij.rajon/Kurahovo.html

– GiftBot (Diskussion) 01:19, 6. Feb. 2016 (CET)