Diskussion:Mirim-Talsperre
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 24. August 2016 um 15:32 Uhr durch imported>CopperBot(644363) (Bot: Signaturnachtrag für Beitrag von 192.35.17.13: "Neuer Abschnitt →Übersetzungsfehler?: ").
Übersetzungsfehler?
"Die Stromerzeugung erfolgt mittels Hydroelektrischen Umformen." Der Satz ist zunächst grammatikalisch falsch. Ein Blick auf den Link "Hydroelektrischen Umformen" zeigt weiterhin, daß es sich hierbei um ein Verfahren aus der Fertigungstechnik handelt. Eine Verwendung dieses Ausdrucks in Zusammenhang mit Stromerzeugung (hier: wahrscheinlich Umwandlung der potentiellen Energie des gestauten Wassers über Turbinen und Generatoren in elektrischen Strom) ist falsch uns wahrscheinlich auf einen Übersetzungsfehler zurückzuführen. (nicht signierter Beitrag von 192.35.17.13 (Diskussion) 17:02, 24. Aug. 2016 (CEST))
