Diskussion:Adolfo Casais Monteiro

Bibliografie, chronologisch

Hier eine chronologische Werkliste selbständig erschienener Werke, ohne Übersetzungen und Herausgeberschaften. Aus dieser sollen dann diejenigen für den Artikel herausgefiltert werden, die "allgemein" als für sein Werk als wichtig betrachtet werden. Ab 1993 veröffentlicht die Impr. Nac. eine unregelmäßig erscheinende Werkausgabe "Obras completas".

Die Liste ist nicht "absolut" vollständig. Es fehlen: die frühen unselbständig erschienenen Gedichte seit 1929 und ihre Quellen.

• 1933: Poemas do tempo incerto. Coimbra 1933.
• 1935: Considerações pessoais. 1935. Neuausgabe: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, Lisboa 2004, ISBN 972-27-1307-8.
• 1935: A poesia de Ribeiro Couto. Coimbra 1935.
• 1940: De pés fincados na terra : ensaios. Ed. Inquérito, Lisboa 1940. Neuausgabe: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, Lisboa 2006, ISBN 972-27-1511-9.
• 1940: Sôbre o romance contemporâneo. Ed. Inquérito, Lisboa 1940. (Cadernos culturais "Inquérito". 34).
• 1940: Manuel Bandeira : estudo sôbre a sua poesia, seguido de um antologia. Ed. Inquérito, Lisboa 1940. Verschiedene Auflagen, zuletzt 1958.
• 1945: Adolescents : romance. 1945. Neuausgabe: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, Lisboa 2000, ISBN 972-27-1018-4.
• 1946: Europa. Confluênca, Lisboa 1946.
• 1946: A poesia de Jules Supervielle. Ed. Conflu/encia 1946?.
• 1950: O romance e os seus problemas. Casa do Estudante do Brasil, Lisboa 1950.
• 1954: Fernando Pessoa. Ed. Inquérito, Lisboa 1954.
• 1954: Vôo sem pássaro dentro : seguido de alguns poemas 1944-1952 ; poesia. Ed. Ulisseia, Lisboa 1954.
• 1956: Uma tese e algumas notas sôbre a arte moderna. Ministério da Educação e Cultura, Rio de Janeiro 1956. (Os Cadernos de cultura. 95).
• 1957: Antero de Quental : Poesia e prosa. AGIR, Rio de Janeiro 1957. Verschiedene Auflagen, zuletzt 1967.
• 1958: Estudos sôbre a poesia de Fernando Pessoa. AGIR, Rio de Janeiro 1958.
• 1959: A poesia da "Presença" : estudo e antologia. Ministério da Educação e Cultura, Rio de Janeiro 1959. Neuauflage: Moraes, Lisboa 1972; Livros cotovia, Lisboa 2003, ISBN 972-795-071-X.
• 1960: Poesias escolhidas. Imprensa Oficial da Bahia, Salvador 1960.
• 1961: Clareza e mistério da crítica. Ed. Fundo de Cultura, Rio de Janeiro 1961. Neuausgabe: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, Lisboa 1998, ISBN 972-27-0925-9.
• 1964: O romance : teoria e crítica. José Olympio, Rio de Janeiro 1964.
• 1969: Poesia completas: 1929-1969. Portugália Ed., Lisboa 1969. Neuausgabe: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, Lisboa 1993, ISBN 972-27-0662-4.
• 1970: Poesia. 5. Auflage. AGIR, Rio de Janeiro 1970.
• 1972: Figuras e problemas da literatura Brasileira contemporânea. Instituto de Estudos Brasileiros, São Paulo 1972. (Publicações do Instituto de Estudos Brasileiros. 25).
• 1972: A palavra essencial : estudos sôbre a poesia. Co. Ed. Nacional/Ed. da Universidade de São Paulo 1965. Neuausgabe: Ed. Verbo, Lisboa 1972.

Posthum erschienen:

• O pais do absurdo : textos políticos. Printipo, Lisboa 1974. Neuausgabe: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, Lisboa 2007, ISBN 978-972-27-1551-5. Erstausgabe: Printipo, Lisboa 1974.
• 1977: A poesia portuguesa contemporânea . Livraria Sá da Costa, Lisboa 1977.
• 1983: Artigos de Adolfo Casais Monteio publicado no supl : literário de "O Estado de São Paulo". Universidade Estadual Paulista, Araraquara 1983. 2 Bände.
• 1984: Estrutura e autenticidade na teoria e na crítica literárias. Imprensa Nacional - Casa da Moeda, Lisboa 1984.

Obras completas in der Imprensa Nacional - Casa da Moeda:

• 1993: Poesia completas: 1929-1969. 1993. Erstausgabe 1969.
• 1995: O movimento da Presença : O que foi e o que não foi. Imprensa Nacional - Casa da Moeda, Lisboa 1995, ISBN 972-27-0797-3.
• 1998: Clareza e mistério da crítica. 1998. Erstausgabe 1961.
• 1999: A poesia de Fernando Pessoa. Imprensa Nacional - Casa da Moeda, Lisboa 1999, ISBN 972-27-0961-5. - 2. Aufl. war 1985. = noch zu klären
• 2000: Adolescents : romance. 2000. Erstausgabe 1945.
• 2003: Melancolia do progresso. Imprensa Nacional - Casa da Moeda, Lisboa 2003, ISBN 972-27-1198-9.
• 2004: Considerações pessoais. 2004. Erstausgabe 1935.
• 2006: De pés fincados na terra : ensaios. 2006. Erstausgabe 1940.
• 2007: O pais do absurdo : textos políticos. 2007. Erstausgabe 1974.

Man könnte zwar diese Liste nehmen, aber eine Auswahl und Gliederung im Artikel nach "Lyrik", der "Erzählung", "Literaturwissenschaftliche Schriften" und "Briefe" scheint mir sinnvoller. Ggf. lassen sich dann noch die Unterabschnitte "Übersetzungen" (z.B. Pinto) und "Herausgeberschaften" einfügen. In einem weiteren Schritt sind die bisher angegebenen Weblinks zu prüfen und gegen "bessere" auszutauschen. Gruß, --Emeritus 15:02, 11. Apr. 2011 (CEST)