Diskussion:Sarakatsanen
Quellen
- http://dediserver.eu/hosting/ethnodoc/data/BG_Karakatschanen.pdf
- http://books.google.de/books?id=CUu3kdlzUPMC&pg=PA28&lpg=PA28&dq=Karakatschanen&source=bl&ots=Qqrmtzwyc6&sig=dfE9VualM4pPoH2w5aSWSl-ZCnk&hl=de&sa=X&ei=UKIGUPTJHIbMsgbf4LGRBw&redir_esc=y#v=onepage&q=Karakatschanen&f=false
da nicht mein Gebiet… tauglich? Grüße aus der Eifel Caronna (Diskussion) 13:52, 18. Jul. 2012 (CEST)
- Mein Gebiet auch nicht, aber dennoch: Die erste wohl nicht. Das scheint ein Teil der eines Forschungsprojekts zu sein (vgl. http://www.ethnodoc.eu/projbeschr.htm) Solange dazu nicht publiziert ist (ist ja vielleicht?) oder wenigstens etwas mehr Angaben zu dem Datensatz da sind, halte ich das als Beleg für ungeeignet.
- Das Buch ist ein Book on demand und ist damit auch nur dann (ausnahmsweise) als Beleg verwendbar, wenn wir zusätzliche Informationen zur Rezeption haben.
- Anka ☺☻Wau! 14:04, 18. Jul. 2012 (CEST)
- was bedeutet hier Rezeption? Grüße aus der Eifel Caronna (Diskussion) 14:40, 18. Jul. 2012 (CEST)
- Aufnahme: Wie wurde das Buch aufgenommen? Gibt es Reaktionen darauf? Welche? Wurde es in der Fachwelt diskutiert? Wie? s. Rezeption (Kommunikation) (Viel steht da nicht.) Anka ☺☻Wau! 15:09, 18. Jul. 2012 (CEST)
- was bedeutet hier Rezeption? Grüße aus der Eifel Caronna (Diskussion) 14:40, 18. Jul. 2012 (CEST)
Wo leben/lebten die Karakatschanen
Dass diese Ethnie (wie so viele) heute durchaus nicht nur in ihrem ursprünglichen Siedlungsraum anzutreffen ist, dürfte unstrittig sein. Wo der ursprüngliche Siedlungsraum lag lässt sich sicher noch besser belegen (und ggf. korrigieren) als das jetzt der Fall ist. Ohne Beleg geht da aber nichts. Anka ☺☻Wau! 17:13, 18. Jul. 2012 (CEST)
- Vielleicht mal dort eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche und dort eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche schauen. Viele Grüße --waldviertler (Diskussion) 17:53, 18. Jul. 2012 (CEST)
- Rhodopen stimmt nicht ganz. In Bulgarien leben die heute vor allem in der Provinz/Oblast Sliwen--Vammpi (Diskussion) 19:32, 18. Jul. 2012 (CEST)
- Es steht aber in dem angegebenen Beleg. Wenn Du das ändern willst, musst Du bitte auch den Beleg anpassen. Das, was Du geschrieben hast, steht im jetzt angegebenen (ursprünglichen) Beleg nämlich nicht. Anka ☺☻Wau! 20:29, 18. Jul. 2012 (CEST)
- Sieh doch die Quellen am Anfang der Seite. Dazu finden sich noch genug andere im Internet, welche diese belegen. Werde aber dies in den nächsten Tagen auch im Artikel einbinden.--Vammpi (Diskussion) 00:16, 19. Jul. 2012 (CEST)
- Ich hab es gesehen, aber im Artikel steht jetzt ein Beleg zu einer Aussage, die dieser gar nicht belegt. Und zur Erweiterung siehe unten: meiner Meinung nach ist der englische Artikel so, dass wir den übersetzen sollten. Vielleicht magst Du Dich dazu ja unten äußern. Anka ☺☻Wau! 09:23, 19. Jul. 2012 (CEST)
- Nicht ganz: die östliche Rhodopen befinden sich in Bulgarien und Griechenland oder ;) ?--Vammpi (Diskussion) 09:26, 19. Jul. 2012 (CEST)
- Ich hab es gesehen, aber im Artikel steht jetzt ein Beleg zu einer Aussage, die dieser gar nicht belegt. Und zur Erweiterung siehe unten: meiner Meinung nach ist der englische Artikel so, dass wir den übersetzen sollten. Vielleicht magst Du Dich dazu ja unten äußern. Anka ☺☻Wau! 09:23, 19. Jul. 2012 (CEST)
- Sieh doch die Quellen am Anfang der Seite. Dazu finden sich noch genug andere im Internet, welche diese belegen. Werde aber dies in den nächsten Tagen auch im Artikel einbinden.--Vammpi (Diskussion) 00:16, 19. Jul. 2012 (CEST)
- Es steht aber in dem angegebenen Beleg. Wenn Du das ändern willst, musst Du bitte auch den Beleg anpassen. Das, was Du geschrieben hast, steht im jetzt angegebenen (ursprünglichen) Beleg nämlich nicht. Anka ☺☻Wau! 20:29, 18. Jul. 2012 (CEST)
- Rhodopen stimmt nicht ganz. In Bulgarien leben die heute vor allem in der Provinz/Oblast Sliwen--Vammpi (Diskussion) 19:32, 18. Jul. 2012 (CEST)
Übersetzung?
Ist es sinnvoll, den englischen Artikel zu übersetzen und als Basis für weiteren Ausbau zu nehmen? Mir scheint es so. Anka ☺☻Wau! 18:14, 18. Jul. 2012 (CEST)
Name
Die überwiegend in Griechenland lebenden Sarakatsanen/Karakatschanen werden auf Griechisch "Sarakatsani" genannt, auf Englisch "Sarakatsans/oi". Im deutschen Artikel werden sie stattdessen "Karakatschane" genannt, der bulgarische Name kommt auch vor dem griechischen. Hat das einen bestimmten Grund (z.B. bevorzugter Gebrauch in der deutschen Bibliographie) oder werden die verschiedenen Ethnonyme nach alphabetischer Reihe erwähnt? (nicht signierter Beitrag von Athenianepirote (Diskussion | Beiträge) 22:51, 30. Mär. 2015 (CEST))
-- Athenianepirote (Diskussion) 16:06, 30. Sep. 2017 (CEST)
Hugenotten?
Dass die Sarakatsanen von den "Hugenotten" abstammen sollen, ist ja wohl ein Hoax... (nicht signierter Beitrag von 79.243.122.40 (Diskussion) 14:55, 25. Mai 2015 (CEST))
Abstammung
Karl Kaser meint in seinem Buch, die Sarakatsanen stammen ursprünglich von Vlachen ab. In seinem Buch liefert er darüber keinen Beweis, er äussert nur seine persönliche Meinung, die genauso aus der Luft gegriffen ist wie die Theorien, die er kritisiert. Carsten Høeg, Richard Clogg und John K. Campbell sind da anderer Meinung - die Sarakatsanen waren ursprünglich griechischstämmig. Gibt es einen Grund, warum Kasers Meinung hier bevorzugt und schon im Einführungsparagraph als Tatsache präsentiert wird? --Athenianepirote (Diskussion) 16:07, 30. Sep. 2017 (CEST)
