Diskussion:Alena Subrylawa
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 20. Juni 2018 um 21:10 Uhr durch imported>Hardcorebambi(2352944) (Bothinweis erledigt).
Mal ne Frage an die "ach so tollen" Transliterierer: Wenn Olena Zubrilova eigentlich Ukrainerin ist, warum übersetzt ihr dann bitte den weißrussischen Namen und nicht den original ukrainischen??? --jeanyfan 15:22, 5. Mär 2006 (CET)
- Sehe ich genauso! Die Dame hat übrigens ihren Namen nie geändert! Sie fährt immernoch als "Olena Subrylowa". Wenn in nächster Zeit kein Widerspruch kommt, werde ich den Artikel verschieben!
- Was soll eigentlich die russische Namensform da? Russin war sie doch noch nie!
- Gruß Juhan 15:06, 14. Mär 2006 (CET)
..das kommt vielleicht noch...
- Habe das schon erledigt!
- Gruß Juhan 10:29, 15. Mär 2006 (CET)
