Diskussion:Alexander Michailowitsch Ljapunow
Schreibweise
In der Fachliteratur wird Ljapunov eigentlich ausnahmslos mit "v" am ende geschrieben. In der englischen sowieso, aber auch in der deutschen ist mir (vor allem der) Ljapunov-Exponent noch nie mit "w" unter gekommen. Wir sollten zumindest die Namen eingeben und hierauf verlinken - oder besser anders herum, von w auf v verlinken!
Obiges Statement ist korrekt für den deutschen Sprachraum (im Englischen ist die häufigste Schreibweise "Lyapunov"). Die Schreibweise sollte durchgängig auf "Ljapunov" umgestellt werden. Des weiteren würde der Artikel wesentlich übersichtlicher, wenn er eine Gliederung erhielte. Adamy 17.11.2005
Nein, er sollte mir w geschrieben werden, vgl. Wikipedia:Namenskonventionen/Kyrillisch. Zur Gliederung: sei mutig! Stern 11:14, 17. Nov 2005 (CET)
Quelle der Übersetzung
Am 19:20, 24. Nov 2004 von Benutzer:UdF erstellt. Quelle der Übersetzung:
- en:Aleksandr Lyapunov Version vom 19. Oktober 2004. Die Übersetzung wurde geringfügig unter Nutzung der dort angegebenen Quellen http://www.spbu.ru/History/275/Chronicle/spbu/Persons/L_yapunov.html (russisch) und http://www-mechmath.univer.kharkov.ua/theormech/lapunov.html (russisch) ergänzt bzw. verändert.
Aus dem Artikel hierüberkopiert. --Raymond Disk. 08:29, 2. Jun 2006 (CEST)
Hatte selbst wegen Schreibweise-Wirrwarr eigenen Artikel Ljapunoff verfasst bis ich auf diesen Artikel aufmerksam gemacht wurde. Nebenbei- hatte schon nach der richtigen Schreibweise von Solotareff gesucht da ich Artikel über ihn verfassen will. Da du russisch kannst ist wohl Jegor (nicht Egor?) der richtige Vorname, in älterer deutscher Literatur findet sich auch Abkürzung G. Gruss
-- Claude J 21:12, 27. Mär. 2007 (CEST)
Lobatschewski
Wegen der Reaktion der Universitätsadministration auf den Weggang Lobatschewskis ...
Was damit gemeint ist, wird auch aus dem verlinkten Artikel zu Lobatschewski nicht deutlich.—S. K. Kwan (Diskussion) 17:22, 6. Mai 2018 (CEST)
„Er hatte viele Studenten“
Im englischen Artikel en:Lyapunov stability steht das Gegenteil: „Moreover, he did not have doctoral students who followed the research in the field of stability“. Ich habe keine Ahnung, was richtig ist (oder ob er vielleicht Studenten hatte, die auf anderen Gebieten arbeiteten).—S. K. Kwan (Diskussion) 22:04, 28. Jun. 2018 (CEST)
