Benutzer:Johayek/Paraschot
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
< Benutzer:Johayek
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 7. Juli 2018 um 08:05 Uhr durch imported>Johayek(219863) (→Haftara).
- https://de.wikipedia.org/wiki/Sabbat#Besondere_Schabbatot
- https://en.wikipedia.org/wiki/Special_Shabbat
# | Name | Stelle | BHS | EU | Buber-Rosenzweig | Tur-Sinai | Liss 2011 | Abweichung |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Bereschit (Sidra) 1. Buch Mose |
1,1–6,8 | 1 BHS; 2 BHS; 3 BHS; 4 BHS; 5 BHS; 6,1–8 BHS |
1 EU; 2 EU; 3 EU; 4 EU; 5 EU; 6,1–8 EU |
1 BRU; 2 BRU; 3 BRU; 4 BRU; 5 BRU; 6,1–8 BRU |
1 NHTS; 2 NHTS; 3 NHTS; 4 NHTS; 5 NHTS; 6,1–8 NHTS |
||
2 | Noach (Sidra) | 6,9–11,32(E) | 6,9–22 BHS; 7 BHS; 8 BHS; 9 BHS; 10 BHS; 11 BHS |
6,9–22 EU; 7 EU; 8 EU; 9 EU; 10 EU; 11 EU |
6,9–22 BRU; 7 BRU; 8 BRU; 9 BRU; 10 BRU; 11 BRU |
6,9–22 NHTS; 7 NHTS; 8 NHTS; 9 NHTS; 10 NHTS; 11 NHTS |
||
3 | Lech Lecha | 12,1–17,27(E) | 12,1–20 BHS; 13 BHS; 14 BHS; 15 BHS; 16 BHS; 17 BHS |
12,1–20 EU; 13 EU; 14 EU; 15 EU; 16 EU; 17 EU |
12,1–20 BRU; 13 BRU; 14 BRU; 15 BRU; 16 BRU; 17 BRU |
12,1–20 NHTS; 13 NHTS; 14 NHTS; 15 NHTS; 16 NHTS; 17 NHTS |
||
4 | Wajera | 18–22 | 18 BHS; 19 BHS; 20 BHS; 21 BHS; 22 BHS |
18 EU; 19 EU; 20 EU; 21 EU; 22 EU |
18 BRU; 19 BRU; 20 BRU; 21 BRU; 22 BRU |
18 NHTS; 19 NHTS; 20 NHTS; 21 NHTS; 22 NHTS |
||
5 | Chaje Sara | 23,1–25,18 | 23,1–20 BHS; 24 BHS; 25,1–18 BHS |
23,1–20 EU; 24 EU; 25,1–18 EU |
23,1–20 BRU; 24 BRU; 25,1–18 BRU |
23,1–20 NHTS; 24 NHTS; 25,1–18 NHTS |
||
6 | Toledot | 25,19–28,9 | 25,19–34 BHS; 26 BHS; 27 BHS; 28,1–9 BHS |
25,19–34 EU; 26 EU; 27 EU; 28,1–9 EU |
25,19–34 BRU; 26 BRU; 27 BRU; 28,1–9 BRU |
25,19–34 NHTS; 26 NHTS; 27 NHTS; 28,1–9 NHTS |
||
7 | Wajeze | 28,10–32,3 | 28,10–22 BHS; 29 BHS; 30 BHS; 31 BHS; 32,1–3 BHS |
28,10–22 EU; 29 EU; 30 EU; 31 EU; 32,1–3 EU |
28,10–22 BRU; 29 BRU; 30 BRU; 31 BRU; 32,1–3 BRU |
28,10–22 NHTS; 29 NHTS; 30 NHTS; 31 NHTS; 32,1–3 NHTS |
||
8 | Wajischlach | 32,4–36,43(E) | 32,4–33 BHS; 33 BHS; 34 BHS; 35 BHS; 36 BHS |
32,4–33 EU; 33 EU; 34 EU; 35 EU; 36 EU |
32,4–33 BRU; 33 BRU; 34 BRU; 35 BRU; 36 BRU |
32,4–33 NHTS; 33 NHTS; 34 NHTS; 35 NHTS; 36 NHTS |
||
9 | Wajeschew | 37–40 | 37 BHS; 38 BHS; 39 BHS; 40 BHS |
37 EU; 38 EU; 39 EU; 40 EU |
37 BRU; 38 BRU; 39 BRU; 40 BRU |
37 NHTS; 38 NHTS; 39 NHTS; 40 NHTS |
||
10 | Mikez | 41–44,17 | 41 BHS; 42 BHS; 43 BHS; 44,1–17 BHS |
41 EU; 42 EU; 43 EU; 44,1–17 EU |
41 BRU; 42 BRU; 43 BRU; 44,1–17 BRU |
41 NHTS; 42 NHTS; 43 NHTS; 44,1–17 NHTS |
||
11 | Wajigasch | 44,18–47,27 | 44,18–34 BHS; 45 BHS; 46 BHS; 47,1–27 BHS |
44,18–34 EU; 45 EU; 46 EU; 47,1–27 EU |
44,18–34 BRU; 45 BRU; 46 BRU; 47,1–27 BRU |
44,18–34 NHTS; 45 NHTS; 46 NHTS; 47,1–27 NHTS |
||
12 | Wajechi | 47,28–50,26(E) | 47,28–31 BHS; 48 BHS; 49 BHS; 50 BHS |
47,28–31 EU; 48 EU; 49 EU; 50 EU |
47,28–31 BRU; 48 BRU; 49 BRU; 50 BRU |
47,28–31 NHTS; 48 NHTS; 49 NHTS; 50 NHTS |
||
13 | Schemot (Sidra) 2. Buch Mose |
1,1–6,1 | 1 BHS; 2 BHS; 3 BHS; 4 BHS; 5 BHS; 6,1 BHS |
1 EU; 2 EU; 3 EU; 4 EU; 5 EU; 6,1 EU |
1 BRU; 2 BRU; 3 BRU; 4 BRU; 5 BRU; 6,1 BRU |
1 NHTS; 2 NHTS; 3 NHTS; 4 NHTS; 5 NHTS; 6,1 NHTS |
||
14 | Wa’era | 6,2–9,35(E) | 6,2–30 BHS; 7 BHS; 8 BHS; 9 BHS |
6,2–30 EU; 7 EU; 8 EU; 9 EU |
6,2–30 BRU; 7 BRU; 8 BRU; 9 BRU |
6,2–30 NHTS; 7 NHTS; 8 NHTS; 9 NHTS |
||
15 | Bo (Sidra) | 10–13,16 | 10 BHS; 11 BHS; 12 BHS; 13,1–16 BHS |
10 EU; 11 EU; 12 EU; 13,1–16 EU |
10 BRU; 11 BRU; 12 BRU; 13,1–16 BRU |
10 NHTS; 11 NHTS; 12 NHTS; 13,1–16 NHTS |
||
16 | Beschalach | 13,17–17,16(E) | 13,17–22 BHS; 14 BHS; 15 BHS; 16 BHS; 17 BHS |
13,17–22 EU; 14 EU; 15 EU; 16 EU; 17 EU |
13,17–22 BRU; 14 BRU; 15 BRU; 16 BRU; 17 BRU |
13,17–22 NHTS; 14 NHTS; 15 NHTS; 16 NHTS; 17 NHTS |
||
17 | Jitro (Sidra) | 18–20 | 18 BHS; 19 BHS; 20 BHS |
18 EU; 19 EU; 20 EU |
18 BRU; 19 BRU; 20 BRU |
18 NHTS; 19 NHTS; 20 NHTS |
||
18 | Mischpatim | 21–24 | 21 BHS; 22 BHS; 23 BHS; 24 BHS |
21 EU; 22 EU; 23 EU; 24 EU |
21 BRU; 22 BRU; 23 BRU; 24 BRU |
21 NHTS; 22 NHTS; 23 NHTS; 24 NHTS |
||
19 | Teruma | 25–27,19 | 25 BHS; 26 BHS; 27,1–19 BHS |
25 EU; 26 EU; 27,1–19 EU |
25 BRU; 26 BRU; 27,1–19 BRU |
25 NHTS; 26 NHTS; 27,1–19 NHTS |
||
20 | Tezawe | 27,20–30,10 | 27,20–21 BHS; 28 BHS; 29 BHS; 30,1–10 BHS |
27,20–21 EU; 28 EU; 29 EU; 30,1–10 EU |
27,20–21 BRU; 28 BRU; 29 BRU; 30,1–10 BRU |
27,20–21 NHTS; 28 NHTS; 29 NHTS; 30,1–10 NHTS |
||
21 | Ki Tissa | 30,11–34,35(E) | 30,11–33 BHS; 31 BHS; 32 BHS; 33 BHS; 34 BHS |
30,11–33 EU; 31 EU; 32 EU; 33 EU; 34 EU |
30,11–33 BRU; 31 BRU; 32 BRU; 33 BRU; 34 BRU |
30,11–33 NHTS; 31 NHTS; 32 NHTS; 33 NHTS; 34 NHTS |
||
22 | Wajakhel | 35–38,20 | 35 BHS; 36 BHS; 37 BHS; 38,1–20 BHS |
35 EU; 36 EU; 37 EU; 38,1–20 EU |
35 BRU; 36 BRU; 37 BRU; 38,1–20 BRU |
35 NHTS; 36 NHTS; 37 NHTS; 38,1–20 NHTS |
||
23 | Pekude | 38,21–40,38(E) | 38,21–31 BHS; 39 BHS; 40 BHS |
38,21–31 EU; 39 EU; 40 EU |
38,21–31 BRU; 39 BRU; 40 BRU |
38,21–31 NHTS; 39 NHTS; 40 NHTS |
||
Wajakhel – Pekude | 35–40,38(E) | 35 BHS; 36 BHS; 37 BHS; 38 BHS; 39 BHS; 40 BHS |
35 EU; 36 EU; 37 EU; 38 EU; 39 EU; 40 EU |
35 BRU; 36 BRU; 37 BRU; 38 BRU; 39 BRU; 40 BRU |
35 NHTS; 36 NHTS; 37 NHTS; 38 NHTS; 39 NHTS; 40 NHTS |
|||
24 | Wajikra (Sidra) 3. Buch Mose |
1–5 | 1 BHS; 2 BHS; 3 BHS; 4 BHS; 5 BHS |
1 EU; 2 EU; 3 EU; 4 EU; 5 EU |
1 BRU; 2 BRU; 3 BRU; 4 BRU; 5 BRU |
1 NHTS; 2 NHTS; 3 NHTS; 4 NHTS; 5 NHTS |
||
25 | Zaw | 6–8 | 6 BHS; 7 BHS; 8 BHS |
6 EU; 7 EU; 8 EU |
6 BRU; 7 BRU; 8 BRU |
6 NHTS; 7 NHTS; 8 NHTS |
||
26 | Schemini | 9–11 | 9 BHS; 10 BHS; 11 BHS |
9 EU; 10 EU; 11 EU |
9 BRU; 10 BRU; 11 BRU |
9 NHTS; 10 NHTS; 11 NHTS |
||
27 | Tasria | 12–13 | 12 BHS; 13 BHS |
12 EU; 13 EU |
12 BRU; 13 BRU |
12 NHTS; 13 NHTS |
||
28 | Mezora | 14–15 | 14 BHS; 15 BHS |
14 EU; 15 EU |
14 BRU; 15 BRU |
14 NHTS; 15 NHTS |
||
Tasria – Mezora | 12–15 | 12 BHS; 13 BHS; 14 BHS; 15 BHS |
12 EU; 13 EU; 14 EU; 15 EU |
12 BRU; 13 BRU; 14 BRU; 15 BRU |
12 NHTS; 13 NHTS; 14 NHTS; 15 NHTS |
|||
29 | Achare Mot | 16–18 | 16 BHS; 17 BHS; 18 BHS |
16 EU; 17 EU; 18 EU |
16 BRU; 17 BRU; 18 BRU |
16 NHTS; 17 NHTS; 18 NHTS |
||
30 | Kedoschim | 19–20 | 19 BHS; 20 BHS |
19 EU; 20 EU |
19 BRU; 20 BRU |
19 NHTS; 20 NHTS |
||
Achare Mot – Kedoschim | 16–20 | 16 BHS; 17 BHS; 18 BHS; 19 BHS; 20 BHS |
16 EU; 17 EU; 18 EU; 19 EU; 20 EU |
16 BRU; 17 BRU; 18 BRU; 19 BRU; 20 BRU |
16 NHTS; 17 NHTS; 18 NHTS; 19 NHTS; 20 NHTS |
|||
31 | Emor | 21–24 | 21 BHS; 22 BHS; 23 BHS; 24 BHS |
21 EU; 22 EU; 23 EU; 24 EU |
21 BRU; 22 BRU; 23 BRU; 24 BRU |
21 NHTS; 22 NHTS; 23 NHTS; 24 NHTS |
||
32 | Behar (Sidra) | 25–26,2 | 25 BHS; 26,1–2 BHS |
25 EU; 26,1–2 EU |
25 BRU; 26,1–2 BRU |
25 NHTS; 26,1–2 NHTS |
||
33 | Bechukotai | 26,3–27,34(E) | 26,3–46 BHS; 27 BHS |
26,3–46 EU; 27 EU |
26,3–46 BRU; 27 BRU |
26,3–46 NHTS; 27 NHTS |
||
Behar (Sidra) – Bechukotai | 25–27 | 25 BHS; 26 BHS; 27 BHS |
25 EU; 26 EU; 27 EU |
25 BRU; 26 BRU; 27 BRU |
25 NHTS; 26 NHTS; 27 NHTS |
|||
34 | Bemidbar (Sidra) 4. Buch Mose |
1,1–4,20 | 1 BHS; 2 BHS; 3 BHS; 4,1–20 BHS |
1 EU; 2 EU; 3 EU; 4,1–20 EU |
1 BRU; 2 BRU; 3 BRU; 4,1–20 BRU |
1 NHTS; 2 NHTS; 3 NHTS; 4,1–20 NHTS |
||
35 | Nasso | 4,21–7 | 4,21–49 BHS; 5 BHS; 6 BHS; 7 BHS |
4,21–49 EU; 5 EU; 6 EU; 7 EU |
4,21–49 BRU; 5 BRU; 6 BRU; 7 BRU |
4,21–49 NHTS; 5 NHTS; 6 NHTS; 7 NHTS |
||
36 | Beha’alotcha | 8–12 | 8 BHS; 9 BHS; 10 BHS; 11 BHS; 12 BHS |
8 EU; 9 EU; 10 EU; 11 EU; 12 EU |
8 BRU; 9 BRU; 10 BRU; 11 BRU; 12 BRU |
8 NHTS; 9 NHTS; 10 NHTS; 11 NHTS; 12 NHTS |
||
37 | Schelach Lecha | 13–15 | 13 BHS; 14 BHS; 15 BHS |
13 EU; 14 EU; 15 EU |
13 BRU; 14 BRU; 15 BRU |
13 NHTS; 14 NHTS; 15 NHTS |
||
38 | Korach (Sidra) | 16–18 | 16 BHS; 17 BHS; 18 BHS |
16 EU; 17 EU; 18 EU |
16 BRU; 17 BRU; 18 BRU |
16 NHTS; 17 NHTS; 18 NHTS |
||
39 | Chukkat | 19–22,1 | 19 BHS; 20 BHS; 21 BHS; 22,1 BHS |
19 EU; 20 EU; 21 EU; 22,1 EU |
19 BRU; 20 BRU; 21 BRU; 22,1 BRU |
19 NHTS; 20 NHTS; 21 NHTS; 22,1 NHTS |
||
40 | Balak (Sidra) | 22,2–25,9 | 22,2–41 BHS; 23 BHS; 24 BHS; 25,1–9 BHS |
22,2–41 EU; 23 EU; 24 EU; 25,1–9 EU |
22,2–41 BRU; 23 BRU; 24 BRU; 25,1–9 BRU |
22,2–41 NHTS; 23 NHTS; 24 NHTS; 25,1–9 NHTS |
||
Chukkat – Balak (Sidra) | 19–25,9 | 19 BHS; 20 BHS; 21 BHS; 22 BHS; 23 BHS; 24 BHS; 25,1–9 BHS |
19 EU; 20 EU; 21 EU; 22 EU; 23 EU; 24 EU; 25,1–9 EU |
19 BRU; 20 BRU; 21 BRU; 22 BRU; 23 BRU; 24 BRU; 25,1–9 BRU |
19 NHTS; 20 NHTS; 21 NHTS; 22 NHTS; 23 NHTS; 24 NHTS; 25,1–9 NHTS |
|||
41 | Pinchas (Parascha) | 25,10–30,1 | 25,10–19 BHS; 26 BHS; 27 BHS; 28 BHS; 29 BHS; 30,1 BHS |
25,10–19 EU; 26 EU; 27 EU; 28 EU; 29 EU; 30,1 EU |
25,10–19 BRU; 26 BRU; 27 BRU; 28 BRU; 29 BRU; 30,1 BRU |
25,10–19 NHTS; 26 NHTS; 27 NHTS; 28 NHTS; 29 NHTS; 30,1 NHTS |
||
Pinchas (Parascha) nach dem 17. Tammuz | ||||||||
42 | Mattot | 30,2–32 | 30,2–17 BHS; 31 BHS; 32 BHS |
30,2–17 EU; 31 EU; 32 EU |
30,2–17 BRU; 31 BRU; 32 BRU |
30,2–17 NHTS; 31 NHTS; 32 NHTS |
||
43 | Masse (Parascha) | 33–36 | 33 BHS; 34 BHS; 35 BHS; 36 BHS |
33 EU; 34 EU; 35 EU; 36 EU |
33 BRU; 34 BRU; 35 BRU; 36 BRU |
33 NHTS; 34 NHTS; 35 NHTS; 36 NHTS |
||
Mattot – Masse (Parascha) | 30–36 | 30,2–17 BHS; 31 BHS; 32 BHS 33 BHS; 34 BHS; 35 BHS; 36 BHS |
30,2–17 EU; 31 EU; 32 BHS 33 EU; 34 EU; 35 EU; 36 EU |
30,2–17 BRU; 31 BRU; ; 34 BRU; 35 BRU; 36 BRU |
30,2–17 NHTS; 31 NHTS; ; 34 NHTS; 35 NHTS; 36 NHTS |
|||
44 | Dewarim (Parascha) 5. Buch Mose (Schabbat Chazon) |
1–3,22 | 1 BHS; 2 BHS; 3,1–22 BHS |
1 EU; 2 EU; 3,1–22 EU |
1 BRU; 2 BRU; 3,1–22 BRU |
1 NHTS; 2 NHTS; 3,1–22 NHTS |
||
45 | Waetchanan (Schabbat Nachamu) | 3,23–7,11 | 3,23–29 BHS; 4 BHS; 5 BHS; 6 BHS; 7,1–11 BHS |
3,23–29 EU; 4 EU; 5 EU; 6 EU; 7,1–11 EU |
3,23–29 BRU; 4 BRU; 5 BRU; 6 BRU; 7,1–11 BRU |
3,23–29 NHTS; 4 NHTS; 5 NHTS; 6 NHTS; 7,1–11 NHTS |
||
46 | Ekew | 7,12–11,25 | 7,12–26 BHS; 8 BHS; 9 BHS; 10 BHS; 11,1–25 BHS |
7,12–26 EU; 8 EU; 9 EU; 10 EU; 11,1–25 EU |
7,12–26 BRU; 8 BRU; 9 BRU; 10 BRU; 11,1–25 BRU |
7,12–26 NHTS; 8 NHTS; 9 NHTS; 10 NHTS; 11,1–25 NHTS |
||
47 | Re’eh | 11,26–16,17 | 11,26–32 BHS; 12 BHS; 13 BHS; 14 BHS; 15 BHS; 16,1–17 BHS |
11,26–32 EU; 12 EU; 13 EU; 14 EU; 15 EU; 16,1–17 EU |
11,26–32 BRU; 12 BRU; 13 BRU; 14 BRU; 15 BRU; 16,1–17 BRU |
11,26–32 NHTS; 12 NHTS; 13 NHTS; 14 NHTS; 15 NHTS; 16,1–17 NHTS |
||
48 | Schoftim (Parascha) | 16,18–21,9 | 16,18–22 BHS; 17 BHS; 18 BHS; 19 BHS; 20 BHS; 21,1–9 BHS |
16,18–22 EU; 17 EU; 18 EU; 19 EU; 20 EU; 21,1–9 EU |
16,18–22 BRU; 17 BRU; 18 BRU; 19 BRU; 20 BRU; 21,1–9 BRU |
16,18–22 NHTS; 17 NHTS; 18 NHTS; 19 NHTS; 20 NHTS; 21,1–9 NHTS |
||
49 | Ki Teze | 21,10–25,19(E) | 21,10–23 BHS; 22 BHS; 23 BHS; 24 BHS; 25 BHS |
21,10–23 EU; 22 EU; 23 EU; 24 EU; 25 EU |
21,10–23 BRU; 22 BRU; 23 BRU; 24 BRU; 25 BRU |
21,10–23 NHTS; 22 NHTS; 23 NHTS; 24 NHTS; 25 NHTS |
||
50 | Ki Tawo | 26–29,8 | 26 BHS; 27 BHS; 28 BHS; 29,1–8 BHS |
26 EU; 27 EU; 28 EU; 29,1–8 EU |
26 BRU; 27 BRU; 28 BRU; 29,1–8 BRU |
26 NHTS; 27 NHTS; 28 NHTS; 29,1–8 NHTS |
||
51 | Nizawim | 29,9–30,20(E) | 29,9–28 BHS; 30 BHS |
29,9–28 EU; 30 EU |
29,9–28 BRU; 30 BRU |
29,9–28 NHTS; 30 NHTS |
||
52 | Wajelech | 31 | 31 BHS | 31 EU | 31 BRU | 31 NHTS | ||
Nizawim – Wajelech | 29,9–30(E) | 29,9–28 BHS; 30 BHS 31 BHS |
29,9–28 EU; 30 BHS 31 EU |
29,9–28 BRU; |
29,9–28 NHTS; |
|||
Wajelech (Schabbat Schuwah) | ||||||||
53 | Ha'asinu | 32 | 32 BHS | 32 EU | 32 BRU | 32 NHTS | ||
Ha'asinu (Schabbat Schuwah) | ||||||||
54 | Wesot Habracha | 33–34 | 33 BHS; 34 BHS |
33 EU; 34 EU |
33 BRU; 34 BRU |
33 NHTS; 34 NHTS |
||
… | … | … | … | … | … | … | … | … |
Haftara
# aschk. seph. |
Name | Stelle | BHS | EU | Buber-Rosenzweig | Tur-Sinai | Liss 2011 | Abweichung |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1a | Bereschit (Sidra) | Jesaja 42,5–43,10 | 42,5–25 BHS; 43,1–10 BHS |
42,5–25 EU; 43,1–10 EU |
42,5–25 BRU; 43,1–10 BRU |
42,5–25 NHTS; 43,1–10 NHTS |
24 | |
1s | Bereschit (Sidra) | Jesaja 42,5–21 BHS | 42,5–21 BHS | 42,5–21 EU | 42,5–21 BRU | 42,5–21 NHTS | 24 | |
2a | Noach (Sidra) | Jesaja 54,1–55,5 | 54 BHS; 55,1–5 BHS |
54 EU; 55,1–5 EU |
54 BRU; 55,1–5 BRU |
54 NHTS; 55,1–5 NHTS |
27 | |
2s | Noach (Sidra) | Jesaja 54,1–10 BHS | 54,1–10 BHS | 54,1–10 EU | 54,1–10 BRU | 54,1–10 NHTS | 27 | |
3 | Lech Lecha | Jesaja 40,27–41,16 | 40,27–31 BHS; 41,1–16 BHS |
40,27–31 EU; 41,1–16 EU |
40,27–31 BRU; 41,1–16 BRU |
40,27–31 NHTS; 41,1–16 NHTS |
33 | |
4a | Wajera | 2 Kön 4,1–37 BHS | 4,1–37 BHS | 4,1–37 EU | 4,1–37 BRU | 4,1–37 NHTS | 38 | |
4s | Wajera | 2 Kön 4,1–23 BHS | 4,1–23 BHS | 4,1–23 EU | 4,1–23 BRU | 4,1–23 NHTS | 38 | |
5 | Chaje Sara | 1 Kön 1,1–31 BHS | 1,1–31 BHS | 1,1–31 EU | 1,1–31 BRU | 1,1–31 NHTS | 40 | |
6 | Toledot | Maleachi 1,1–2,7 | 1 BHS; 2,1–7 BHS |
1 EU; 2,1–7 EU |
1 BRU; 2,1–7 BRU |
1 NHTS; 2,1–7 NHTS |
44 | |
7a | Wajeze | Hosea 12,13–14,10 | 12,13–15 BHS; 14,1–10 BHS |
12,13–15 EU; 14,1–10 EU |
12,13–15 BRU; 14,1–10 BRU |
12,13–15 NHTS; 14,1–10 NHTS |
49 | |
7s | Wajeze | Hosea 11,7–12,12 | 11,7–11 BHS; 12,1–12 BHS |
11,7–11 EU; 12,1–12 EU |
11,7–11 BRU; 12,1–12 BRU |
11,7–11 NHTS; 12,1–12 NHTS |
49 | |
8a | Wajischlach | Hosea 11,7–12,12 | 11,7–11 BHS; 12,1–12 BHS |
11,7–11 EU; 12,1–12 EU |
11,7–11 BRU; 12,1–12 BRU |
11,7–11 NHTS; 12,1–12 NHTS |
50 | |
8s | Wajischlach | Obadja 1,1–21 BHS | 1,1–21 BHS | 1,1–21 EU | 1,1–21 BRU | 1,1–21 NHTS | … | |
9 | Wajeschew | Amos 2,6–3,8 | 2,6–16 BHS; 3,1–8 BHS |
2,6–16 EU; 3,1–8 EU |
2,6–16 BRU; 3,1–8 BRU |
2,6–16 NHTS; 3,1–8 NHTS |
52 | |
10 | Mikez | 1 Kön 3,15–4,1 | 3,15–28 BHS; 4,1 BHS |
3,15–28 EU; 4,1 EU |
3,15–28 BRU; 4,1 BRU |
3,15–28 NHTS; 4,1 NHTS |
53 | |
10 | Mikez | Sacharja 2,14–4,7 | 2,14–17 BHS; 3 BHS; 4,1–7 BHS |
2,14–17 EU; 3 EU; 4,1–7 EU |
2,14–17 BRU; 3 BRU; 4,1–7 BRU |
2,14–17 NHTS; 3 NHTS; 4,1–7 NHTS |
… | |
11 | Wajigasch | Ezechiel 37,15–28 BHS | 37,15–28 BHS | 37,15–28 EU | 37,15–28 BRU | 37,15–28 NHTS | 54 | |
12 | Wajechi | 1 Kön 2,1–12 BHS | 2,1–12 BHS | 2,1–12 EU | 2,1–12 BRU | 2,1–12 NHTS | 55 | |
13a | Schemot (Sidra) | Jesaja 27,6–28,13; 29,22–23 BHS |
27,6–13 BHS; 28 BHS; 29,22–23 BHS |
27,6–13 EU; 28 EU; 29,22–23 EU |
27,6–13 BRU; 28 BRU; 29,22–23 BRU |
27,6–13 NHTS; 28 NHTS; 29,22–23 NHTS |
62 | |
13s | Schemot (Sidra) | Jeremia 1,1–2,3 | 1 BHS; 2,1–3 BHS |
1 EU; 2,1–3 EU |
1 BRU; 2,1–3 BRU |
1 NHTS; 2,1–3 NHTS |
62 | |
14 | Wa’era | Ezechiel 28,25–29,21 | 28,25–26 BHS; 29,1–21 BHS |
28,25–26 EU; 29,1–21 EU |
28,25–26 BRU; 29,1–21 BRU |
28,25–26 NHTS; 29,1–21 NHTS |
65 | |
15 | Bo (Sidra) | Jeremia 46,13–28 BHS | 46,13–28 BHS | 46,13–28 EU | 46,13–28 BRU | 46,13–28 NHTS | 72 | |
16a | Beschalach | Richter 4,4–5,31 | 4,4–24 BHS; 5 BHS |
4,4–24 EU; 5 EU |
4,4–24 BRU; 5 BRU |
4,4–24 NHTS; 5 NHTS |
77 | |
16s | Beschalach | Richter 5 BHS | 5 BHS | 5 EU | 5 BRU | 5 NHTS | 77 | |
17a | Jitro (Sidra) | Jesaja 6–7,6; 9,5–6 | 6 BHS; 7,1–6 BHS; 9,5–6 BHS |
6 EU; 7,1–6 EU; 9,5–6 EU |
6 BRU; 7,1–6 BRU; 9,5–6 BRU |
6 NHTS; 7,1–6 NHTS; 9,5–6 NHTS |
84 | |
17s | Jitro (Sidra) | Jesaja 6 BHS | 6 BHS | 6 EU | 6 BRU | 6 NHTS | 84 | |
18 | Mischpatim | Jeremia 34,8–22; 33,25–26 | 34,8–22 BHS; 33,25–26 BHS |
34,8–22 EU; 33,25–26 EU |
34,8–22 BRU; 33,25–26 BRU |
34,8–22 NHTS; 33,25–26 NHTS |
89 | |
18 | Mischpatim | 2 Kön 12,1–17 BHS | 12,1–17 BHS | 12,1–17 EU | 12,1–17 BRU | 12,1–17 NHTS | … | |
19 | Teruma | 1 Kön 5,26–6,13 | 5,26–32 BHS; 6,1–13 BHS |
5,26–32 EU; 6,1–13 EU |
5,26–32 BRU; 6,1–13 BRU |
5,26–32 NHTS; 6,1–13 NHTS |
93 | |
20 | Tezawe | Ezechiel 43,10–27 BHS | 43,10–27 BHS | 43,10–27 EU | 43,10–27 BRU | 43,10–27 NHTS | 97 | |
21a | Ki Tissa | 1 Kön 18,1–39 BHS | 18,1–39 BHS | 18,1–39 EU | 18,1–39 BRU | 18,1–39 NHTS | 103 | |
21s | Ki Tissa | 1 Kön 18,20–39 BHS | 18,20–39 BHS | 18,20–39 EU | 18,20–39 BRU | 18,20–39 NHTS | 103 | |
22a | Wajakhel | 1 Kön 7,40–50 BHS | 7,40–50 BHS | 7,40–50 EU | 7,40–50 BRU | 7,40–50 NHTS | … | |
22s | Wajakhel | 1 Kön 7,13–26 BHS | 7,13–26 BHS | 7,13–26 EU | 7,13–26 BRU | 7,13–26 NHTS | … | |
23a | (Wajakhel –) Pekude | 1 Kön 7,51–8,21 | 7,51 BHS; 8,1–21 BHS |
7,51 EU; 8,1–21 EU |
7,51 BRU; 8,1–21 BRU |
7,51 NHTS; 8,1–21 NHTS |
105 | |
23s | (Wajakhel –) Pekude | 1 Kön 7,40–50 BHS | 7,40–50 BHS | 7,40–50 EU | 7,40–50 BRU | 7,40–50 NHTS | 105 | |
24 | Wajikra (Sidra) | Jesaja 43,21–44,23 | 43,21–28 BHS; 44,1–23 BHS |
43,21–28 EU; 44,1–23 EU |
43,21–28 BRU; 44,1–23 BRU |
43,21–28 NHTS; 44,1–23 NHTS |
109 | |
25 | Zaw | Jeremia 7,21–34; 8,1–3; 9,22–23 |
7,21–34 BHS; 8,1–3 BHS; 9,22–23 BHS |
7,21–34 EU; 8,1–3 EU; 9,22–23 EU |
7,21–34 BRU; 8,1–3 BRU; 9,22–23 BRU |
7,21–34 NHTS; 8,1–3 NHTS; 9,22–23 NHTS |
112 | |
26a | Schemini | 2 Sam 6–7,17 | 6 BHS; 7,1–17 BHS |
6 EU; 7,1–17 EU |
6 BRU; 7,1–17 BRU |
6 NHTS; 7,1–17 NHTS |
114 | |
26s | Schemini | 2 Sam 6,1–19 BHS | 6,1–19 BHS | 6,1–19 EU | 6,1–19 BRU | 6,1–19 NHTS | 114 | |
27 | Tasria | 2 Kön 4,42–5,19 | 4,42 BHS; 5,1–19 BHS |
4,42 EU; 5,1–19 EU |
4,42 BRU; 5,1–19 BRU |
4,42 NHTS; 5,1–19 NHTS |
117 | |
28 | (Tasria –) Mezora | 2 Kön 7,3–20 BHS | 7,3–20 BHS | 7,3–20 EU | 7,3–20 BRU | 7,3–20 NHTS | 118 | |
29a | Achare Mot | Ezechiel 22,1–19 BHS | 22,1–19 BHS | 22,1–19 EU | 22,1–19 BRU | 22,1–19 NHTS | … | |
29s | Achare Mot | Ezechiel 22,1–16 BHS | 22,1–16 BHS | 22,1–16 EU | 22,1–16 BRU | 22,1–16 NHTS | … | |
30a | (Achare Mot –) Kedoschim | Amos 9,7–15 BHS | 9,7–15 BHS | 9,7–15 EU | 9,7–15 BRU | 9,7–15 NHTS | 123 | |
30s | (Achare Mot –) Kedoschim | Ezechiel 20,2–20 BHS | 20,2–20 BHS | 20,2–20 EU | 20,2–20 BRU | 20,2–20 NHTS | 123 | |
31 | Emor | Ezechiel 44,15–31 BHS | 44,15–31 BHS | 44,15–31 EU | 44,15–31 BRU | 44,15–31 NHTS | 128 | |
32a | Behar (Sidra) | Jeremia 32,6–27 BHS | 32,6–27 BHS | 32,6–27 EU | 32,6–27 BRU | 32,6–27 NHTS | 131 | |
32s | Behar (Sidra) | Jeremia 32,6–22 BHS | 32,6–22 BHS | 32,6–22 EU | 32,6–22 BRU | 32,6–22 NHTS | 131 | |
33 | (Behar (Sidra) –) Bechukotai | Jeremia 16,19–17,14 | 16,19–21 BHS; 17,1–14 BHS |
16,19–21 EU; 17,1–14 EU |
16,19–21 BRU; 17,1–14 BRU |
16,19–21 NHTS; 17,1–14 NHTS |
132 | |
34 | Bemidbar (Sidra) | Hosea 2,1–22 BHS | 2,1–22 BHS | 2,1–22 EU | 2,1–22 BRU | 2,1–22 NHTS | 136 | |
35 | Nasso | Richter 13,2–25 BHS | 13,2–25 BHS | 13,2–25 EU | 13,2–25 BRU | 13,2–25 NHTS | 141 | |
36 | Beha’alotcha | Sacharja 2,14–4,7 | 2,14–17 BHS; 3 BHS; 4,1–7 BHS |
2,14–17 EU; 3 EU; 4,1–7 EU |
2,14–17 BRU; 3 BRU; 4,1–7 BRU |
2,14–17 NHTS; 3 NHTS; 4,1–7 NHTS |
144 | |
37 | Schelach Lecha | Jos 2 BHS | 2 BHS | 2 EU | 2 BRU | 2 NHTS | 147 | |
38 | Korach (Sidra) | 1 Sam 11,14–12,22 | 11,14–15 BHS; 12,1–22 BHS |
11,14–15 EU; 12,1–22 EU |
11,14–15 BRU; 12,1–22 BRU |
11,14–15 NHTS; 12,1–22 NHTS |
149 | |
39 | Chukkat | Richter 11,1–33 BHS | 11,1–33 BHS | 11,1–33 EU | 11,1–33 BRU | 11,1–33 NHTS | 152 | |
40 | (Chukkat –) Balak (Sidra) | Micha 5,6–6,8 | 5,6–14 BHS; 6,1–8 BHS |
5,6–14 EU; 6,1–8 EU |
5,6–14 BRU; 6,1–8 BRU |
5,6–14 NHTS; 6,1–8 NHTS |
154 | |
41 | Pinchas (Parascha) | 1 Kön 18,46–19,21 | 18,46 BHS; 19,1–21 BHS |
18,46 EU; 19,1–21 EU |
18,46 BRU; 19,1–21 BRU |
18,46 NHTS; 19,1–21 NHTS |
160 | wenn Pinchas auf einen Schabbat vor dem 17. Tammus fällt |
41 | Pinchas (Parascha) | Jeremia 1–2,3 | 1 BHS; 2,1–3 BHS |
1 EU; 2,1–3 EU |
1 BRU; 2,1–3 BRU |
1 NHTS; 2,1–3 NHTS |
160 | sonst |
42 | Mattot | Jeremia 1–2,3 | 1 BHS; 2,1–3 BHS |
1 EU; 2,1–3 EU |
1 BRU; 2,1–3 BRU |
1 NHTS; 2,1–3 NHTS |
161 | |
43a | (Mattot –) Masse (Parascha) | Jeremia 2,4–28 BHS; 3,4 BHS |
2,4–28 BHS; 3,4 BHS |
2,4–28 EU; 3,4 EU |
2,4–28 BRU; 3,4 BRU |
2,4–28 NHTS; 3,4 NHTS |
163 | |
43s | (Mattot –) Masse (Parascha) | Jeremia 2,4–28 BHS; 4,1–2 BHS |
2,4–28 BHS; 4,1–2 BHS |
2,4–28 EU; 4,1–2 EU |
2,4–28 BRU; 4,1–2 BRU |
2,4–28 NHTS; 4,1–2 NHTS |
163 | |
44 | Dewarim (Parascha) Schabbat Chazon |
Jesaja 1,1–27 BHS | 1,1–27 BHS | 1,1–27 EU | 1,1–27 BRU | 1,1–27 NHTS | 166 | |
45 | Waetchanan Schabbat Nachamu |
Jesaja 40,1–26 BHS | 40,1–26 BHS | 40,1–26 EU | 40,1–26 BRU | 40,1–26 NHTS | 172 | |
46 | Ekew | Jesaja 49,14–51,3 | 49,14–26 BHS; 50 BHS; 51,1–3 BHS |
49,14–26 EU; 50 EU; 51,1–3 EU |
49,14–26 BRU; 50 BRU; 51,1–3 BRU |
49,14–26 NHTS; 50 NHTS; 51,1–3 NHTS |
174 | |
47 | Re’eh | Jesaja 54,11–55,5 | 54,11–17 BHS; 55,1–5 BHS |
54,11–17 EU; 55,1–5 EU |
54,11–17 BRU; 55,1–5 BRU |
54,11–17 NHTS; 55,1–5 NHTS |
178 | |
48 | Schoftim (Parascha) | Jesaja 51,12–52,12 | 51,12–23 BHS; 52,1–12 BHS |
51,12–23 EU; 52,1–12 EU |
51,12–23 BRU; 52,1–12 BRU |
51,12–23 NHTS; 52,1–12 NHTS |
182 | |
49 | Ki Teze | Jesaja 54,1–10 BHS | 54,1–10 BHS | 54,1–10 EU | 54,1–10 BRU | 54,1–10 NHTS | 187 | |
49 | Ki Teze | Jesaja 54,1–55,15 | 54 BHS; 55,1–5 BHS |
54 EU; 55,1–5 EU |
54 BRU; 55,1–5 BRU |
54 NHTS; 55,1–5 NHTS |
… | |
50 | Ki Tawo | Jesaja 60 BHS | 60 BHS | 60 EU | 60 BRU | 60 NHTS | 188 | |
51 | Nizawim (– Wajelech) | Jesaja 61,10–63,9 | 61,10–11 BHS; 62 BHS; 63,1–9 BHS |
61,10–11 EU; 62 EU; 63,1–9 EU |
61,10–11 BRU; 62 BRU; 63,1–9 BRU |
61,10–11 NHTS; 62 NHTS; 63,1–9 NHTS |
189 | |
52 | Wajelech | … | … | … | … | |||
53 | Ha'asinu | 2 Sam 22 BHS | 22 BHS | 22 EU | 22 BRU | 22 NHTS | … | |
54 | Wesot Habracha | Jos 1 BHS | 1 BHS | 1 EU | 1 BRU | 1 NHTS | … | |
… | … | … | … | … | … | … | … | … |
Haftara an Schabbat Rosch Chodesch
# | Name | Stelle | BHS | EU |
---|---|---|---|---|
1 | Bereschit (Sidra) | |||
2 | Noach (Sidra) | |||
3 | Lech Lecha | |||
4 | Wajera | |||
5 | Chaje Sara | |||
6 | Toledot | |||
7 | Wajeze | |||
8 | Wajischlach | |||
9 | Wajeschew | |||
10 | Mikez | |||
11 | Wajigasch | |||
12 | Wajechi | |||
13 | Schemot (Sidra) | |||
14 | Wa’era | |||
15 | Bo (Sidra) | |||
16 | Beschalach | |||
17 | Jitro (Sidra) | |||
18 | Mischpatim | |||
19 | Teruma | |||
20 | Tezawe | |||
21 | Ki Tissa | |||
22 | Wajakhel | |||
23 | Pekude | |||
24 | Wajikra (Sidra) | |||
25 | Zaw | |||
26 | Schemini | |||
27 | Tasria | |||
28 | Mezora | |||
29 | Achare Mot | |||
30 | Kedoschim | |||
31 | Emor | |||
32 | Behar (Sidra) | |||
33 | Bechukotai | |||
34 | Bemidbar (Sidra) | |||
35 | Nasso | |||
36 | Beha’alotcha | |||
37 | Schelach Lecha | |||
38 | Korach (Sidra) | |||
39 | Chukkat | |||
40 | Balak (Sidra) | |||
41 | Pinchas (Parascha) | |||
42 | Mattot | |||
43 | Masse (Parascha) | |||
44 | Dewarim (Parascha) | |||
45 | Waetchanan | |||
46 | Ekew | |||
47 | Re’eh | |||
48 | Schoftim (Parascha) | |||
49 | Ki Teze | |||
50 | Ki Tawo | |||
51 | Nizawim | |||
52 | Wajelech | |||
53 | Ha'asinu | |||
54 | Wesot Habracha | |||
… | … | … | … | … |
Festtage und besondere Schabbatot
# | Festtag / besonderer Schabbat | Tora-Lesung | Maftir | Haftara |
---|---|---|---|---|
F1 | Schabbat Erew Rosch Chodesch | … | … | … |
Rosch Chodesch | … | … | … | |
F2 | Schabbat Rosch Chodesch | … | … | … |
F3 | Rosch ha-Schana (Tag 1) | … | … | … |
F4 | Rosch ha-Schana (Tag 1) | … | … | … |
Zom Gedalja (Fasttag) Schacharit und Mincha | … | … | … | |
F5 a / b | Schabbat Schuwah | … | … | … |
F6 | Jom Kippur Schacharit | … | … | … |
F7 | Jom Kippur Mincha | … | … | … |
F8 | Sukkot (Tag 1) | … | … | … |
F9 | Sukkot (Tag 2) | … | … | … |
Sukkot 1. Tag Chol ha-Mo'ed | … | … | … | |
Sukkot 2. Tag Chol ha-Mo'ed | … | … | … | |
Sukkot 3. Tag Chol ha-Mo'ed | … | … | … | |
Sukkot 4. Tag Chol ha-Mo'ed | … | … | … | |
F10 | Schabbat Chol ha-Mo'ed Sukkot | … | … | … |
Hoschanah Rabbah | … | … | … | |
F11 | Schemini Azeret | … | … | … |
Simchat Tora Ma'ariw | … | … | … | |
F12 | Simchat Tora Schacharit | … | … | … |
Chanukka Tag 1 | … | … | … | |
Chanukka Tag 2 | … | … | … | |
Chanukka Tag 3 | … | … | … | |
Chanukka Tag 4 | … | … | … | |
Chanukka Tag 5 | … | … | … | |
Chanukka Tag 6 | … | … | … | |
Chanukka Tag 6 (Rosch Chodesch) |
… | … | … | |
Chanukka Tag 7 | … | … | … | |
Chanukka Tag 7 (Rosch Chodesch) |
… | … | … | |
Chanukka Tag 8 | … | … | … | |
F13 | 1. Schabbat Chanukka | … | … | … |
F14 | 2. Schabbat Chanukka | … | … | … |
Asarah be-Tevet (Fasttag) | … | … | … | |
F15a | Schabbat Schekalim | Ex 30,11–16 EU | 2. Könige 12,1–17 EU | |
F15s | Schabbat Schekalim | Ex 30,11–16 EU | 2. Könige 11,17–20 EU; 12,1–17 EU | |
F16a | Schabbat Sachor | Dtn 25,17–19 EU | 1. Samuel 15,2–34 EU | |
F16s | Schabbat Sachor | Dtn 25,17–19 EU | 1. Samuel 15,1–34 EU | |
Ta'anit Ester (Fasttag) |
Ex 32,11–14 EU; 34,1–10 EU Schacharit und Mincha |
… | Jes 55,6–13 EU; 56,1–8 EU Mincha | |
Purim | Ex 17,8–16 EU | … | … | |
F17a | Schabbat Para | Num 25,1–22 EU | Ez 36,16–38 EU | |
F17s | Schabbat Para | Num 25,1–22 EU | Ez 36,16–36 EU | |
F18a | Schabbat ha-Chodesch | … | Ex 12,1–20 EU | Ez 45,16–25 EU; 46,1–19 EU |
F18s | Schabbat ha-Chodesch | … | Ex 12,1–20 EU | Ez 45,18–25 EU; 46,1–15 EU |
F19 | Schabbat ha-Gadol | … | … | Maleachi 3,4–24 EU |
F20 | Pesach Tag 1 | Ex 12,21–51 EU | Ex 28,16–25 EU | Jos 3,5–7 EU; 5,2–15 EU; 6,1 EU; 6,27 EU |
F21 | Pesach Tag 2 | Lev 22,26–33 EU; 23,1–44 EU |
Ex 28,16–25 EU | … |
Pesach 1. Tag Chol ha-Mo'ed | … | … | … | |
Pesach 2. Tag Chol ha-Mo'ed | … | … | … | |
Pesach 3. Tag Chol ha-Mo'ed | … | … | … | |
Pesach 4. Tag Chol ha-Mo'ed | … | … | … | |
F22 | Schabbat Chol ha-Mo'ed Pesach |
… | … | … |
F23 | Pesach Tag 7 | … | … | … |
F24 (an Schabbat) |
Pesach Tag 8 | Dtn 14,22–29 EU NHTS BRU; 15 EU; 16,1–17 EU |
Num 28,19–25 EU | Jes 10,32–34 EU; 11 EU; 12,1-6 EU |
F24 (an Wochentagen) |
Pesach Tag 8 | Dtn 15,19-23 EU; 16,1–17 EU |
Num 28,19–25 EU | Jes 10,32–34 EU; 11 EU; 12,1-6 EU |
F25 | Jom ha-Azma'ut | … | … | … |
F26 | Schawuot Tag 1 | Ex 19 EU; 20,1–23 EU |
Num 28,26–31 EU | Ezechiel 1,1–28 EU; 3,12 EU |
F27 | Schawuot Tag 2 | … | … | … |
17. Tammuz (Fasttag) | … | … | … | |
F28 | Tischa be-Aw Schacharit (Fasttag) |
… | … | … |
F29 | Tischa be-Aw Mincha (Fasttag) |
… | … | … |
… | … | … | … | … |