Diskussion:University of Pennsylvania

Bezeichnung

Irgendwie wundere ich mich, nachdem ich mir die Artikel - und vor allem ihre Titel - der Eliteuniversitäten Harvard, Princeton, Standford und Yale durchgelesen habe, dass dieser Artikel ganz selbstverständlich "University of Pennsylvania" heißt. Mich irritiert das doch sehr, oder muss ich diese Inkonsequenz verstehen? Was spricht denn gegen "Universität von Pennsylvania"? Das wäre noch nicht mal eine freie und damit gewagte Übersetzung. Ich habe das schon mal in der Beschreibung so geändert. Aber über den Titel habe ich keine Gewalt, deswegen versuche ich eine sinnvolle Angleichung auf diesem Weg zu erreichen. unbekannter Nutzer

Die Universität wird häufig mit Pennsylvania State University (Penn State) verwechselt. In den deutschsprachigen Medien werden die Bezeichnungen University of Pennsylvania, Universität von Pennsylvania und Pennsylvania-Universität verwendet. Die beiden letzteren werden auch für Penn State verwendet. Deshalb ist es besser, auch im Deutschen, die Bezeichnungen University of Pennsylvania oder Penn zu verwenden. unbekannter Nutzer

Ich bin auch verwundert über den Namen. Es sollte doch Universität von Pennsylvanien oder auch gerne Universität von Pennsylvania heißen. Ich bin mir fast sicher, dass wir bei der Universität von Moskau, Kiew, Minsk, Tiflis und vielen anderen wohl kaum die Originalbezeichnungen finden. Rolz-reus 14:00, 24. Sep 2006 (CEST)

"Universität von Pennsylvanien" wird, gelinde gesagt, von niemanden ernsthaft genutzt - außer vielleicht einigen Sprach-Ayatollahs oder Leuten, die schon längst tot sind. "University of Pennsylvania" ist übrigens in akademischen Kreisen auch in deutschen Texten absolut Usus, zumal anders als "Harvard" eine Verkürzung auf "Pennsylvania" wenig Sinn macht. Die berühmte Harvard-Universität ist auf WP übrigens unter "Harvard University" gelistet... --2A02:8108:94C0:1C3C:1D61:8B84:C857:C32A 00:01, 26. Dez. 2014 (CET)

Professoren

Beim Lesen des Textes, fiel mir folgendes auf:

Gegenwärtig werden die 19.000 Studenten von 4500 Professoren betreut.

4500 Professoren? Das ist doch wohl kaum eine realistische Zahl, sind vielleicht Mitarbeiter gemeint? --Freedark 16:24, 12. Mai 2006 (CEST)

Die Aussage "4500 Professoren betreuen 19000 Studenten" wurde entfernt. unbekannter Nutzer

Diskrepanz Zahl der Mitarbeiter/Zahl der Angestellten

In der Einleitung heißt es "Penn ist mit rund 13.240 Angestellten der größte private Arbeitgeber in Philadelphia.". Im Kästchen oben rechts steht "Mitarbeiter 4,246 (2011)". Falls es einen Unterschied gibt zwischen Angestellten und Mitarbeitern, sollte dieser erläutert werden. So ist das (zum. für mich) unverständlich. --Hausner (Diskussion) 09:33, 2. Jan. 2016 (CET)

Proffesor

Hallo, es ist ein artikel angelegt worden für Werner Günter Mäntele. Er war im Jahre 1993 dort.