Benutzer:AxelKing/Kolonialkrieg Spaniens gegen Brunei

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
< Benutzer:AxelKing
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 27. März 2019 um 14:53 Uhr durch imported>Doc Taxon(24551) (231 Versionen importiert: Übersetzung von en:Castilian War).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Der Kolonialkrieg Spaniens gegen Brunei (regional auch der „Kastilienkrieg“ genannt) war eine militärische Auseinandersetzung um die Vorherrschaft in der Region der Südchinasee, der Suluseeund der angrenzenden malaiischen und philippinischen Inselwelt zwischen dem expansiven Kolonial-Spanien einerseit mit Sitz auf den Philippinen und andererseits den seit dem Mittelalter an der Nordküste Borneos ansässigen malaiischen Herrschern des Sultanates Brunei (Brunei Darussalam). Beide Parteien waren expansiv gesonnen und hatten in den Jahrhunderten zuvor ihren Einflussbereich stetig ausgeweitet. In der malaiischen Inselwelt rund um Borneo und die Sulusee kollidierten nun in der Mitte des 16. Jahrhunderts diese Expansionsbestrebungen, verbunden mit Religionskonflikten zwischen dem Islam und dem Christentum.

Am Ende des Konfliktes musste Brunei klein beigeben, verlor Gebiet um Gebiet an fremde Mächte, blieb allerdings ein eigenständiger Staat und fiel formal nicht an Kolonialmächte.

Brunei ist als Kleinstaat heute das am längsten durchgängig beherrschte Königreich, mit dem Islam als Staatsreligion.

Hintergrund

Seit Mitte des 16. Jahrhunderts wollten die Europäer in Südostasien, der Bezugsquelle für Gewürze, Fuß fassen. Spanien wollte auch die Akzeptanz des Christentums, des weit überwiegenden Glaubens in Europa, verbreiten, zur Not auch mit Gewalt. Seit dem Fall von Konstantinopel im Jahre 1453 wurden die Landwege vom östlichen Mittelmeerraum nach Südostasien durch Zentralasien und den Nahen Osten von den Osmanen, Persern, Arabern, Indern und Malaien kontrolliert.

Die Portugiesen und später die Spanier versuchten, eine alternative Route auf dem Seeweg nach Südostasien zu finden, damit sie mit den Malaien Gewürze und andere Produkte tauschen konnten, ohne einen Zwischenhandel durch Südostasiaten, Inder, Perser und Araber sowie Venezianer.

Insbesondere die Portugiesen realisierten dies Vorhaben, indem sie 1511 nach der Eroberung von Stützpunkten auf der Indienroute dann Malakka, die südostasiatische Drehscheibe des maritimen Gewürzhandels, bereits zwei Jahre nach ihrer Ankunft in der Region eroberten. In den eroberten Regionen wurden die lokalen Fürsten großenteils zu Vasallen und Erfüllungsgehilfen der iberischen Eroberer.

Die Spanier kamen schon Anfang des 16. Jahrhunderts mit der Magellan-Expedition in der Region an. Ihre dauerhafte Anwesenheit in dem Archipel, das heute Teil der Philippinen ist, sowie die Absicht Spaniens, das Christentum zu verbreiten, verursachten schwere Konflikte mit Brunei, das von Sultan Saiful Rijal regiert wurde, Konflikte, die schließlich zum (in der dortigen Region so genannten) „Kastilienkrieg“ führten.

Damals war Brunei Darussalam ein lose verbundenes Großreich mit vielen lokalen Fürsten, die sich allesamt dem Sultan von Borneo bzw. Brunei zuordneten, ein Reich, das sich auf der Nord- und Nordostküste der Insel Borneo erstreckte und über verwandtschaftliche Kontakte und arrangierte Ehen (im Sultanat von Jolo) auch beanspruchte, Teile der Philippinen zu beherrschen - ein Reich, das im Wege der Ausbreitung des Islam wichtigste Regionalmacht mit weiteren Expansionsgelüsten war - und damit scharfer Konkurrent und Opponent der spanischen Kolonialherren in Manila.

Spanische Ankunft auf den Philippinen

Die Spanier waren in der philippinisch-malaiischen Region schon 1521 mit der Expedition von Magellan auf Cebu und auf Borneo angelandet, hatten dort kurzzeitig auch christlich missioniert, hatten aber die christlichen Ansätze in militärischen Konflikten wieder verloren, die dann Magellan auch sein Leben kosteten.

Von ihren Häfen in Mexiko aus schickte Spanien mehrere Expeditionen auf die Philippinen. 1565 ließ sich Miguel Lopez de Legazpi auf Cebu nieder. Eine Zeit lang wurde Cebu zur Hauptstadt des Archipels und zum Haupthandelsposten. Cebu war auch die erste Stadt, in der das Christentum auf den Inseln verbreitet wurde.

Aus diesem Grund kollidierten die spanischen Bestrebungen mit denen von Brunei. Zwischen 1485 und 1521 hatte das Sultanat Brunei, angeführt von Sultan Bolkiah, den Bundesstaat Kota Serudong (auch als Königreich Maynila bekannt) als Brunei-Marionettenstaat gegen das örtliche Königreich Tondo gegründet.[1] Der Islam wurde weiterhin gestärkt durch die Ankunft von Händlern und durch missionarische Aktivitäten in Südostasien aus den Gebieten des heutigen Malaysia und Indonesien auf den Philippinen.[2]

Trotz des Einflusses von Brunei vereinfachten die verschiedenen Staaten auf den Philippinen letztlich die spanische Kolonialisierung. Im Jahr 1571 griff Miguel Lopez de Legazpi aus Spanien das islamische Manila an und christianisierte es, das dann zur Hauptstadt der philippinischen Inseln und auch zu einem Zentrum des Handels und der Evangelisierung wurde. Die Visayaner, Menschen aus dem Fürstentum, Kedatuan von Madja-as und dem Rajahnat oder Königreich von Cebu, die vor dem Einzug der Spanier gegen das Sultanat Sulu und das Königreich Maynila geführt hatten, wurden nun Verbündete der Spanier gegen das Sultanat Brunei.

Der Ausbruch des „kastilischen Krieges“ war eine Zeit religiösen Eifers in Europa und in vielen Teilen der Welt, als eine einzige Staatsreligion folgte. In Spanien war die Staatsreligion der römisch-katholische Glauben, der Anhänger anderer Glaubensrichtungen wie Juden und Muslime dazu zwang, zu dieser Religion zu konvertieren. Spanien hatte vor kurzem einen 700 Jahre alten Krieg beendet, um Spanien zurückzugewinnen und neu zu christianisieren, das seit dem 8. Jahrhundert n. Chr. Unter dem Umayyaden-Kalifat von den Muslimen besetzt worden war. Der lange Prozess der Rückeroberung, manchmal durch Verträge, meist durch Krieg, wird als Reconquista bezeichnet. Der Hass der Spanier gegen die Muslime, die einst in Spanien eingedrungen waren, hatte den „kastilischen Krieg“ gegen die muslimischen Bruneianer angeheizt.

Dieser Krieg war zugleich auch der Anfang der Spanisch-"maurischen" Kriege auf den Philippinen gegen das Sultanat Sulu und das Sultanat Maguindanao auf Mindanao - Auseinandersetzungen, die auf Mindanao, auf den Molukken und weiteren Inseln der malaiischen Inselwelt bis heute fortbestehen. Somit sind die Kolonialkriege Spaniens in Südostasien auch einer der Initial- und Brennpunkte der Auseinandersetzungen zwischen Christentum und Islam.

Der spanische Gouverneur in Manila, Francisco de Sande, war 1576 aus Mexiko angereist. Er schickte eine offizielle Mission in das benachbarte Brunei, um Sultan Saiful Rijal zu treffen. Er erklärte dem Sultan, dass er gute Beziehungen zu Brunei haben wolle und bat um Erlaubnis, das Christentum in Brunei zu verbreiten (der römische Katholizismus in Brunei war ein Erbe der Spanier). Gleichzeitig forderte er ein Ende der islamischen Glaubensverbreitung seitens Brunei auf den Philippinen. Sultan Saiful Rijal stimmte diesen Bedingungen nicht zu und sprach sich auch gegen die Evangelisierung der Philippinen aus, die er als Teil des Dar al-Islam, der islamischen Kommunität ansah.

In Wirklichkeit betrachtete De Sande das Sultanat Brunei als Bedrohung für die spanische Präsenz in der Region und behauptete, dass "die Moros aus Borneo die Lehre von Mahoma predigen und alle Moros der Inseln bekehren".[3][4]

Der Krieg

1578 erklärte Spanien den Krieg. Im März desselben Jahres startete die spanische Flotte, angeführt von De Sande selbst als General Capitán, in Richtung Brunei. Die Expedition bestand aus 400 Spaniern, 1.500 philippinischen Eingeborenen und 300 Borneanern.[5] Die Kampagne war eine von vielen weiteren Expeditionen, die auch Aktionen auf Mindanao und Sulu beinhalteten. [6][7]

Spanien gelang am 16. April 1578 die Invasion der Hauptstadt von Brunei, Kota Batu, mit Hilfe zweier verärgerter Brunei-Adliger, Pengiran Seri Lela und Pengiran Seri Ratna. Der erstere war nach Manila gereist, um Brunei als Kolonialgebiet Spaniens anzubieten, auch um den Brunei-Thron wiederzuerlangen, der von seinem Bruder Saiful Rijal usurpiert wurde. [8] Spanien stimmte zu, dass Pengiran Seri Lela tatsächlich der Sultan werden würde, wenn es ihnen gelang, Brunei zu erobern, während Pengiran Seri Ratna dann der neue Bendahara (Wesir, oberster Minister) sein sollte.

Sultan Saiful Rijal und Paduka Seri Begawan Sultan Abdul Kahar mussten nach Meragang fliehen, dann nach Jerudong, wo sie Pläne hatten, die Eroberungsarmee der Spanier aus Brunei zu vertreiben. In der Zwischenzeit erlitt Spanien durch einen Ausbruch der Cholera schwere Verluste.[9][10] Sie waren so geschwächt von der Krankheit, dass sie beschlossen hatten, Brunei nach nur 72 Tagen am 26. Juni 1578 zu verlassen und nach Manila zurückzukehren. Zuvor brannten sie die Moschee nieder, eine hohe Struktur mit einem fünfstufigen Dach. [11]

Pengiran Seri Lela starb im August oder September 1578, wahrscheinlich an der gleichen Krankheit, die seine spanischen Verbündeten befallen hatte, obwohl auch der Verdacht bestand, dass er vom regierenden Sultan vergiftet worden sein könnte.

Seri Lelas Tochter, eine Prinzessin von Brunei, verließ die spanische Gruppe und heiratete einen christlichen Tagalog-Philipino, Agustín de Legazpi von Tondo, und sie hatten Kinder auf den Philippinen.[12]

Erzählungen, Sagen versus Geschichtsforschung

Die lokalen Berichte, Geschichten und Sagen von Brunei unterscheiden sich stark von der allgemein akzeptierten historischen Sicht der Ereignisse. Der „kastilische Krieg“ ging als heroische Episode in die nationalen Erzählungen Nordborneos ein:

Die Spanier wurden von dem obersten Minister Bendahara Sakam, angeblich einem Bruder des regierenden Sultans, und tausend einheimischen Kriegern vertrieben.

Diese Version wird jedoch von den meisten Historikern bestritten und als „gemachte Erinnerung“ an einen Volksheld betrachtet, die wahrscheinlich Jahrzehnte oder Jahrhunderte später angelegt wurde.[13]

Die Folgen

Trotz ihres Rückzugs aus Brunei konnte Spanien verhindern, dass Brunei auch noch auf der Insel Luzon Fuß fasste. [14] Einige Jahre später verbesserten sich die Beziehungen, und Spanien begann mit dem Sultanat Brunei Handel zu treiben. Dies geht aus einem Brief von Don Francisco de Tello de Guzmán, dem Generalgouverneur von Manila, hervor, der 1599 datiert ist, und in dem er die Rückkehr zu normalen Beziehungen forderte. [15] Das Ende des „kastilischen Krieges“ ermöglichte es Spanien auch, sich auf den Krieg gegen die „Moros“, die islamische Bevölkerung hauptsächlich auf Mindanao zu konzentrieren - ein Konflikt, der auf den Philippinen bis heute fortbesteht.

Das Sultanat von Brunei sollte auf See und zwischen den Inseln kein großes Reich mehr sein. Es wurde schließlich zu einem Stadtstaat, ließ die bisherige territoriale Expansionspolitik beiseite und musste das umgebende Territorium an der Nordküste Borneos wegen der Unruhen im Territorium von Brunei an James Brooke geben, bis es dann eine der kleinsten Nationen der Welt heute wurde.

Die neue Politik Bruneis der anhaltenden Vorsicht im Umgang mit den europäischen Mächten ermöglichte es Brunei, als Staat zu überleben und der älteste ununterbrochen islamisch regierte Staat zu werden.

Quellen

  1. url=http://www.history-centre.gov.bn/sultanbrunei.htm |title=Pusat Sejarah Brunei |publisher=Government of Brunei Darussalam |language=Malay |accessdate=4 March 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150415152209/http://www.history-centre.gov.bn/sultanbrunei.htm |archivedate=15 April 2015
  2. Agoncillo, 1990, S. 22
  3. McAmis, 2002, S.35
  4. Nicholl, Robert |title=European sources for the history of the Sultanate of Brunei in the Sixteenth Century |year=1975 |publisher=Muzium Brunei |issue=9 |url=https://books.google.es/books?id=CmweAAAAMAAJ
  5. United States. War Dept |author-link=United States War Department |title=Annual reports |volume=3 |url=https://books.google.co.uk/books?id=BE9DHAAACAAJ |year=1903 |publisher=Government Printing Office |page=379
  6. McAmis 2002, S. 33
  7. url=http://www.filipiniana.net/ArtifactView.do?artifactID=P40000000008&query=Francisco%20de%20Sande%7Ctitle=Letter from Francisco de Sande to Felipe II, 1578|accessdate=17 October 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20141014220759/http://www.filipiniana.net/ArtifactView.do?artifactID=P40000000008&query=Francisco%20de%20Sande#%7Carchive-date=14 October 2014|dead-url=yes
  8. Melo Alip, 1964, p=201, 317
  9. Frankham 2008 S. 278
  10. Atiyah 2002 S. 71
  11. Saunders, 2002, pp=54–60}}
  12. Saunders, 2002, S. 57
  13. Saunders, 2002, S. 57–58
  14. Oxford Business Group, 2009, S. 9
  15. |url=http://www.bt.com.bn/golden_legacy/2009/03/01/the_era_of_sultan_muhammad_hassan |title=The era of Sultan Muhammad Hassan |archive-url=https://web.archive.org/web/20150923222037/http://www.bt.com.bn/golden_legacy/2009/03/01/the_era_of_sultan_muhammad_hassan# |archive-date=23 September 2015 |newspaper=The Brunei Times |date=1 March 2009 |access-date=21 November 2018