Diskussion:Karen Heinrich

Staaken

Ich gehe mal stark davon aus, dass Karen Heinrich in dem Teil von Staaken geboren wurde, der ab 1961 auf der DDR-Seite der Mauer gelegen war, d.h. in West-Staaken, das ab 1961 nicht mehr zu Berlin, sondern zu Falkensee zählte (und nach der Wende wieder an Berlin fiel). Die entsprechenden historischen Zugehörigkeiten sind im Artikel Berlin-Staaken gut dargestellt, deswegen kann der Link auf den Artikel bleiben, aber zu sagen, sie sei nach 1961 in "Berlin-Staaken" geboren, erweckt den falschen EIndruck, sie sei in Ost-Staaken, d.h. in West-Berlin geboren. Daher die Lösung, den Link zu lassen, aber für den Leser hier als "West-Staaken" anzuzeigen. Hoffe, das ist nachvollziehbar. --Proofreader (Diskussion) 23:14, 25. Mai 2019 (CEST)