Diskussion:Eun Yee You

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Eun Yee You“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen, und unterschreibe deinen Beitrag bitte mit oder --~~~~.

• Diskussionsregeln
• Hilfe zu Diskussionsseiten
• Sei sachlich und freundlich!
• Greife niemanden persönlich an!
• Geh von guten Absichten aus.

Nachname, Vorname...?

Sind die Personendaten hier richtig?:

• NAME = Eun Yee You
• ALTERNATIVNAMEN = Eunyee, You

Ich nehme eher an, das You der Familienname ist und Eun-yee der Eigenname und das auf der offiziellen Webseite hier einfach die gewöhnliche deutsche Schreibweise "Vorname Nachname" angewandt wurde. Oder handelt es sich hierbei tatsächlich um einen zweisilbigen Familiennamen und einen einsilbigen Eigennamen...? --Dr. Crisp 20:45, 3. Sep. 2010 (CEST)

Da müsste man wohl einen Sprachkundigen fragen. Die Leipziger Oper führt sie als Eun Yee You. MfG, --Brodkey65 20:53, 3. Sep. 2010 (CEST)

Nein, Dr. Crisp, du hast schon recht. Das sagt auch die Überschrift dieses YouTube-Videos hier. Nach dieser wird sie 유은이 = You Eun-Yee geschrieben. You ist also der Nachname, Eun-Yee der Vorname. Grüße --Valentim 22:02, 3. Sep. 2010 (CEST)

Ich hab's entsprechend geändert. Ich hoffe, dass es jetzt richtig ist. Gruß, --Brodkey65 22:06, 3. Sep. 2010 (CEST)

Eunyee,You (nicht signierter Beitrag von 91.39.47.236 (Diskussion) 04:00, 4. Jun. 2013 (CEST))

Nein. Siehe auch VIAF, LoC etc. --Neojesus (Diskussion) 12:41, 4. Jun. 2013 (CEST)