Diskussion:Markus Barth (Theologe)
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Oktober 2019 um 20:31 Uhr durch imported>M Huhn(420815) (Danke!).
Unbeholfenes Deutsch
Das Karl-Barth-Zitat „ohne ihm genau zu folgen, ohne sein Werk weitgehend einzulösen, hätte ich kaum die Neuorientierung in meiner eigenen Lehre von der Taufe“ liest sich – verglichen mit dem, wie er ansonsten geschrieben hat – wie ein erstaunlich unbeholfenes Deutsch. Möglicherweise ist es der Versuch einer Rückübersetzung aus dem Englischen. Das sollte überprüft werden. --M Huhn (Diskussion) 20:44, 7. Okt. 2019 (CEST)
- Dank der Bearbeitung von Wheeke ist der Fehler nun behoben. --M Huhn (Diskussion) 22:31, 8. Okt. 2019 (CEST)
