Diskussion:Batman (Einheit)

Falsche Umrechnung

Man kann eine Flächeneinheit nicht in eine Längeneinheit umrechnen. 1 Batman = 1,066781 Meter ?

Vielleicht war 1 Batman = 1,066781 Meter² gemeint. --93.128.124.221 15:34, 24. Jun. 2012 (CEST)

Welche Sprache(n)?

Hallo @PaFra:

wenn Osmanisch zu spezifisch ist, dann müssen wir eine andere Alternative finden, denn {{TrS}} ist nur für die heutige türkische Sprache mit lateinischer Schrift. Turksprachen ist vermutlich zu generisch, da darunter ja auch die Sprachen mit lateinischer Schrift fallen (dafür gibt es auch keinen ISO 639-Code (1, 2 oder 3), nur als Sprachfamilie bei ISO 639-5). Hast du eine gute Idee?

--S.K. (Diskussion) 17:44, 8. Dez. 2019 (CET)

PS: Ach ja, haben alle der Turksprachen die gleiche arabische Verschriftung wie aktuell im Artikel angegeben:

باطمان , بطمان , بطمن‎

? --S.K. (Diskussion) 18:17, 8. Dez. 2019 (CET)

Nein, die Orthographie in diesen Sprachen war ohnehin wenig standardisiert. Ich habe versucht, dem Problem der Vielfältigkeit der Schreibungen durch otaS und einer Ergänzung gerecht zu werden.--PaFra (Diskussion) 18:35, 8. Dez. 2019 (CET)

Super, danke! Ich habe noch {{Arab}} (Arabische Schrift) statt {{Ar}} (Arabische Sprache in arabischer Schrift) verwendet. --S.K. (Diskussion) 19:04, 8. Dez. 2019 (CET)