Diskussion:Schloss Wölfelsdorf

fehlerhaft

Dieser Eintrag geht nicht überein mit dem Lemma Wölfelsdorf. Dort ist alles nach seriösen Quellen belegt, die unzweifelhaft sind. Vermutlich wurde wieder eine maschinelle Übersetzung nach pl-Einträgen angefertigt, und dann passend gekürzt (oder auch ergänzt). Es ist ersichtlich, dass es wieder vor allem darum geht, an erster Stelle deutsche Ortsnamen zu verwenden und nur da, wo es nicht anders geht, einen Klammerzusatz mit den aktuellen polnischen ON anzugeben.

Auch war Wölfelsdorf niemals im Besitz des Klosters Kamenz, denn es wurde 1341 erstmals erwähnt. Dagegen wurde die Herrschaft Mittelwalde, die vom böhmischen König Wenzel II. (Böhmen) 1294 an das Kloster Kamenz verlehnt wurde, schon 1315 von diesem getrennt. Mit solchen Einträgen ist die Mitarbeit bei WP demotivierend! --Wietek (Diskussion) 16:13, 21. Jan. 2020 (CET)