Diskussion:Sorginetxe

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 1. April 2020 um 16:40 Uhr durch imported>Olaf Studt(45944) (Olaf Studt verschob die Seite Diskussion:Sorginetxe Dolmen nach Diskussion:Sorginetxe: wegen Leerzeichen in Komposita analog zu fr:Sorginetxe, mit Erlaubnis des Autors).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Lemma-Problem

@JoLounga: Im derzeitigen Zustand mit dem Leerzeichen im Kompositum kann der Artikeltitel nicht bleiben, der Artikel muss verschoben werden. In Agurain ist er als Dolmen de Sorginetxe verlinkt, wobei man das „de“ als „namens“ verstehen muss. Sorginetxe (Dolmen) wäre ein unerwünschtes Klammerlemma, und bei unseren Franzosen heißt der Artikel einfach fr:Sorginetxe, was auch ich spontan bevorzugen würde. Eine weitere Möglichkeit wäre Dolmen Sorginetxe, aber, wie gesagt, mein Favorit ist Sorginetxe. -- Olaf Studt (Diskussion) 14:22, 1. Apr. 2020 (CEST)


@Olaf Studt: Ich verlasse mich da auf deine langjährige Wikipedia Erfahrung, mein Vorschlag wenn schon verschieben wäre Dolmen Sorginetxe gewesen. Jedoch dein Favorit Sorginetxe ist besser. Danke und Grüsse --JoLounga (Diskussion) 15:55, 1. Apr. 2020 (CEST)