Diskussion:Plateauschuh

Pantolette oder Sandalette - eine überflüssige Diskussion?

An der Beschriftung einer Abbildung scheiden sich (hier in der Wikipedia) an der fachlich korrekten Bezeichnung des Schuhmodells offenbar die Geister. Es handelt sich beim abgebildeten Schuh um einen Damenschuh mit Korkboden in Keilabsatzform und einem Schaft, der über den Mittelfuß reicht und dabei die Zehen(spitzen) und den hinteren Teil des Fußes unbedeckt lässt.

Da es sich hier um eine Schaftform handelt, wie sie bei Sandalen üblich ist, habe ich diesen Schuh in der Bildunterschrift als Plateausandalette bezeichnet.

Eine nicht locker lassen wollende und nunmehr unsachlich werdende IP ist der Überzeugung, dass es sich dabei jedoch um eine Pantolette und keine Sandalette handelt. Als Argument wird eine Wörterbuchdefinition des Duden (Universalwörterbuch) herangezogen:

Pan|to|lẹt|te, die; -, -n [Kunstwort aus Pantoffel u. Sandalette]: leichter Sommerschuh ohne Fersenteil, aber meist mit [Keil]absatz.

Nun ist der Duden gewiss ein ausgezeichneter Ratgeber in allgemeinen Sprachfragen, aber bei der genauen Bedeutung von Fachbegriffen (Fachsprache) ist im Zweifel Fachlexika der Vorzug zu geben. Das Schuhlexikon (Lexikon der Schuhtechnik) definiert Pantolette folgendermaßen:

Oberbegriff für alle Schuhtypen innerhalb dieser Gruppe. Der Begriff ist abgeleitet von dem griechischen Wort Pantophellos und dem italienischen Wort Pantofola. Es bedeutet soviel wie Halbschuh mit kurzem und geschlossenem [sic!] Vorderteil und ohne Hinterteil. Im Gegensatz zu den Pantoffeln gehören die P. zur Gruppe des Straßenschuhwerks. man unterscheidet entsprechend der Schaftschnittart sowie den eingesetzten Schaft- und Bodenmaterialien verschiedene Arten von P. Alle eingesetzten Materialien müssen den Anforderungen des Straßenschuhwerks entsprechen. Die Absatzhöhe richtet sich nach der Längengruppe.

Zur Sandalette schreibt das Fachlexikon:

Sandale mit höherem Absatz für Damen; wird als Straßen- aber auch als Gesellschaftsschuhwerk hergestellt. Die Unterscheidungsmerkmale liegen in der Schaftschnittart und in den verwendeten Schuhverschlüssen. Bei der Sandalette werden die verschiedensten Absatzformen eingesetzt, um sie für den jeweiligen Verwendungszweck (Gesellschafts- oder Straßenschuh) attraktiv zu gestalten.Die Absatzhöhe beginn bei 20 mm und reicht bis zu 95 mm. Sie wird als offenes Schuhwerk in den verschiedensten Ausführungen gefertigt.

Eingedenk dieser Facherläuterungen halte ich den Begriff der Plateausandalette für richtig. Ein Schuh mit an den Zehen offenem Schaft ist eine Sandalette, denn eine Pantolette ist durch ein geschlossenes Schuhvorderteil gekennzeichnet.

Ich habe aus diesem Grund die Bildunterschrift erneut berichtigt, denn das Bild zeigt eine Plateausandalette. Gruß -- Helge Sternke 17:19, 1. Apr. 2009 (CEST) 

Balletheels

...haben kein Plateau, das liest sich missverständlich. --Riezi (Diskussion) 11:41, 13. Jun. 2020 (CEST)