Diskussion:Zwei sind nicht zu bremsen

Produktionsland?

Das Produktionsland ist mit "Italien" angegeben. Gedreht wurde aber in Florida,USA.Originalsprache ist ebenfalls Englisch. So müsste man "Italien,USA" ergänzen. (nicht signierter Beitrag von 109.47.195.74 (Diskussion) 02:45, 17. Mai 2015 (CEST))

Auch wenn ein Großteil in den USA gedreht wurde und die Originalsprache Englisch ist, so ist es dennoch ein rein italienischer Film. In der deutschen Alltagssprache wird nicht sauber zwischen den Begriffen Produktion und Herstellung/Fertigung getrennt, sondern diese Begriffe leider synonym verwendet. Der BMW X5 z.B. ist ein Auto aus deutscher Produktion, welches in den USA (Spartanburg) hergestellt wird. Das macht den X5 noch nicht zum deutsch/amerikanischen Auto. 2003:CB:A72E:C001:E06A:BAF2:4711:653F 05:02, 23. Dez. 2020 (CET)